Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

hétéroclite

  • 1 heteroclite

    heteroclite [ˈhetərəʊklaıt]
    A adj
    1. abnorm, ausgefallen
    2. LING heteroklitisch
    B s
    1. a) Sonderling m
    b) ausgefallene Sache
    2. LING Heterokliton n (Substantiv, dessen einzelne Deklinationsformen nach verschiedenen Stämmen oder Deklinationsmustern gebildet werden)

    English-german dictionary > heteroclite

  • 2 hétéroclite

    eteʀoklit
    adj
    verschieden, gemischt, unterschiedlich
    hétéroclite
    hétéroclite [eteʀɔklit]
    ensemble, objets [bunt] zusammengewürfelt; œuvre, bâtiment uneinheitlich

    Dictionnaire Français-Allemand > hétéroclite

  • 3 patchwork

    patchwork
    patchwork [pat∫wœʀk]
    1 couture Patchwork neutre
    2 ( péjoratif: mélange hétéroclite) [buntes] Durcheinander

    Dictionnaire Français-Allemand > patchwork

  • 4 különös

    (DE) Bizarrerie {e}; Fremdartigkeit {e}; Spezielle {s}; bizarr; fantastisch; fremdartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar; sonderlich; wunderlich; werklich; (EN) arabesque; bizarre; bonkers; extraordinary; fanciful; fantastic; freaky; funny; funny-tempered; heteroclite; odd; odd-looking; oddish; original; outlandish; particular; peculiar; quaint; queer; queer fish; quizzical; rum; rummy; singular; strange; sui; unaccountable; unusual; way-out; wayout; whimmy

    Magyar-német-angol szótár > különös

См. также в других словарях:

  • hétéroclite — [ eterɔklit ] adj. • 1549; etroclite « étrange » v. 1400; lat. gramm. heteroclitus, d o. gr. 1 ♦ Didact. Qui s écarte des règles. 2 ♦ Arts Fait, composé de parties appartenant à des styles ou à des genres différents. Pièce de théâtre, roman… …   Encyclopédie Universelle

  • heteroclite — HETEROCLITE. adj. de tout genre. Terme de Grammaire qui est contre les regles communes. Nom heteroclite. Il se dit fig. Des personnes, des choses où il y a quelque singularité, quelque bizarerie. C est un homme fort heteroclite. conduite, action… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Hétéroclite — est un journal mensuel français gratuit, paru depuis avril 2006. 20 000 exemplaires sont diffusés à Lyon, Saint Étienne et Grenoble. Chaque nouveau numéro paraît le premier mercredi du mois. Sommaire 1 Historique 2 Cible 3 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • heteroclite — [het΄ər əklit′ikhet′ər ōklīt΄] adj. [Fr héteroclite < LL heteroclitus < Gr heteroklitos, irregularly inflected < hetero (see HETERO ) + klinein, to bend, INCLINE] departing from the standard or norm; abnormal; anomalous: also… …   English World dictionary

  • Heteroclite — Het er*o*clite, n. 1. (Gram.) A word which is irregular or anomalous either in declension or conjugation, or which deviates from ordinary forms of inflection in words of a like kind; especially, a noun which is irregular in declension. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heteroclite — Het er*o*clite, a. [L. heteroclitus, Gr. ?; ? other + ? to lean, incline, inflect: cf. F. h[ e]t[ e]roclite.] Deviating from ordinary forms or rules; irregular; anomalous; abnormal. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • heteroclite — index irregular (not usual) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hétéroclite — (é té ro kli t ) adj. 1°   Terme de grammaire. Qui s écarte des règles de l analogie grammaticale. Substantif hétéroclite, par exemple délice, masculin au singulier, féminin au pluriel. Adjectif hétéroclite.    Terme de diplomatique. Bulles… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HÉTÉROCLITE — adj. des deux genres T. de Gram. Qui s écarte des règles communes de l analogie grammaticale. Nom, adjectif hétéroclite.   Il signifie, figurément et familièrement, Ridicule, bizarre, fantasque, et se dit surtout en parlant Des personnes, et des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HÉTÉROCLITE — adj. des deux genres T. didactique Qui s’écarte des règles ordinaires. Bâtiment hétéroclite. Mot composé hétéroclite. Par extension, il signifie, en parlant des Personnes et des choses, Qui a une apparence ridicule, étrange. Manières hétéroclites …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • heteroclite — 1. adjective /ˈhɛtərəʊklaɪt/ a) Deviating from the ordinary rule; eccentric, abnormal. , 1759: he was, on the contrary, as mercurial and sublimated a composition,as heteroclite a creature in all his declensions; with as much life and whim, and… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»