Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

héro

  • 21 hero

    'hiərəu 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) helt; heltinne
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hovedperson
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dyrke, tilbe, forgude
    helt
    subst. \/ˈhɪərəʊ\/
    1) helt
    2) ( i bok e.l.) (mannlig) hovedperson, helt
    3) ( historisk) heros, halvgud
    the hero of the hour\/day dagens helt, festens midtpunkt
    hero sandwich (spesielt amer., hverdagslig) dobbel landgang (stort smørbrød med forskjellig pålegg)

    English-Norwegian dictionary > hero

  • 22 hero

    ['hɪərəu]
    сущ.
    1)

    folk hero; popular hero — народный герой

    military hero; war hero — герой войны

    б) кумир, идол
    Syn:
    2)
    а) герой, главное действующее лицо (романа, пьесы)
    б) главный участник (события, происшествия)
    Syn:
    3)
    а) герой, героический персонаж (в античной литературе; часто божественного происхождения)

    Англо-русский современный словарь > hero

  • 23 hero

    ['hirou/ 'hirëu] n 1. hero. 2. fig. idhull, hero, yll (në art, sport). 3. hero, personazh kryesor. 4. mit. hero, gjysmëperëndi
    heroine ['herouin/ 'herëuin] n. heroinë. 2. let. heroinë, personazh kresor femër. 3. mit. gjysëmperëndeshë
    heroic [hi'rouik/ hi'rëuik] adj.,n. - adj 1. heroik. 2. i jashtëzakonshëm, tepër i guximshëm. 3. tepër i madh./-n 1. poemë epike. 2. pl. gjuhë e lartë; gjuhë e fryrë; veprime/ gjeste për efekt
    heroic age [hi'rouik/ hi'rëuik eixh] n. periudhë legjendare (e një kombi)
    heroical [hi'rouikël/ hi'rëuikël] adj. shih heroic 1
    heroically [hi'rouikëli/ hi'rëuikëli] adv. heroikisht
    heroism ['herouizëm/ 'hirëuzëm] n. heroizëm
    * * *
    hero

    English-Albanian dictionary > hero

  • 24 hero

    English-Russian big medical dictionary > hero

  • 25 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hetja
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) söguhetja
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dÿrka

    English-Icelandic dictionary > hero

  • 26 hero

    hős
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hős
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hős
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) hősként imád

    English-Hungarian dictionary > hero

  • 27 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) herói
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) herói
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) adorar
    * * *
    he.ro
    [h'iərou] n 1 herói. 2 Cin, Theat, TV mocinho (também good guy).

    English-Portuguese dictionary > hero

  • 28 hero

    n. kahraman, yiğit, alp
    * * *
    kahraman
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) kahraman
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) kahraman
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) tapınmak

    English-Turkish dictionary > hero

  • 29 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) junak
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) junak
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) oboževati
    * * *
    [híərou]
    noun
    junak, polbog; glavni junak v knjižnem delu

    English-Slovenian dictionary > hero

  • 30 hero

    • romaanisankari
    • heeros
    • urho
    • päähenkilö
    • sankari
    * * *
    'hiərəu 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) sankari, sankaritar
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) päähenkilö, sankari
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) palvoa sankarina

    English-Finnish dictionary > hero

  • 31 hero

    n. (pl -oes) 1. баатар. He died a \hero/ a \hero's death. Тэр баатар хүний ёсоор амиа алдсан юм. 2. гол баатар, гол дүр. heroine n. баатар эмэгтэй. hero-worship n. хэт тахин шүтэх явдал. v. (-pp-) хэт тахин шүтэх. pop-stars \hero-worshipped by their fans хөгжөөн дэмжигчд нь бурхан мэт тахин шүтдэг поп одод.

    English-Mongolian dictionary > hero

  • 32 hero

    ['hɪərəu]
    pl heroes, n
    bohater m; ( idol) idol m
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) bohater
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) bohater
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) ubóstwiać

    English-Polish dictionary > hero

  • 33 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) varonis
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) varonis
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) pielūgt
    * * *
    varonis

    English-Latvian dictionary > hero

  • 34 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) didvyris
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) herojus
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) garbinti

    English-Lithuanian dictionary > hero

  • 35 hero

    n. hjälte
    * * *
    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hjälte, hjältinna
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) huvudperson, hjälte, hjältinna
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dyrka som en hjälte, se upp till ngn som till en hjälte

    English-Swedish dictionary > hero

  • 36 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hrdina, -ka
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hrdina, -ka
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) uctívat
    * * *
    • hrdina

    English-Czech dictionary > hero

  • 37 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hrdina, -ka
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) hrdina, -ka
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) uctievať
    * * *
    • hrdina

    English-Slovak dictionary > hero

  • 38 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) erou, eroină
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) erou, eroină
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) a idolatriza

    English-Romanian dictionary > hero

  • 39 hero

    ['hiərəu] 1. plural - heroes; noun
    1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) ήρωας
    2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) ήρωας
    - heroically
    - heroism
    - hero-worship
    2. verb
    (to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.)

    English-Greek dictionary > hero

  • 40 hero

    Англо-русский синонимический словарь > hero

См. также в других словарях:

  • Hero — Hero: HTC Hero  коммуникатор, произведённый HTC на платформе Android «Hero»  ник немецкого киберспортсмена Даниэля Шеллхасе, двукратного чемпиона мира по игре FIFA Музыкальная композиция Hero  сингл Мерайи Кери (en) Hero … …   Википедия

  • !Hero — The Rock Opera Music Eddie DeGarmo Bob Farrell Basis The Gospel Story !HERO is a rock opera about Jesus. It is based on the question, What if Jesus was born in Bethlehem, Pennsylvania? …   Wikipedia

  • Hero — steht für: eine Aphrodite Priesterin in der griechischen Sage, siehe Hero und Leander eine der weiblichen Hauptrollen in William Shakespeares Viel Lärm um Nichts einen ostfriesischen männlichen Vornamen Codename für den sowjetischen Doppelagenten …   Deutsch Wikipedia

  • Hero — puede referirse a: Hero, un personaje de la mitología griega. Hero, una marca suiza de confituras fundada en el siglo XIX. La palabra inglesa hero, que significa «héroe», puede referirse a: Hero , una canción de Enrique Iglesias. Hero , una… …   Wikipedia Español

  • Hero — He ro, n.; pl. {Heroes}. [F. h[ e]ros, L. heros, Gr. ?.] 1. (Myth.) An illustrious man, supposed to be exalted, after death, to a place among the gods; a demigod, as Hercules. [1913 Webster] 2. A man of distinguished valor or enterprise in danger …   The Collaborative International Dictionary of English

  • HERO'S — Le Hero s, était une organisation japonaise de combat libre ou MMA. En réalité le Hero s était une branche du K 1; la plus grande organisation de kick boxing au monde. Voir aussi Combat libre K 1 Liens externes (ja) Site officiel …   Wikipédia en Français

  • Hero — {{Hero}} Aphroditepriesterin in Sestos am Hellespont, den ihr Geliebter Leander aus Abydos Nacht für Nacht durchschwamm, um mit ihr vereint zu sein, bis einmal bei einem schrecklichen Sturm die Lampe, die ihm den Weg wies, erlosch. Am folgenden… …   Who's who in der antiken Mythologie

  • Hero In Me — «Hero In Me» Sencillo de Emily Osment del álbum Dadnapped Publicación 19 de diciembre, 2008 Formato CD sencillo, descarga digital Grabación 2010 …   Wikipedia Español

  • Hero — Hero,   griechisch Hero, griechischer Mythos: Priesterin der Aphrodite in Sestos, Geliebte des Leander aus Abydos, der heimlich jede Nacht über den Hellespont zu ihr schwamm, vom Licht ihrer Lampe geleitet. In einer Sturmnacht, als die Lampe… …   Universal-Lexikon

  • Hero — Hero1 [hir′ō, hē′rō΄] n. [L < Gr Hērō] Gr. Legend a priestess of Aphrodite at Sestos: her lover, Leander, swims the Hellespont from Abydos every night to be with her; when he drowns in a storm, Hero throws herself into the sea Hero2 [hir′ō,… …   English World dictionary

  • hero — [n] submarine sandwich grinder, hoagie, sub*, submarine*, torpedo; concepts 457,460 hero / heroine [n] brave person; champion ace, adventurer, celebrity, combatant, conqueror, daredevil, demigod, diva, exemplar, gallant, god, goddess, great… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»