-
1 героиноман
-
2 متعاطى الهيرويين
héroïnomane -
3 heroin
-
4 user
user [ˈju:zər][of telephone, train] usager m ; [of dictionary, machine, tool] utilisateur m, - trice f ; [of electricity, gas] usager m• heroin user héroïnomane mf* * *['juːzə(r)]1) (of road, public transport, service) usager m; (of product, machine, credit card) utilisateur/-trice m/f2) (also drug user) toxicomane mf -
5 eroinomane
-
6 heroin
heroin ['herəʊɪn]héroïne f►► heroin addict héroïnomane mf;heroin addiction héroïnomanie f;heroin chic = apparence cultivée par certains mannequins, inspirée de celle des héroïnomanes (extrême maigreur, mauvaise mine etc);heroin user héroïnomane mf -
7 heroin-dependent
Stups. héroïnomane; fam. accro à l'héroïneEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > heroin-dependent
-
8 героиноман
ngener. héroïnomane -
9 героиноманка
ngener. héroïnomane -
10 наркоман
м.toxicomane m, celui qui s'adonne à la toxicomanie* * *n1) gener. chnouffard, junkie (принимающий сильнодействующие наркотики), junky (принимающий сильнодействующие наркотики), schnoufard, schnouffard, intoxiqué, camé, héroïnomane2) med. narcomane, toxicomane3) colloq. freak, tripeur4) euph. usager de drogue5) simpl. accro -
11 наркоманка
ж.* * *ngener. camée, chnouffard, freak, héroïnomane, intoxiquée, schnoufard, schnouffard, toxico, toxicomane -
12 страдающий наркоманией
adjgener. héroïnomane (к героину)Dictionnaire russe-français universel > страдающий наркоманией
-
13 addicted
addicted [əˈdɪktɪd]* * *[ə'dɪktɪd]to be addicted — lit avoir une dépendance (to à); fig être accro (colloq) (to de)
-
14 heroin addict
noun héroïnomane mf -
15 Spritzer
'ʃprɪtsərm1) ( Fixer) héroïnomane m2) ( Fleck) tache f3) ( kleine Menge) petite quantité fSpritzer -
16 heroinsüchtig
-
17 Heroinsüchtige
-
18 heroin addict
-
19 user
user n1 ( person who makes use of) (of road, public transport, service, electricity) usager m ; (of product, book, computer, machine, credit card) utilisateur/-trice m/f ; road user usager de la route ; dictionary user utilisateur/-trice de dictionnaires ; library user usager de bibliothèques ; -
20 addicted
addicted [ə'dɪktɪd]∎ to be addicted to heroin/cocaine être héroïnomane/cocaïnomane;∎ he became addicted to morphine il a formé une dépendance à la morphine;∎ you can easily get addicted to coffee c'est facile de devenir accro au café∎ to be addicted to sth s'adonner à qch, se passionner pour qch;∎ she's addicted to exercise/hard work c'est une mordue d'exercice/de travail
- 1
- 2
См. также в других словарях:
héroïnomane — [ erɔinɔman ] n. et adj. • 1906; de 2. héroïne et mane ♦ Toxicomane à l héroïne. Adj. Elle est héroïnomane. ● héroïnomane nom Toxicomane à l héroïne. héroïnomane n. Toxicomane qui utilise l héroïne. héroïnomane [eʀɔinɔman] … Encyclopédie Universelle
561-27-3 — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
C21H23NO5 — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Diacétylmorphine — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Diamorphine — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Heroine — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Héroine — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Héroïne — Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Héroïnomanie — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
Rabla — Héroïne Pour les articles homonymes, voir Héroïne (homonymie). Diacétylmorphine … Wikipédia en Français
heroinoman — HEROINOMÁN, Ă, heroinomani, e, s.m. şi f. Persoană care se droghează cu heroină. [pr.: ro i ] – Din fr. héroïnomane. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 heroinomán s. m., pl. heroinománi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar o … Dicționar Român
