-
1 hémicycle
hémicycle [emisikl]masculine nouna. semicircleb. ( = salle) amphitheatre* * *emisikl* * *emisikl nm(forme, bâtiment) semicircle, POLITIQUEl'hémicycle — the benches (in French parliament)
* * *hémicycle nm ( de théâtre) semicircular auditorium; ( salle quelconque) semicircular room; l'hémicycle (de l'Assemblée nationale) the benches of the French National Assembly.[emisikl] nom masculin1. [espace en demi-cercle] semicircle2. [salle garnie de gradins] semicircular amphitheatrea. POLITIQUE [salle] the benches ou chamber of the French National Assemblyb. [Assemblée] the French National Assembly -
2 Hémicycle
[de l'Assemblée nationale] Hémicycle (of the French National Assembly)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > Hémicycle
-
3 hémicycle
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hémicycle
-
4 style hémicycle
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > style hémicycle
-
5 en hémicycle
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > en hémicycle
-
6 assemblée
assemblée [asɑ̃ble]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━The term Assemblée nationale has been used to refer to the lower house of the French parliament since 1946, though the old term « la Chambre des députés » is sometimes still used. Its members are elected in the « élections législatives » for a five-year term. It has similar legislative powers to the House of Commons in Britain and the House of Representatives in the United States. Sittings of the Assemblée nationale are public, and take place in a semicircular amphitheatre (l'Hémicycle) in the Palais Bourbon. → DÉPUTÉ ÉLECTION* * *asɑ̃ble1) ( foule) gathering; Religion2) ( réunion convoquée) meeting3) Politique ( groupe élu) assembly•Phrasal Verbs:* * *asɑ̃ble nf1) (= réunion) meeting2) (= public, assistance) gathering3) POLITIQUE assemblyl'Assemblée nationale — the National Assembly (of France)
4) RELIGION* * *assemblée nf1 ( foule) gathering; Relig assemblée (de fidèles) congregation; une grande or nombreuse assemblée a large gathering; à la fureur de l'assemblée to the fury of those present;2 ( réunion convoquée) meeting; se réunir en assemblée to assemble for a meeting; convoquer une assemblée générale/extraordinaire to call a general/an extraordinary meeting;l'Assemblée européenne the European Assembly; assemblée générale, AG general meeting; assemblée générale ordinaire ordinary general meeting; assemblée générale extraordinaire extraordinary general meeting; l'Assemblée nationale the French National Assembly.ⓘ Assemblée nationale The lower house of the French parliament, in which 577 députés are elected for a five-year term. A member, who must be at least 23 years old, has to be elected by at least 50% of the votes cast and, if necessary, a second round of voting is held to ensure this. Party affiliation is indicated by a député's allocation to a seat within a left-right gradation in the semi-circular chamber. The Assemblée nationale passes laws, votes on the Budget, and questions ministers (who cannot be députés).[asɑ̃ble] nom féminin2. [réunion] meetingassemblée générale/annuelle general/annual meetingassemblée (générale) ordinaire/extraordinaire ordinary/extraordinary (general) meeting3. POLITIQUE [élus]assemblée fédérale [en Suisse] (Swiss) federal assembly4. [bâtiment]l'Assemblée ≃ the HouseThe National Assembly is the lower house of the French Parliaments. Its members (the députés) are elected in the élections législatives held every five years.
См. также в других словарях:
hémicycle — [ emisikl ] n. m. • 1547; lat. hémicyclium, mot gr.→ 1. cycle ♦ Espace, construction qui a la forme d un demi cercle. L hémicycle d un théâtre. Hémicycle d une basilique, l abside. ♢ Spécialt Rangées de gradins semi circulaires et concentriques,… … Encyclopédie Universelle
Hemicycle — Hémicycle Un hémicycle est une construction ayant la forme d un demi cercle. On parle de l hémicycle d un théâtre, d une basilique (voir abside), d un parlement. Hémicycle parlementaire Dans un parlement, une « salle des scéances »… … Wikipédia en Français
Hemicycle — Hem i*cy cle, n. [L. hemicyclus, Gr. ?; ? + ky klos.] 1. A half circle; a semicircle. [1913 Webster] 2. A semicircular place, as a semicircular arena, or room, or part of a room. [1913 Webster] The collections will be displayed in the hemicycle… … The Collaborative International Dictionary of English
hemicycle — [hem′i sī΄kəl] n. [Fr hémicycle < L hemicyclium < Gr hēmikyklion: see HEMI & CYCLE] 1. a half circle 2. a semicircular room, wall, etc … English World dictionary
hémicycle — HÉMICYCLE: Ne connaître que celui des Beaux Arts … Dictionnaire des idées reçues
Hémicycle — Un hémicycle est une construction ayant la forme d un demi cercle. On parle de l hémicycle d un théâtre, d une basilique (voir abside), d un parlement. Hémicycle parlementaire Dans un parlement, une « salle des séances » disposée en… … Wikipédia en Français
hémicycle — (é mi si kl ) s. m. 1° Salle demi circulaire. L hémicycle de l école des Beaux Arts à Paris a été peint par Paul Delaroche. Sorte de siége en marbre dans les jardins de style français. 2° Terme d architecture. Trait d une voûte demi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hemicycle — hemicyclic /hem i suy klik, sik lik/, adj. /hem i suy keuhl/, n. 1. a semicircle. 2. a semicircular structure. 3. hemicyclium. [1595 1605; < F hémicycle < L hemicyclium < Gk hemikýklion See HEMI , CYCLE] * * * … Universalium
hemicycle — hem•i•cy•cle [[t]ˈhɛm ɪˌsaɪ kəl[/t]] n. 1) a semicircle 2) a semicircular structure • Etymology: 1595–1605; < F hémicycle < L hēmicyclium < Gk hēmikýklion. See hemi , cycle hem i•cy′clic ˈsaɪ klɪk, ˈsɪk lɪk adj … From formal English to slang
Hemicycle (chamber) — In legislatures, a hemicycle is a term for a semicircular, or horseshoe shaped, debating chamber where deputies (members) sit to discuss and pass legislation. It may also be known as an amphitheatre.The circular shape is designed to encourage… … Wikipedia
hemicycle — noun Etymology: Latin hemicyclium, from Greek hēmikyklion, from hēmi + kyklos circle more at cycle Date: 15th century a curved or semicircular structure or arrangement … New Collegiate Dictionary