-
1 hänga
-
2 hänga
hänga [˅hɛŋa] (-de)1. v/t hängen (på an Akk); aufhängen;hänga med huvudet den Kopf hängen lassen;hänga läpp umg maulen2. v/i hängen (på, i, vid an Dat);stå och hänga müßig herumstehen, umg herumlungern;hänga på krogen umg in der Kneipe herumsitzenhänga 'efter ngn sich jdm aufdrängen, sich an jdn hängen;hänga 'för (da)vorhängen;hänga 'i nicht nachlassen, durchhalten;hänga i'hop zusammenhängen; zusammenhalten;hänga 'kvar hängen bleiben; noch (dort) hängen;hänga 'med mithalten; mitkommen; umg mitmachen;hänga 'upp aufhängen;hänga 'upp sig på småsaker sich über Kleinigkeiten aufregen;hänga 'ut heraushängen -
3 huvud
ha gott huvud leicht lernen, ein gescheiter Kopf sein;ha huvudet på skaft nicht auf den Kopf gefallen sein;ha ont i huvudet Kopfschmerzen haben;göra ngn ett huvud kortare jdn einen Kopf kürzer machen;få i sitt huvud sich in den Kopf setzen;det kan jag inte få i mitt huvud das will mir nicht in den Kopf;hänga med huvudet den Kopf hängen lassen;skaka på huvudet den Kopf schütteln;slå sina kloka huvuden ihop beratschlagen, gemeinsam überlegen;stiga åt huvudet zu Kopfe steigen;stå på huvudet Kopf stehen;tappa huvudet den Kopf verlieren;träffa huvudet på spiken den Nagel auf den Kopf treffen;upp med huvudet! Kopf hoch!;växa ngn över huvudet jdm über den Kopf wachsen -
4 hår
-
5 lera
lera [˅leːra] (-n; -or) Lehm m; Ton m;hänga ihop som ler och långhalm fig wie Pech und Schwefel aneinander kleben -
6 läpp
läpp [lɛp] (-en; -ar) Lippe f;hänga läpp maulen; Trübsal blasen;vara på allas läppar in aller Munde sein;falla ngn på läppen jdm gefallen -
7 småsak
småsak Kleinigkeit f;hänga 'upp sig på småsaker umg sich über Kleinigkeiten aufregen -
8 stå
stå [stoː]1. v/i stehen (auch fig);stå och hänga rumstehen;stå stilla stillstehen;nu står han där vackert! umg nun ist er schön dran!;stå ngn fritt jdm freistehen;komma att stå ngn dyrt jdm teuer zu stehen kommen;få stå för ngt für etwas aufkommen (müssen);jag står för, att ich stehe dafür ein, dass;stå på bar backe fig auf dem Trocknen sitzen, vor dem Nichts stehen;stå på benen auf den Füßen stehen;stå vid sitt ord zu seinem Wort stehen;stå efter ngns liv jdm nach dem Leben trachten; ( mit betonter Partikel): stå 'av sig abstehen, schal werden;stå 'bakom dahinterstehen (auch fig);stå 'fast feststehen;stå 'för davor stehen;stå 'i unverdrossen arbeiten;låta pengarna stå 'inne (på banken) das Geld auf der Bank stehen lassen;stå 'på (fort)dauern, währen;vad står på? was ist los?, was gibt’s?;stå 'på sig nicht nachgeben;hur står det 'till (med honom)? wie geht’s (ihm)?;det står illa 'till med honom es steht schlecht mit ihm ( oder um ihn), es ist schlecht um ihn bestellt;det står inte 'rätt till hier stimmt (et)was nicht, das geht nicht mit rechten Dingen zu;stå till'baka nachstehen, zurückstehen;stå till'baka för ngn jdm nachstehen;stå 'under ngn unter jdm stehen;stå 'upp aufstehen;stå 'ut vorstehen; abstehen;stå 'ut med aushalten, (v)ertragen;stå 'över warten; anstehen;stå 'över ngn über jdm stehen; jdm überlegen sein -
9 tork
См. также в других словарях:
Hanga — bezeichnet: eine Sprache in Ghana, siehe Hanga (Sprache) ein Volk in Ghana, siehe Hanga (Volk) den Hauptort der Osterinseln, siehe Hanga Roa eine Pflanze aus der Gattung der Klebsamen, siehe Pittosporum resiniferum … Deutsch Wikipedia
hangă — hángă s.f. (înv.) pribegie. Trimis de blaurb, 18.05.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
hanga- — *hanga , *hangaz germ.?, Adjektiv: nhd. hängend; ne. hanging (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *k̑enk , *k̑onk , Verb, schwanken, hängen, schweben, Pokor … Germanisches Wörterbuch
hanga — see líchanga … Old to modern English dictionary
hänga — • dingla, hänga, slänga, sloka, gunga, vaja … Svensk synonymlexikon
Hanga Roa — País … Wikipedia Español
Hanga (Sprache) — Hanga Gesprochen in Ghana Sprecher 6.800 (2003) Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik Kongo Volta Kongo Nord Gur Zentral … Deutsch Wikipedia
Hanga Guesthouse — (Sovata,Румыния) Категория отеля: Адрес: Str.Lunga nr 79/c, 545500 Sovata, Румыния … Каталог отелей
Hanga Roa Bungalows — (Los Órganos,Перу) Категория отеля: Адрес: El Mirador Lote 11 Condominio, Punta … Каталог отелей
Hanga Guesthouse — (Parád,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 3240 Parád, Fényespuszta, Венгрия … Каталог отелей
Hanga Roa — es la capital de la Isla de Pascua. Se encuentra al suroeste de la isla y prácticamente todos los isleños viven en este nucleo de población … Enciclopedia Universal
