-
1 без применения техники
part.milit. händischУниверсальный русско-немецкий словарь > без применения техники
-
2 вручную
-
3 от руки
-
4 ручной
adj2) comput. handbetätigt, handgesteuert3) milit. leicht4) law. Hand- (íàïð. -fessei)5) IT. handbedient6) avunc. kirre (о животных)7) wood. handgeführt, händisch8) aerodyn. Hand(...) -
5 приводимый в действие рукой
adjeng. (àíãë.: manual; hand-operated; done by hand; physical // íåì.: íåì.: manuell; von Hand; händisch; per Hand; im Handbetrieb; durch Hand; aus freier Hand; handbetätigt) manuaalneРусско-эстонский универсальный словарь > приводимый в действие рукой
См. также в других словарях:
händisch — manuell; per Hand; mit der Hand * * * hän|disch <Adj.> (südd., österr. ugs.): mit der Hand; manuell: die Eier händisch verpacken; das können wir nicht automatisch tun, das müssen wir händisch erledigen. * * * hạ̈n|disch 〈Adj.; österr.;… … Universal-Lexikon
händisch — hạ̈n|disch (manuell) … Die deutsche Rechtschreibung
manuell — händisch; per Hand; mit der Hand * * * ma|nu|ell [ma nu̯ɛl] <Adj.>: mit der Hand [durchgeführt]: manuelle Tätigkeiten; die manuelle Herstellung von Waren; die Maschine muss manuell bedient werden. Syn.: von Hand. * * * ma|nu|ẹll 〈Adj.〉 mit … Universal-Lexikon
per Hand — händisch; manuell; mit der Hand … Universal-Lexikon
mit der Hand — händisch; manuell; per Hand … Universal-Lexikon
Steinkugel — Mahnmal in London für den Anschlag von Bali 2002, bei dem 202 Menschen aus 21 Ländern ums Leben kamen; in die Granitkugel mit einem Durchmesser von 1,5 Metern sind Tauben eingraviert Steinkugeln werden für unterschiedliche Zwecke hergestellt. Die … Deutsch Wikipedia
Borislau — Boryslaw (Борислав) … Deutsch Wikipedia
Boryslav — Boryslaw (Борислав) … Deutsch Wikipedia
Boryslaw — (Борислав) … Deutsch Wikipedia
Braunkohlentagebau Langau-Riegersburg — Die ehemalige Sieberei in Langau In den Jahren 1948 bis 1963 wurde im niederösterreichischen Langau und von 1962 bis 1963 im benachbarten Riegersburg Braunkohle abgebaut. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Digitalfotografie — Digitalkamera Als Digitalfotografie wird die Fotografie mit Hilfe einer digitalen Fotokamera oder einer Kamera mit digitaler Rückwand bezeichnet. Die technischen Grundlagen der Digit … Deutsch Wikipedia
