Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hämäännyttää/fi

  • 1 hämäännyttää

    • disconcert
    • confuse
    • blur
    • bewilder
    • puzzle
    • perplex

    Suomi-Englanti sanakirja > hämäännyttää

  • 2 hämäännyttää

    verb
    confondre
    embarrasser
    déconcerter
    essayer de tromper
    xxx
    mélanger
    confus

    Suomi-ranska sanakirja > hämäännyttää

  • 3 perplex

    • hämäännyttää
    • hämmennyttää
    • hämmentää
    • saattaa ymmälle
    * * *
    pə'pleks
    (to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) hämmentyä
    - perplexedly
    - perplexity

    English-Finnish dictionary > perplex

  • 4 sekaannuttaa

    смущать
    1)hämäännyttää,häkellyttää,hämätä,hämmentää,sekaannuttaa,sekoittaa sotkea
    2)hämäännyttää

    Suomea test > sekaannuttaa

  • 5 bewilder

    • oudoksuttaa
    • hämmentää
    • ihmetyttää
    • hämäännyttää
    • hämätä
    • häkellyttää
    • hämmästyttää
    • hämmennyttää
    • typerryttää
    • tyrmistyttää
    • haitata
    • saattaa hämille
    • sekaannuttaa
    • saattaa ymmälle
    • sekoittaa
    • sotkea
    • yllättää
    • ällistyttää
    • kummastuttaa
    * * *
    bi'wildə
    (to amaze or puzzle: She was bewildered when her husband suddenly left her; bewildered by the instructions.) hämmentää

    English-Finnish dictionary > bewilder

  • 6 blur

    • tuhria
    • hämäännyttää
    • hämäryys
    • hämätä
    • hämärtyä
    • himmenntää
    • himmentää
    • hiiskahdus
    technology
    • hiiskahdus (tek.)
    • huijata
    • epäselvä
    • epäselvä kuva
    • epätarkentaa
    • erehdyttää
    • töhriä
    • puijata
    • harhauttaa
    • petkuttaa
    • samentaa
    • sumentaa
    • sumentuma
    • sumuttaa
    • tahra
    * * *
    blə: 1. noun
    (something not clearly seen: Everything is just a blur when I take my spectacles off.) hämäryys, sumu
    2. verb
    (to make or become unclear: The rain blurred my vision.) sumentaa

    English-Finnish dictionary > blur

  • 7 confuse

    • häiritä
    • hämäännyttää
    • hämmennyksiin
    • hätkähtää
    • häkellyttää
    • hämmentää
    • hämätä
    • hämmennyttää
    • johtaa harhaan
    • järkyttää
    • erehdyttää
    • vaikeuttaa
    • kiusata
    • haitata
    • mutkistaa
    • sekoittaa
    • saattaa epäjärjestykseen
    • saattaa hämille
    • saattaa ymmälle
    • sekaannuttaa
    • sotkea
    • ärsyttää
    * * *
    kən'fju:z
    1) (to put in disorder: He confused the arrangements by arriving late.) sekoittaa
    2) (to mix up in one's mind: I always confuse John and his twin brother.) sekoittaa
    3) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) hämmentää
    - confusedly
    - confusion

    English-Finnish dictionary > confuse

  • 8 disconcert

    • panna sekaisin
    • hämmentää
    • häiritä
    • hämäännyttää
    • hätkähtää
    • aiheuttaa pettymys
    • saattaa ymmälle
    • sotkea
    • kompastua
    * * *
    diskən'sə:t
    (to embarrass or take aback: He was disconcerted by the amount he had to pay.) saattaa ymmälle

    English-Finnish dictionary > disconcert

  • 9 fox

    • hämmentää
    • vaivata
    • repo
    • kettu
    * * *
    foks 1. plural - foxes; noun
    (a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) kettu
    2. adjective
    fox-fur.) ketun-
    3. verb
    (to puzzle or confuse: She was completely foxed.) hämäännyttää
    - foxhound
    - fox terrier

    English-Finnish dictionary > fox

  • 10 puzzle

    • ongelma
    • palapeli
    • hämmästellä
    • hölmistyttää
    • ihmetyttää
    • hämäännyttää
    • tuottaa päänvaivaa
    • sokkelo
    • arvoitus
    • vaivata päätänsä
    • pulma
    • pulmallinen asia
    • päänvaiva
    • haitata
    • saattaa ymmälle
    • sotkea
    * * *
    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) hämmentää
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) pohtia
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) pulma
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) palapeli, ristisanatehtävä
    - puzzle out

    English-Finnish dictionary > puzzle

  • 11 miksata

    путать
    1)sekoittaa,häkellyttää,hämäännyttää,hämätä,hämmentää,miksata,sotkea
    2)sekoittaa

    Suomea test > miksata

  • 12 sekoittaa

    мешать
    1)sekoittaa,häkellyttää,hämäännyttää,hämätä,hämmentää,miksata,sotkea

    Suomea test > sekoittaa

  • 13 hämmeldama

    ihmetyttää
    ällistyttää
    kummastuttaa
    mutkistaa
    oudoksuttaa
    sotkea
    sekaannuttaa
    sekoittaa
    saattaa ymmälle
    vaikeuttaa
    häkellyttää
    hämmentää
    hämäännyttää
    hämätä
    haitata
    yllättää

    Eesti-Soome sõnastik > hämmeldama

  • 14 segadusse viima

    petkuttaa
    sumuttaa
    hämätä
    hämäännyttää

    Eesti-Soome sõnastik > segadusse viima

  • 15 segi ajama

    miksata
    sekoittaa
    sotkea
    hämäännyttää

    Eesti-Soome sõnastik > segi ajama

  • 16 blanda

    mutkistaa
    sekoittaa
    sotkea
    sekaannuttaa
    seota
    sekoittua
    yhdistää
    sekoittaa kortit
    häiritä
    hämäännyttää
    häkellyttää
    haitata
    hämätä
    hämmentää
    vaikeuttaa

    Svensk-finska ordbok > blanda

  • 17 dupera

    sekaannuttaa
    sekoittaa
    johtaa harhaan
    petkuttaa
    pettää
    hämmentää
    hämätä
    erehdyttää
    hämäännyttää
    häkellyttää
    huiputtaa

    Svensk-finska ordbok > dupera

  • 18 förbrylla

    oudoksuttaa
    saattaa ymmälle
    ällistyttää
    ihmetyttää
    kummastuttaa
    hämäännyttää
    hämmennyttää
    hämmästyttää
    yllättää
    hämmentää
    häkellyttää
    saattaa hämille

    Svensk-finska ordbok > förbrylla

  • 19 förvirra

    pyörryttää
    pökerryttää
    sekoittaa
    sekaannuttaa
    sotkea
    tehdä sekavaksi
    hämmennyttää
    hämäännyttää
    häiritä
    häkellyttää
    huimata
    hämmentää
    heikottaa
    saattaa ymmälle
    saattaa hämille

    Svensk-finska ordbok > förvirra

  • 20 göra ngn förvirrad

    sekoittaa
    sekaannuttaa
    hämmentää
    hämätä
    hämmennyttää
    hämmennyksiin
    hämäännyttää
    saattaa hämille
    saattaa ymmälle

    Svensk-finska ordbok > göra ngn förvirrad

См. также в других словарях:

  • hämäännyttää — • häkellyttää, ällistyttää, hämätä, hämmästyttää, hämmentää, ihmetyttää, kummastuttaa, oudoksuttaa, sekaannuttaa, sekoittaa, sotkea, yllättää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sekoittaa — • hämäännyttää, häkellyttää, hämätä, hämmentää, sekaannuttaa, sekoittaa sotkea • sekoittaa, häkellyttää, hämäännyttää, hämätä, hämmentää, miksata, sotkea • hämmentää, haitata, mutkistaa, sekaannuttaa, sekoittaa, sotkea, vaikeuttaa, häiritä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sekaannuttaa — • hämäännyttää, häkellyttää, hämätä, hämmentää, sekaannuttaa, sekoittaa sotkea …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • miksata — • sekoittaa, häkellyttää, hämäännyttää, hämätä, hämmentää, miksata, sotkea …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»