-
1 hanyatlás
• упадок* * *формы: hanyatlása, hanyatlások, hanyatlástупа́док м, паде́ние с, деграда́ция ж* * *[\hanyatlást, \hanyatlása, \hanyatlások] падение, упадок, упадочность, упадочничество, деградация, декаданс, регресс, закат, маразм, провал, költ. осень;a burzsoá kultúra \hanyatlása — упадок/маразм буржуазной культуры; a forradalom fellendülései és \hanyatlásai — взлёты и падения революции; a \hanyatlás állapotában — в состойнии упадка; \hanyatlásnak indul — прийти в упадок; az ország \hanyatlásnak indult — в стране наступил упадок; \hanyatlásra vezet — вести к упадкуerkölcsi \hanyatlás — моральное падение;
-
2 hanyatlás
(DE) Abstieg {r}; Dekadenz {e}; Deklination {e}; Ebbe {e}; Niedergang {r}; Verfall {r}; Krebsgang {r}; (EN) decadence; decay; declension; decline; depression; deterioration; down-grade; downcome; downgrade; droop; drop; ebb; fall; fall-off; retrogradation; retrogression; set-back; setback; wane; waning -
3 hanyatlás
drop, set-back, fall-off, decadence, declension -
4 деградация
-
5 fall-off
hanyatlás, hirtelen lelassulás, lelassulás -
6 упадок
züllés* * *мприходи́ть в упа́док — hanyatlásnak indulni
-
7 decadence
dekadencia, romlás, hanyatlás* * *['dekədəns]1) (a falling from high to low standards in morals or the arts: the decadence of the late Roman empire.) hanyatlás2) (the state of having low or incorrect standards of behaviour; immorality: He lived a life of decadence.) romlás•- decadent -
8 decay
bomlás, szuvasodás, rothadás to decay: pusztul, szuvasodik, bomlik, romlik, korhad* * *[di'kei] 1. verb(to (cause to) become rotten or ruined: Sugar makes your teeth decay.) romlik, szuvasodik2. noun(the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) szuvasodás; romlás, hanyatlás -
9 decline
csökkenés to decline: ragoz, romlik, hanyatlik, visszautasít* * *1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) visszautasít2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) gyengül2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) hanyatlás -
10 drop
leesés, hanyatlás, felvonásvégi függöny, csapóajtó to drop: összeesik, elesik, borjazik, ellik, cseppent, ejt* * *[drop] 1. noun1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) csepp v. csöpp2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) csepp v. csöpp3) (an act of falling: a drop in temperature.) csökkenés4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) esés2. verb1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) (le)ejt2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) leesik3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) felad (vmit), elejt (vkit, vmit)4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) letesz5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) ír (pár sort)•- droplet- droppings
- drop-out
- drop a brick / drop a clanger
- drop back
- drop by
- drop in
- drop off
- drop out -
11 impoverishment
-
12 declension
főnévragozás, romlás, hanyatlás, deklináció -
13 Abstieg
-
14 Verfall
Verfall m hanyatlás, romlás; bomlás
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Немецкий
- Русский
