-
1 Gyros
n; -, -; GASTR. etwa doner kebab, Am. gyro* * *Gy|ros ['gyːros]nt -, no pl≈ doner kebab* * * -
2 Gyros
-
3 gyrus
gyrus, i, m., = guros, a circle, esp. that which is described by a horse in its movements (mostly poet.; cf.: circus, circulus, orbis, orbita).I.Lit.:B.nec equi variare gyros in morem nostrum docentur,
Tac. G. 6; so of a circular course, ring, for horses, Verg. G. 3, 115:carpere gyrum,
id. ib. 3, 191:curvo brevius compellere gyro,
Tib. 4, 1, 93; Manil. 5, 74; Ov. A. A. 3, 384; Luc. 1, 425 et saep.:adytis cum lubricus anguis ab imis Septem ingens gyros, septena volumina traxit,
Verg. A. 5, 85:ducensque per aëra gyros Miluus,
Ov. Am. 2, 6, 33:apes gyros volatu edunt,
Plin. 11, 20, 22, § 68:grues gyros quosdam indecoro cursu peragunt,
id. 10, 23, 30, § 59:quem (turbinem) pueri magno in gyro...intenti ludo exercent,
Verg. A. 7, 379:in gyrum Euripo addito (in Circo),
i. e. around, round about, Suet. Caes. 39.—Transf., the place where horses are trained, a course ( poet.):II.gyrum pulsat equis,
Prop. 3, 14 (4, 13), 11.—Trop., a circle, circuit, career, course: mensis artiore (quam annus) praecingitur circulo;angustissimum habet dies gyrum,
Sen. Ep. 12; cf.:seu bruma nivalem Interiore diem gyro trahit,
Hor. S. 2, 6, 26:similique gyro venient aliorum vices,
circuit, course, Phaedr. 4, 26, 25:homines secundis rebus effrenatos tamquam in gyrum rationis et doctrinae duci oportere,
Cic. Off. 1, 26, 70:oratorem in exiguum gyrum compellere,
id. de Or. 3, 19, 70; Prop. 3, 3 (4, 2), 21; cf.:attrahe vela Fortius et gyro curre, poëta, tuo,
Ov. R. Am. 398:in dialecticae gyris consenescere,
Gell. 16, 8, 17. -
4 gȳrus
gȳrus ī, m, γῦροσ, a circle, circular course, round, ring: nec equi variare gyros docentur, Ta.: gyros dedēre, V.: anguis gyros traxit, V.—Fig., a circle, circuit, career, course: bruma nivalem Interiore diem gyro trahit, H.: similique gyro venient aliorum vices, circuit (of time), Ph.: rationis. ha! interj., see hahahae.* * *circle, ring; circuit; course; circular course for training/racing horses -
5 корректировать по гироскопам
Русско-английский технический словарь > корректировать по гироскопам
-
6 выдерживать допуски
•Tolerances of ± 0.001 inch can be easily maintained during grinding.
•The gyros are held to close tolerances.
•Conversion to... permitted strict tolerances to be held.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать допуски
-
7 выдерживать допуски
•Tolerances of ± 0.001 inch can be easily maintained during grinding.
•The gyros are held to close tolerances.
•Conversion to... permitted strict tolerances to be held.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдерживать допуски
-
8 блок гироскопов
-
9 блок согласования гироскопов и индикаторов
Astronautics: gyros and displays synchronization unitУниверсальный русско-английский словарь > блок согласования гироскопов и индикаторов
-
10 гироблок
1) Engineering: gyro unit (курсовой системы)2) Astronautics: cluster of gyros, gyro package -
11 согласование гироскопов и индикаторов
Astronautics: gyros and displays synchronizationУниверсальный русско-английский словарь > согласование гироскопов и индикаторов
-
12 корректировать по гироскопам
Русско-английский политехнический словарь > корректировать по гироскопам
-
13 doceō
doceō uī, ctus, ēre [DIC-], to cause to know, make aware, teach, instruct, inform, show, prove, convince, tell: studiosos discendi: ut docui te, H.: omnia, T.: falces, quas captivi docuerant, facere, had shown (how to make), Cs.: Munus et officium, H.: populos urbemque, describes, V.: quod de lacu Albano docuisset, L.: te litteras: me hanc causam: pueros elementa, H.: Motūs doceri, H.: puerum Romam portare docendum Artīs, H.: Rullum tacere: asellum currere, H.: Socratem fidibus (sc. canere): alqm docendum curare armis, L.: resonare Amaryllida Silvas, V.: docemur domitas habere libidines: equi variare gyros docentur, Ta.: Graece loqui docendus: qui doceant, nihil factum, etc., Cs.: similem (errorum) cunctum insanire, H.: de his rebus doceri: senatum de caede fratris, S.: eum, qui vir Roscius fuerit: vos quem ad modum acta defenderet.—Poet.: docuit post exitus ingens, proved (the truth of the omen), V.—Of a play, to teach, rehearse, produce, exhibit: multas (fabulas): praetextas, H.— To be a teacher, give instruction: apud alqm: mercede.* * *docere, docui, doctus Vteach, show, point out -
14 корректировать
adjust, amend, compensate, correct, equalize, modify, ( копию) stage, update* * *корректи́ровать гл.1. correct, adjust2. ( курсовую систему) навиг. maintain by referenceкорректи́ровать по (встро́енным) гироско́пам — maintain by reference to (built-in) gyros -
15 circunvolución angular
f.angular gyrus, angular gyros, gyrus angularis. -
16 circunvolución fusiforme
f.fusiform gyros, fusiform gyrus. -
17 circunvolución marginal
f.marginal gyros, marginal gyrus. -
18 circunvolución subcolateral
f.subcollateral gyros. -
19 circunvolución temporal
f.temporal gyros, temporal gyrus. -
20 ДНК-гираза
[греч. gyros — круг, кольцо]фермент, относящийся к семейству изомераз II (см. ДНК-топоизомераза II) бактерии Escherichia coli, способный вводить отрицательные супервитки в замкнутую кольцевую молекулу ДНК. В оптимальных условиях ДНК-г. может образовывать около 100 супервитков в мин. ДНК-г. впервые описана М. Геллертом с соавт. в 1976 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ДНК-гираза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gyros — mit Pommes frites und Salat Das Gyros (griechisch γύρος, jíros bzw. [ˈʝirɔs], Kreisel, Runde, hier gedrehter Grillspieß) bezeichnet eine griechische Zubereitungsart für Fleisch … Deutsch Wikipedia
Gyros — Gyros. Gyros o gyro (procedente del griego γύρος giro ) es una carne asada en un horno vertical que se acaba sirviendo en un pan de pita o sándwich. Como acompañamiento a la carne se incluyen algunas verduras y salsas. Los más comunes son el… … Wikipedia Español
Gyrös — (v. lat.), gewunden, gedreht … Pierer's Universal-Lexikon
gyros — s.n. Specialitate culinară grecească (pr. ghiros), realizată la fel ca döner kebab, dar din carne de porc. – v. kebab Trimis de gal, 13.09.2007. Sursa: DGE … Dicționar Român
Gyros — This article is about the food dish. For other uses, see Gyro. Gyros or gyro (giros) (pronEng|ˈjɪəroʊ or IPA|/ˈdʒaɪroʊ/, Greek: γύρος turn ) is a Greek fast food;. It is a kind of meat roasted on a vertical rotisserie. By extension, gyros may… … Wikipedia
Gyros — Cet article court présente un sujet plus développé dans : Kebab. Gyros Gyros ou en français sandwich grec est un plat grec composé de viande (Souvent de porc mais aussi de poulet, de veau, de bœuf ou d agneau), de tomate, d oignon et de… … Wikipédia en Français
Gyros — Gy|ros 〈n.; , ; grch. Kochk.〉 griechisches Gericht aus Schweine , Rind u. Hammelfleisch, das von einem am Drehspieß gegrillten Fleischstück abgeschnitten wird [grch., „Ring, Kreis, Windung“] * * * Gy|ros, das; , [ngriech. gỹros, eigtl. =… … Universal-Lexikon
Gyros — Gy|ros das; , <aus gleichbed. ngr. gỹros, eigtl. »Drehung, Kreis«, dies aus gr. gỹros> griech. Gericht aus Schweine , Rind u. Hammelfleisch, das an einem senkrecht stehenden Spieß außen geröstet u. von oben nach unten in Schichten… … Das große Fremdwörterbuch
Gyros Pita — Gyros mit Pita Der Gyros (griechisch γύρος, jíros bzw. [ˈʝirɔs], Kreisel, Runde, hier gedrehter Grillspieß) bezeichnet eine griechische Zubereitungsart für Fleisch. Im Gegensatz zum Döner (der ebenfalls am Drehspieß zubereitet wird) wird tradi … Deutsch Wikipedia
Gyros (moth) — Gyros Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
gyros — (греч.) округлый … Словарь ботанических терминов