-
1 gymnasium
- gymnasium
- nгимнастический [спортивный] зал
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 gymnasium
Gymnasium (или gym) в современном английском языке употребляется в значении «гимнастический спортивный зал»: the school gymnasium — школьный спортивный зал. Это слово также может обозначать среднее учебное заведение определённого типа за пределами Британии и в этом случае соответствует русскому слову «гимназия». -
3 gymnasium
gymnasium n1) [dʒɪmˊneɪzɪəm] (pl -sia, -siums [-zɪəmz]) гимнасти́ческий зал -
4 gymnasium
-
5 gymnasium
-
6 gymnasium
1. n гимнастический зал2. n гимназия3. n гимнастическийСинонимический ряд:1. large exercise room (noun) athletic club; athletic department; exercise room; field house; indoor court; large exercise room; playing floor; recreation center; sports center2. public building or room (noun) ballroom; clubhouse; concert hall; hall; meeting place; public building or room -
7 gymnasium
Спортзал ( табличка на двери в школе)* * *Gymnasium в современном английском языке употребляется главным образом в значении 'гимнастический зал': gymnasium of a school. Gymnasium также может употребляться для обозначения среднего учебного заведения определенного типа за пределами Англии и в этом случае соответствует русскому 'гимназия'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > gymnasium
-
8 gymnasium
гимназия имя существительное: -
9 gymnasium
[dʒımʹneı|zıəm] n (pl -sia, -siums [-{dʒımʹneı}zıəmz])1. гимнастический зал2. гимназия3. в грам. знач. прил. гимнастическийgymnasium exercises - гимнастические упражнения /гимнастика/ на снарядах
-
10 gymnasium
зал спортивный
Специально оборудованное помещение или отдельно стоящее спортивное здание, предназначенное для проведения спортивных соревнований и учебно-тренировочных занятий в любое время года
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gymnasium
-
11 gymnasium
1) гимназия
2) гимнастический зал -
12 gymnasium
[dʒɪm'neɪzɪəm]1) Общая лексика: гимназия, гимнастический, гимнастический зал, гимнастический зал (тж.) гимназия, спортзал (а не гимназия)2) Разговорное выражение: металлическая рама, на которой крепится спортивное оборудование (качели, кольца и т. п.)3) Спорт: спортивный зал4) Строительство: спортзал5) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы -
13 gymnasium
-
14 gymnasium
<05> спортзал (а не гимназия) -
15 gymnasium
[ʤɪm`neɪzjəm]гимнастический зал; гимнастическая школагимназияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gymnasium
-
16 gymnasium
-
17 gymnasium
-
18 gymnasium
1) гимназия; 2) спортзал; 3) гимнастический -
19 gymnasium
гимназия; спортзал; гимнастический зал -
20 gymnasium
[ʤɪm'neɪzɪəm]сущ.; мн. gymnasiums, gymnasia1) гимнастический зал, спортзал; гимнастическая школа2) гимназия
См. также в других словарях:
Gymnasium — Gymnasium … Deutsch Wörterbuch
GYMNASIUM — GYMNASIUM, ancient Greek institution devoted to physical education and development of the body (γυμνός, naked ). Although originally established for functions of a purely athletic and competitive nature, the gymnasium eventually became dedicated… … Encyclopedia of Judaism
Gymnasium — (griech.), bei den alten Griechen der Ort (gymnásion), an dem die gymnastischen Übungen stattfanden (s. Gymnastik): Turnplatz und Turnhalle; heute: höhere Lehranstalt, in der die alten klassischen Sprachen gelehrt und Schüler für die Universität… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gymnasium — Sn Oberschule std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. gymnásion Übungs und Ausbildungsstätte , einer Ableitung von gr. gymnázesthai (sich mit bloßem Körper) sportlich betätigen , zu gr. gymnós nackt . In den Gymnasien lehrten auch Philosophen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gymnasium — may refer to:*Gymnasium (ancient Greece), an educational and sporting institution in ancient Greece *Gymnasium (school), a school of secondary education found in several European countries that prepares students for higher education *Gym, a place … Wikipedia
Gymnasium — (zur Hochschulreife führende höhere Schule): Das Gymnasium in seiner heutigen Form ist aus der alten Lateinschule hervorgegangen und verdankt seinen klassischen Namen den Humanisten des 15./16. Jh.s. Als Vorbild für die Benennung galt ihnen die… … Das Herkunftswörterbuch
gymnasium — 1590s, place of exercise, from L. gymnasium school for gymnastics, from Gk. gymnasion public place where athletic exercises are practiced; gymnastics school, in plural, bodily exercises, from gymnazein to exercise or train, literally or… … Etymology dictionary
Gymnasium — Gym*na si*um (j[i^]m*n[=a] z[i^]*[u^]m or j[i^]m*n[=a] zh[i^]*[u^]m; 277) n.; pl. E. {Gymnasiums} (j[i^]m*n[=a] z[i^]*[u^]mz), L. {Gymnasia} (j[i^]m*n[=a] z[i^]*[.a]). [L., fr. Gr. gymna sion, fr. gymna zein to exercise (naked), fr. gymo s… … The Collaborative International Dictionary of English
Gymnasium — (v. gr.), 1) in den griechischen Städten öffentliches Gebäude, worin die männliche Jugend sich durch allerhand Übungen die Kräfte u. Gewandheit des Körpers ausbildete. Weise singen später an, in den Gymnasien auch die Jünglinge zu unterrichten, u … Pierer's Universal-Lexikon
Gymnasium — Gymnasĭum, bei den alten Griechen Bezeichnung für öffentliche Anlagen, in denen Jünglinge und Männer nackt (gymnos) unter Leitung der vom Staate bestellten Gymnasten und Gymnasiarchen ihren Körper ausbildeten, und die allmählich auch zum… … Kleines Konversations-Lexikon
Gymnasium — (vom griech. gymnos, nackt), Orte im alten Griechenland, Gebäude und Gärten, wo die Jugend und Erwachsene den körperl. Uebungen oblagen, später auch die Philosophen lehrten und disputirten. In neueren Zeiten nennt man G. solche wissenschaftliche… … Herders Conversations-Lexikon
