-
1 gyda
prep. (см.: стяжённые формы с предлогом gyda; + спир. мут.; перед гласными gydag (кроме y (опред. арт.), ei (+ лен.) (его),ei (+ спир. мут.) (её), ein (наш), eich (ваш), eu (их)); разг. 'da (+ спир. мут.), 'dag)) 1) с, вместе с 2) юж. указывает на обладание чем-л. - gyda llaw
- gyda'r nos -
2 Gyda
Гыда (РФ, Ямало-Ненецкий авт. округ) -
3 gyda llaw
adv. кстати, между прочим; в этой связиWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > gyda llaw
-
4 gyda'r nos
Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > gyda'r nos
-
5 стяжённые формы с предлогом gyda
gyda + y = gyda'r gyda + ei (+ лен.) = gyda'i (+ лен.) gyda + ei (+ спир. мут.)= gyda'i (+ спир. мут.) gyda + ein = gyda'n gyda + eich = gyda'ch gyda + eu = gyda'uWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > стяжённые формы с предлогом gyda
-
6 dim ots
Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > dim ots
-
7 - СПИСОК ТЕМ ПО ГРАММАТИКЕ
изменения согласных - лениция изменения согласных - спирантная мутация изменения согласных - назальная мутация формы предлога am формы предлога ar формы предлога ar bwys формы предлога ar draws формы предлога ar gyfer формы предлога ar ôl формы предлога drwy формы предлога at формы предлога dan формы предлога dros формы предлога gan стяжённые формы с предлогом gyda формы предлога heb формы предлога i формы предлога o формы предлога o amgylch формы предлога o blaid формы предлога rhwng формы предлога wrth формы предлога ymlaen формы предлога yn erbyn спряжение глагола bod спряжение глагола cael спряжение глагола dod спряжение глагола dylu спряжение глагола gallu спряжение глагола gwneud спряжение глагола medru спряжение глагола mynd формы частицы moWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > - СПИСОК ТЕМ ПО ГРАММАТИКЕ
-
8 aml
1. adj. (comp. amlach, superl. amla(f)) 1) частый, нередкий pa mor aml dych chi'n mynd am dro gyda'r plant? как часто вы выходите погулять с детьми? 'na beth dw i'n glywed amla как раз это я слышу чаще всего dyn ni'n mynd i'r sinema rhan amla обычно / главным образом мы ходим в кино ym amlach na heb сплошь и рядом, чаще всего 2) многий, многочисленный 3) обильный; богатый 2. adv. часто
- gan amlaf -
9 Cymro
nm. (pl. Cymry) валлиец Cymro oedd dy dad? ваш отец был валлийцем? mae'r Cymry ar y blaen o'r diwedd gyda pum munud o'r gêm ar ôl наконец-то за пять минут до конца игры валлийцы впереди -
10 gilydd
pron. (в сочетании с ei (о них), ein (о нас) и eich (о вас)) друг друга gyda'i gilydd вместе см. тж. cilyddWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > gilydd
-
11 gweddill
nm. (pl. - ion) 1) остаток, оставшаяся часть 2) (yn) weddil отложенный (о деньгах) ... gyda saith unt yn weddil с семью фунтами сбережений...Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > gweddill
-
12 gwell
-
13 hwnnw
1. pron. masc. тот, та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента) pwy ydy hwnnw, 'te? кто же это там? 2. adj. кн., форм. тот, та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента) fe fydd pawb ond Brychan Llyr yn parhau gyda'r gwaith hwnnw все, кроме Брихана Ллира, продолжат (делать) ту работу -
14 llaw
nf. (pl. dwylo) 1) рука (кисть руки) 2) власть; попечение, забота mae popeth yn nwylo'r cyfreithwyr erbyn hyn теперь всё в руках адвокатов gyda llaw adv. кстати, между прочим; в этой связи -
15 pen tost
nm. юж. головная боль mae pen tost gyda fi у меня болит голова см. тж. cur yn y penWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > pen tost
-
16 trafferth
nf. / nm. (pl. - ion) 1) беспокойство; волнение; тревога 2) часто pl. неприятности, беды, злоключения, проблемы ges i drafferthion ar ffordd yn ôl по дороге назад у меня возникли трудности gyda chryn drafferth с большим трудомWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > trafferth
-
17 изменения согласных - спирантная мутация
c- → ch- p- → ph- t- → th- Среди этих звуков только изменение C > (спир. мут)CH встречается регуляпрно в современном валлийском. Данный тип звуковых изменений встречается в следующих случаях: 1) после следующих слов: a(спир. мут) 'и'; â(спир. мут) 'c'; chwe(спир. мут)'шесть'; ei(спир. мут)'его' (притяжательное прилагательное); gyda(спир. мут)'с'; tri(спир. мут)'три' (мужской род); tua(спир. мут)'около, по направлению'; 2) в некоторых областях у глаголов в отрицательной форме с личными окончаниями: colli 'терять' → (спир. мут)cholles i (лен.)ddim 'я не потерял' talu 'платить' → (спир. мут)thala i (лен.)ddim 'я не буду платить'.Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > изменения согласных - спирантная мутация
См. также в других словарях:
gyda — gydà sf. (4) gydymas: Iš tavo gydõs nieko gero nebus, t. y. prastai gydai J … Dictionary of the Lithuanian Language
Gyda Eiriksdottir — war nach Snorris Königssaga (Heimskringla) über Harald Hårfagre die Tochter des Kleinkönigs Erich in Hardanger (Hordaland). Obgleich Snorris Bericht eine Legende ist, soll sie hier doch wiedergegeben werden: Harald Hårfagre sandte Männer nach… … Deutsch Wikipedia
Gyda of Sweden — Gyda (Guda or Gunhild) Anundsdotter of Sweden, (d. 1048 or 1049), was a mediavel Swedish princess and Danish queen, queen consort of King Sweyn II of Denmark. Biography There is little information about Gyda. She was the daughter of King Anund… … Wikipedia
Gyda Enger — Nation Norwegen … Deutsch Wikipedia
Gyda de Suède — Gyda de Suède, reine de Danemark, épouse du roi Sven II de Danemark. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Précédé par Gyda de Suède … Wikipédia en Français
Gyda Peninsula — ▪ peninsula, Russia also called Gydan Peninsula, Russian Gydansky Poluostrov, peninsula, northern Russia. It is a northern extension of the West Siberian Plain reaching into the Kara Sea and situated between the bays of Ob and Tazovsky … Universalium
Gydan — Gydạn, Gydạ, Halbinsel im Norden des Westsibirischen Tieflandes, Russland, an der Karasee zwischen Ob und Tasbusen im Westen und Süden und der Jenissejbucht im Osten, rd. 400 km lang, bis 400 km breit; Strauchtundra; Erdgasvorkommen … Universal-Lexikon
Gydangebirge — Gydạngebirge, Gydạgebirge, Gebirge in Nordsibirien (Russland), Kolymagebirge … Universal-Lexikon
Grammaire galloise — Article principal : Gallois. La grammaire galloise partage de nombreux traits communs avec celle des autres langues celtiques insulaires : un type morphologique principalement flexionnel avec des tendances analytiques une… … Wikipédia en Français
Olaf Ier de Norvège — L élection d Olaf Tryggvason (en tunique rouge) au titre de roi de Norvège, peinture de Peter Nicolai Arbo. Titre … Wikipédia en Français
Olaf I of Norway — Olaf Tryggvason King of Norway Reign 995–1000 Born 960s … Wikipedia
