-
1 gwint
thread ( of a screw)jasny gwint! — pot oh gosh!
* * *mitechn.1. thread; gwint lewy/prawy left-hand/right-hand thread.2. z gwinta pot. o piciu from the bottle.3. jasny gwint! pot. holy cow!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwint
-
2 gwint
• screw-thread -
3 gwint rurowy amerykański gwint trójkątny ścięty o kącie 60°
• American standard pipe threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint rurowy amerykański gwint trójkątny ścięty o kącie 60°
-
4 gwint bardzo drobnozwojny
• extra-fine threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint bardzo drobnozwojny
-
5 gwint calowy trójkątny
• Whitworth threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint calowy trójkątny
-
6 gwint calowy zunifikowany
• unified screw threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint calowy zunifikowany
-
7 gwint drobnozwojny
• fine threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint drobnozwojny
-
8 gwint Edisona okrągły do żarówek
• Edison threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint Edisona okrągły do żarówek
-
9 gwint elektryczny do rurek izolacyjnych
• electrical threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint elektryczny do rurek izolacyjnych
-
10 gwint falisty z błędem powtarzającym się w każdym zwoju
• drunken threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint falisty z błędem powtarzającym się w każdym zwoju
-
11 gwint grubozwojny o dużym skoku
• coarse threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint grubozwojny o dużym skoku
-
12 gwint gubiony
• partial thread• vanish thread• washout thread -
13 gwint Harveya trójkątny
• Harvey grip threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint Harveya trójkątny
-
14 gwint jednokrotny
• single thread• single-start thread -
15 gwint jednozwojny
• single thread• single-start thread -
16 gwint kwadratowy
• square thread -
17 gwint lewy
• left-hand thread -
18 gwint metryczny
• metric thread -
19 gwint metryczny brytyjski o kącie 47
• British Association Standard screw threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint metryczny brytyjski o kącie 47
-
20 gwint metryczny normalny
• International Standard threadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwint metryczny normalny
См. также в других словарях:
gwint — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gwintncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nacięcie w kształcie spirali na przedmiocie o kształcie walca (np. na śrubie) lub w cylindrycznym otworze na wewnętrznych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gwint — m IV, D. u, Ms. gwintncie; lm M. y techn. «występ spiralny na bocznej ściance śruby, wkrętu lub na wewnętrznej ściance nakrętek» Gwint okrągły. Gwint lufy. ◊ rub. Jasny gwint! «rodzaj przekleństwa» ◊ Jak jasny gwint «w najwyższym stopniu» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
gwint — pot. Pić, pociągać itp. z gwinta «pić alkohol wprost z butelki»: Dzieciaki weszły w olszyny i po omacku zrobiły sobie piknik. Rozbłysły ogniki papierosów. Wino, pite po raz pierwszy w życiu z gwinta, dodawało odwagi. O. Tokarczuk, Prawiek … Słownik frazeologiczny
jak jasny gwint — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} ekspresywne określenie największej siły, intensywności, wielkości itp. czegoś; jak cholera, jak skurczybyk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grzmotnęło jak jasny gwint. Wściekł się jak jasny gwint.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jasny gwint — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekleństwo wyrażające zdenerwowanie itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jasny gwint! Już trzeci raz próbuję i wciąż mi się nie udaje. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jak jasny gwint — Niezmiernie; w największym stopniu; bardzo Eng. Extremely; exceedingly; very … Słownik Polskiego slangu
винт — 1. ВИНТ, а; м. [польск. gwint от нем. Gewinde нарезка, резьба]. 1. Крепёжная деталь стержень со спиральной нарезкой. Ввернуть, вывернуть, повернуть, завернуть в. 2. Лопастное колесо на вращающейся оси, являющееся движителем судна, самолёта.… … Энциклопедический словарь
ghint — GHINT, ghinturi, s.n. 1. Şanţ în formă de spirală, făcut pe suprafaţa interioară a ţevii unor arme de foc, pentru a imprima proiectilului o mişcare de rotaţie necesară menţinerii stabilităţii acestuia pe o traiectorie dată. 2. Cui sau piron cu… … Dicționar Român
lewy — lewywi 1. «znajdujący się po tej stronie ciała ludzkiego lub zwierzęcego, co serce; znajdujący się po stronie ręki, która jest bliżej serca» Lewy bok, łokieć. Lewa noga, ręka. Lewe oko, ucho. ∆ Lewy but, lewa rękawiczka «but z lewej nogi, na lewą … Słownik języka polskiego
ВИНТ — (польск. gwint, от нем. Gewinde нарезка, резьба), 1) крепежная деталь стержень с головкой (обычно имеет шлиц под отвертку) и резьбой.2) Винт ходовой ведущее звено в винтовой передаче.3) Винт лопастной (воздушный, гребной) вал с винтовыми… … Большой Энциклопедический словарь
винт — I I. шуруп, металлический стержень с нарезкой , народн. хвинт, севск., из польск. gwint – то же, из нем. Gewinde нарезка, резьба ; см. Маценауэр, 369; Преобр. 1, 85; Mi. EW 391. II II. игра в карты . Из нем. Gewinde; см. винт I; Ушаков 1, 295 и… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера