-
1 gwar
جنجال ; غوغا ; هياهو -
2 гомон
gwar, jazgot, wrzawa, zgiełk -
3 şowhun
gwar; hałas; hałasować; harmider; zgiełk -
4 هياهو
gwar; hałas; harmider; poruszenie; wstrząs; zamieszanie; zgiełk -
5 шум
сущ.• burda• ceregiele• chryja• dźwięk• gwar• harmider• hałas• huk• krzyk• kłopot• kłótnia• larum• niepokój• odgłos• rejwach• rwetes• szum• tumult• wrzask• wrzawa• zamieszanie• zgiełk• łoskot* * *furkot, gwałt, gwar, hałas, jazgot, harmider, huczek, huk, hurkot, kram, larum, łopot, poszum, raban, rejwach, rum, rumor, rwetes, szmer, (тж. перен.) szum, szurgot, trajkot, tumult, warkot, wrzawa, zgiełk -
6 гам
сущ.• burda• gwar• harmider• hałas• huk• kłótnia• odgłos• szum• wrzask• wrzawa• zamieszanie• zgiełk• łoskot* * *wrzawa, zgiełk -
7 гвалт
сущ.• burda• chryja• gwar• harmider• hałas• kłótnia• odgłos• szum• wrzask• wrzawa• zamieszanie• zgiełk* * *larum уст., rejwach -
8 шумиха
сущ.• gwar• hałas• niepokój• podniecenie• wrzask• wzburzenie• zamieszanie• zgiełk* * *huczek, huk, rumor, wrzawa перен. -
9 гомін
hominч. -
10 babble
-
11 buzz
[bʌz] 1. nbrzęczenie nt2. viinsect, saw brzęczeć3. vtperson przywoływać (przywołać perf) (za pomocą telefonu wewnętrznego, brzęczyka itp); ( AVIAT) przelatywać (przelecieć perf) lotem koszącym nad +instrto give sb a buzz ( inf) — przekręcić ( perf) do kogoś (inf)
Phrasal Verbs:- buzz off* * *1. verb1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) brzęczeć2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) szumieć2. noun((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) brzęczenie, gwar- buzzer -
12 din
[dɪn] 1. nhałas m, gwar m2. vt ( inf)to din sth into sb — wbijać (wbić perf) coś komuś do głowy
* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) łoskot -
13 hubbub
['hʌbʌb]nwrzawa f, zgiełk m* * *1) (a confused noise of many sounds especially voices.) gwar2) (uproar; protest.) wrzawa -
14 rumble
-
15 галдеж
сущ.• burda• ceregiele• gwar• harmider• hałas• kłótnia• odgłos• rwetes• szum• wrzask• wrzawa• zamieszanie• zgiełk -
16 галдёж
сущ.• gwar• harmider• hałas• szum• wrzask• wrzawa• zgiełk -
17 tumulte
1. gwar2. hałas3. tumult4. wrzask5. wzburzenie6. zamieszanie7. zgiełk -
18 crónán
1 bezpilotowy 2 brzęczenie 3 brzęczeć 4 brzęk 5 buczenie 6 buczeć 7 burczeć 8 bzyczeć 9 bzykać 10 furczeć 11 gwar 12 huczeć 13 huk 14 mruczeć 15 nucić 16 pomrukiwanie 17 przydźwięk 18 szum 19 szumieć 20 truteń 21 wadium 22 warkot 23 warkotać -
19 trup
1 gwar 2 harmider 3 hałas 4 hałasować 5 szum 6 wrzask 7 wrzawa 8 zgiełk 9 łoskot -
20 kaingay
1 gwar2 harmider3 rakieta4 rwetes5 szum6 wrzawa7 wzburzenie8 zamieszanie9 zgiełk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
GWAR — Beefcake the Mighty und Flattus Maximus, 2004 Gründung 1985 Genre Thrash Metal, Heavy Metal, Hardcore Punk Website … Deutsch Wikipedia
GWAR — Концерт GWAR в 2004 году. Основная информация … Википедия
GWAR — sur scène en 2004 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Gwar — est un groupe de musique thrash/metal/punk américain formé en 1985 par un collectif de musiciens et artistes de l Université du Commonwealth de Virginie à Richmond. Le nom n a pas de signification particulière. Le groupe est particulièrement… … Wikipédia en Français
gwar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gwarze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} wrażenie słuchowe powstające przy zmieszaniu wielu głosów trudnych do odróżnienia; hałas, zgiełk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwar głosów. Gwar śródmiejskiej ulicy. Gwar rozmów.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Gwar — Beefcake the Mighty und Flattus Maximus, 2004 … Deutsch Wikipedia
GWAR — Infobox musical artist | Name = GWAR Img capt = GWAR live in Edmonton, Alberta Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Richmond, Virginia Genre = Thrash metal, Sludge metal, Comedy rock, Hardcore punk (early) Years… … Wikipedia
Gwar — Not to be confused with guar (Cyamopsis tetragonolobus), an annual legume. Gwar Gwar performing live in Edmonton, Canada Background information Origin … Wikipedia
GWAR — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de noviembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
gwar — m IV, D. u, Ms. gwarze, blm «mieszanina wielu głosów i odgłosów zlewających się w jedną całość; hałas, zgiełk» Gwar miejski. Gwar ptaków. Pełno gwaru. Napełniać dom gwarem … Słownik języka polskiego
GWAR slaves — are members of the group GWAR that are involved in various non musical aspects (though at least four of the slaves have sung in GWAR or GWAR related projects) of the group such as prop/costume fabrication, writing, illustrating, and more. The… … Wikipedia