-
1 Benzinfresser
m MOT. umg. fuel-guzzler, bes. Am. gas-guzzler* * *Ben|zin|fres|serm (inf)petrol or fuel guzzler (Brit), gas guzzler (US)* * * -
2 Suppenkasper
m; -s; umg.1. (jemand, der Suppe hasst) soup-hater2. iro. (jemand, der Suppe liebt) soup-guzzler* * *1. (jemand, der Suppe hasst) soup-hater2. iron (jemand, der Suppe liebt) soup-guzzler -
3 Benzinfresser
m1. fuel-guzzler2. gas-guzzler Am.mugs.gas hog Am. coll. -
4 Benzin
Benzin n LOGIS, UMWELT (AE) gas, (AE) gasoline, (BE) petrol • Benzin sparend LOGIS, GEN, UMWELT fuel-efficient, fuel-thrifty* * ** * *Benzin
petrol (Br.), motor spirit, fuel, gas (coll.), juice (sl.);
• abgasarmes Benzin lean-burn gas;
• bleifreies Benzin unleaded [petrol], lead-free petrol (Br.);
• bleihaltiges Benzin lead petrol;
• klopffestes Benzin high-octane petrol (Br.) (fuel, gasoline, US);
• minderwertiges Benzin low-grade fuel (petrol, Br.);
• Benzinabgabepreis pump price for petrol (Br.);
• Benzineinsparungsfeldzug drive to save petroleum;
• Benzinersparnis petrol saving;
• Benzinfresser gas-guzzling car (coll.), gas guzzler (coll.);
• Benzingutschein petrol coupon (Br.), gas coupon (US);
• Benzinknappheit petrol (Br.) (gasoline, US) shortage;
• Benzinkosten cost of petrol (Br.);
• Benzinkostenerhöhung fuel cost increase;
• Benzinlager petrol store (Br.), gasoline depot (US);
• Benzinnormalzuteilung basic petrol ration (Br.);
• Benzinnormverbrauch petrol consumption under standard conditions.
zapfen, Benzin
to fill petrol. -
5 Naschkatze
f compulsive nibbler; bei Süßem: compulsive sweet-eater; er ist eine richtige Naschkatze umg. he’s always nibbling things; bei Süßem: he’s always eating sweet things* * *Nạsch|kat|zef (inf)guzzler (inf)* * *Nasch·kat·zef (fam) person with a sweet tooth* * *die (fam.) compulsive nibbler; (Süßigkeiten naschend) compulsive sweet- (Brit.) or (Amer.) candy-eater* * *er ist eine richtige Naschkatze umg he’s always nibbling things; bei Süßem: he’s always eating sweet things* * *die (fam.) compulsive nibbler; (Süßigkeiten naschend) compulsive sweet- (Brit.) or (Amer.) candy-eater -
6 Säufer
* * *der Säuferdrunkard; boozer; guzzler; soaker; sot; tippler* * *Säu|fer ['zɔyfɐ]1. m -s, -,Sä́ú|fe|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)boozer (inf), drunkard* * *(a person who is often drunk: I'm afraid he's turning into a drunkard.) drunkard* * *Säu·fer(in)<-s, ->[ˈzɔyfɐ]* * *der; Säufers, Säufer (salopp, oft abwertend) boozer (coll.); piss artist (sl.)* * *du alter Säufer there you go hitting the bottle again* * *der; Säufers, Säufer (salopp, oft abwertend) boozer (coll.); piss artist (sl.)* * *- m.boozer n.drunkard n.soak n.soaker n.sot n.tippler n. -
7 Säufer
-
8 Benzinfresser
Benzinfresser
gas-guzzling car (coll.), gas guzzler (coll.) -
9 Benzinverschwender
m.gas guzzler* n. -
10 Benzinverschwender
mgas guzzler
См. также в других словарях:
Guzzler — Guz zler ( zl[ e]r), n. An immoderate drinker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guzzler — 1704, agent noun from GUZZLE (Cf. guzzle) (v.) … Etymology dictionary
guzzler — See gas guzzler … Dictionary of automotive terms
guzzler — n. a heavy drinker. □ Harry is getting to be quite a guzzler. □ A couple of guzzlers at the bar were carrying on a low conversation when Barlowe came in … Dictionary of American slang and colloquial expressions
guzzler — guzzle ► VERB ▪ eat or drink greedily. DERIVATIVES guzzler noun. ORIGIN perhaps from Old French gosillier chatter, vomit … English terms dictionary
guzzler — noun 1. someone who drinks heavily (especially alcoholic beverages) he s a beer guzzler every night • Hypernyms: ↑drinker, ↑imbiber, ↑toper, ↑juicer 2. a drinker who swallows large amounts greedily • Syn: ↑g … Useful english dictionary
guzzler — noun see guzzle … New Collegiate Dictionary
guzzler — See guzzle. * * * … Universalium
guzzler — noun Somebody or something which guzzles … Wiktionary
guzzler — n. voracious eater, glutton; one who drinks to excess … English contemporary dictionary
guzzler — guz·zler … English syllables