Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

gutstehen

  • 1 gutstehen

    v/i (unreg., trennb., hat/ südd., österr., schw. ist -ge-) gutsagen
    * * *
    gut|ste|hen sep irreg (S Ger, Aus, Sw: aux sein)irreg (S Ger, Aus, Sw: aux sein)
    vr
    1) (= wohlhabend sein) to be well off

    sich bei or mit jdm/etw gútstehen — to be well off with sb/sth

    2)

    (= sich verstehen) sich mit jdm gútstehen — to get on well with sb

    See:
    auch stehen
    * * *
    gutstehen v/i (irr, trennb, hat/südd, österr, schweiz ist -ge-) gutsagen

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > gutstehen

См. также в других словарях:

  • Gutstehen — (gutsagen), bürgen, s. Bürgschaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gutstehen — gut|ste|hen (bürgen); sich gutstehen (wohlhabend sein); aber die Chancen würden D✓gut stehen oder gutstehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • gutstehen — gut||ste|hen auch: gut ste|hen 〈V. intr. 251; hat〉 = gutsagen * * * 1gut|ste|hen <unr. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: 1. (veraltend) bürgen. 2. <g + sich> wohlhabend sein. gut ste …   Universal-Lexikon

  • Gut — 1. a) ausgezeichnet, einwandfrei, erstklassig, hervorragend, hochwertig, lobenswert, nicht schlecht, vortrefflich, vorzüglich; (ugs.): nicht übel, prima, tadellos. b) frisch, genießbar, haltbar, noch nicht verfallen. c) fähig, fit, fleißig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gut — 1. a) ausgezeichnet, einwandfrei, erstklassig, hervorragend, hochwertig, lobenswert, nicht schlecht, vortrefflich, vorzüglich; (ugs.): nicht übel, prima, tadellos. b) frisch, genießbar, haltbar, noch nicht verfallen. c) fähig, fit, fleißig,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gut — alles klar! (umgangssprachlich); in Ordnung; d accord (umgangssprachlich); O. K. (umgangssprachlich); einverstanden; okay (umgangssprachlich); mehr als; reichlich; …   Universal-Lexikon

  • Gut — Gutshof; Domäne * * * gut [gu:t], besser, beste <Adj.>: 1. bestimmten Erwartungen, einer bestimmten Norm, bestimmten Zwecken in hohem Maß entsprechend; so, dass man damit einverstanden ist /Ggs. schlecht/: ein guter Schüler, Arzt, Redner;… …   Universal-Lexikon

  • dafürstehen — da|für||ste|hen auch: da|für ste|hen 〈V. intr. 251; hat; veraltet〉 gutstehen, einstehen für etwas ● es steht nicht dafür 〈österr.〉 hat keinen Wert, es lohnt nicht * * * da|für|ste|hen <unr. V.>: 1. hat; südd., österr., schweiz. auch:… …   Universal-Lexikon

  • dafür stehen — da|für||ste|hen auch: da|für ste|hen 〈V. intr. 251; hat; veraltet〉 gutstehen, einstehen für etwas ● es steht nicht dafür 〈österr.〉 hat keinen Wert, es lohnt nicht …   Universal-Lexikon

  • gutsagen — gut||sa|gen 〈V. intr.; hat; geh.〉 bürgen, haften, Garantie übernehmen; Sy gutsprechen, gutstehen ● für jmdn. od. etwas, für eine Summe gutsagen * * * gut|sa|gen <sw. V.; hat: bürgen, sich verbürgen: für jmdn., für jmds. Zuverlässigkeit g. * *… …   Universal-Lexikon

  • auskommen — 1. ausreichen, genügen, reichen, sein Auskommen haben, über die Runden kommen, zurechtkommen; (österr.): das/sein Auslangen finden; (ugs.): hinkommen, hinreichen mit, langen; (österr. ugs.): sein Drauskommen haben; (landsch.): auslangen. 2. gut… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»