-
1 iyi
1. adj gut2. subst gute Note, Pluspunkt m;(-i) iyi etmek (jemanden) heilen, gesund machen; gut daran tun (de … zu); fam mitgehen lassen (A);iyi hal belgesi Führungszeugnis n;iyi hoş (ama) schön und gut (aber);iyi iş doğrusu! eine schöne Bescherung!;iyi kalpli gutherzig; treuherzig;iyi ki schön, dass …; nur gut, dass …;iyi kötü adv, adj recht und schlecht;iyi niyet Arglosigkeit f;iyi olmak in Ordnung sein; sich erholen; unp es geht (mir) besser; … için iyi söylemek Gutes über jemanden sagen;iyiden iyiye adv gehörig, entsetzlich; immer mehr (dahinsiechen usw); adj endgültig;iyiye gelmek sich bessern;iyisi, iyisi mi am besten …; das Beste ist, …;iyiyim es geht mir gut; ich fühle mich gut;iyi değilmişsiniz es soll Ihnen (gesundheitlich) nicht gut gehen (sagt man) -
2 kalp
kalp ağrısı Liebeskummer m;kalp çarpıntısı Herzklopfen n; MED Tachykardie f;kalp hastası herzkrank;kalp kapağı Herzklappe f;kalp kırmak jemanden kränken, beleidigen;kalp krizi, kalp sektesi Herzanfall m;kalp yetmezliği Herzinsuffizienz f;kalbi bütün gutherzig;kalbi olan herzkrank; seelenvoll;kalbi olmamak kein Herz haben;kalbine girmek jemanden lieb gewinnen;kalbine göre (Gott gibt) … das, was jemand verdient;-in kalbine işlemek jemandem zu Herzen gehen;kalpten herzlich; von Herzen;kalpten ölmek an Herzversagen sterben -
3 kalpli
kalpli … mit Herz;iyi kalpli gutherzig -
4 iyi kalpli
gutherzig -
5 iyi yürekli
gutherzig
См. также в других словарях:
gutherzig — gutherzig … Deutsch Wörterbuch
gutherzig — Adj. (Oberstufe) sehr freundlich und bereit, anderen Menschen zu helfen Synonyme: herzensgut, gutmütig, seelensgut Beispiel: Sie ist ein gutherziger Mensch, der immer ein offenes Ohr für unsere Sorgen hat. Kollokation: gutherzig zu jmdm. sein … Extremes Deutsch
Gutherzig — Guthêrzig, er, ste, adj. et adv. ein gutes Herz habend und solches gegen jedermann an den Tag legend, ingleichen in dieser Gesinnung gegründet. Eine gutherzige Seele, ein gutherziger Mensch, der nicht nur von jedermann das Beste glaubt, sondern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gutherzig — gutherzig:⇨gutmütig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gutherzig — gut|her|zig 〈Adj.〉 1. ein gutes Herz habend, gutmütig 2. zu Mitleid geneigt, mildtätig * * * gut|her|zig <Adj.>: von weicher Gemütsart u. anderen gegenüber wohlwollend, freundlich u. hilfsbereit: ein er Mensch; sie ist g. * * * gut|her|zig… … Universal-Lexikon
gutherzig — gu̲t·her·zig Adj ≈ gutmütig || hierzu Gu̲t·her·zig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gutherzig — godhätzig … Kölsch Dialekt Lexikon
gutherzig — gut|her|zig … Die deutsche Rechtschreibung
herzensgut — gutherzig, gütig, gutmütig, seelensgut; (ugs.): gut. * * * herzensgut:⇨gütig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
edelherzig — edel|her|zig <Adj.> (geh.): großmütig, groß , gutherzig. * * * edel|her|zig <Adj.> (geh.): großmütig, groß , gutherzig … Universal-Lexikon
gut — 1. a) ausgezeichnet, einwandfrei, erstklassig, hervorragend, hochwertig, lobenswert, nicht schlecht, vortrefflich, vorzüglich; (ugs.): nicht übel, prima, tadellos. b) frisch, genießbar, haltbar, noch nicht verfallen. c) fähig, fit, fleißig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
