-
1 Gummizug
Gummizug m -
2 Gummizug
m резиновая вздёржка -
3 elasticated
adjective* * *elas·ti·cat·ed[ɪˈlæstɪkeɪtɪd, AM -t̬-]with an \elasticated waist mit [einem] Gummizug in der Taille* * *[I'lstIkeItɪd]adjelastischelasticated waist — Gummibund m; (of garment) Taille f mit Gummizug
* * *elasticated [-keıtıd] adj mit Gummizug* * *adjective -
4 на резинке
prepos.gener. mit Gummizug -
5 резинка
n1) gener. Gummiband, Gummiring (для упаковки), Sockenhalter (для мужских носков), Strumpfhalter (для чулок), Gummi, Gummizug (для вдевания), Radiergummi (для стирания)2) colloq. Halter (для чулок)3) textile. Gummiverschluß (в обуви для плотного облегания ноги)4) textiles. gerippter Rand -
6 резиновая лента
adj1) gener. Gummiband2) milit. (гусеничная) Gummikette3) eng. (транспортёрная) Gummigurt4) auto. Wischerfahne (щётки стеклоочистителя), Wischgummi (щётки стеклоочистителя)5) mining. (конвейерная) Gummiband, (конвейерная) Gummigurt, (конвейерная) Gummigurtband6) textile. Gummigurt, Gummizug (для обуви на резинках), Kautschukband, Kautschukstreifen, Elastik -
7 élastique
elastik
1. adj1) dehnbar2) ( caoutchouc) elastisch
2. m1) Gummizug2)saut à l'élastique — SPORT Bungeespringen n
élastiqueélastique [elastik]I Adjectif -
8 elastic
1. adjective1) elastisch2) (fig.): (flexible) flexibel2. noun* * *[i'læstik] 1. adjective1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastisch2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) anpassungsfähig2. noun(a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) das Gummiband- academic.ru/23609/elasticity">elasticity- elastic band* * *elas·tic[ɪˈlæstɪk]I. adj1. (stretchable) elastisch, dehnbarto have \elastic properties elastisch seinhe has an \elastic personality er ist nicht unterzukriegenII. n* * *[I'lstɪk] elastischelastic waist — Taille f mit Gummizug
2. nGummi(band nt) m; (US = rubber band) Gummi m* * *elastic [ıˈlæstık]A adj (adv elastically)1. elastisch:a) federnd, spannkräftig (beide auch fig)b) dehnbar, biegsam, geschmeidig (auch fig):elastic conscience weites Gewissen;elastic currency WIRTSCH elastische Währung;an elastic term ein dehnbarer Begriffc) fig anpassungsfähig2. PHYSa) elastisch (verformbar)b) (unbegrenzt) expansionsfähig (Gase)c) inkompressibel (Flüssigkeiten):elastic deformation elastische Verformung;elastic force Elastizität f;elastic scattering elastische Streuung3. Gummi…:elastic stocking Gummistrumpf mB s besonders US Gummistoff m, -gewebe n* * *1. adjective1) elastisch2) (fig.): (flexible) flexibel2. noun* * *adj.dehnbar adj.elastisch adj. -
9 elastic
<qualit.mat> (behavior; recovery of shape after load removal) ■ elastisch -
10 pretina
-
11 резиновая тяга
adjmed. Gummizug (ортодонт) -
12 shirring
-
13 elasticated
( Brit) elastisch;with an \elasticated waist mit [einem] Gummizug in der Taille -
14 gumihuzal
(DE) Gummizug {r} -
15 gumiszál
(DE) Gummizug {r} -
16 gumiszalag
(DE) Gummiband {s}; Gummizug {r}; (EN) elastic; elastic band; rubber; rubber band; rubber tape; shir -
17 szalagbefűzőtű
(DE) Gummizug {r} -
18 resår
resår [re'soːr] (-en; -er) Sprungfeder f; Gummizug m -
19 gumka
na gumkę mit einem Gummizug -
20 ausleiern
aus|leiernsich \ausleiern zużyć się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gummizug — Gummizug, Doppelgewebe aus Baumwolle mit 24 Ober , 24 Unter , 6 Verbinde und 6 Gummifaden auf 1 cm in Kette und 30 Doppelfäden auf 1 cm im Schuß, dient zu Einsätzen in Stiefeletten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gummizug — der Gummizug, ü e (Oberstufe) Band aus Gummi, das in Kleidungsstücken eingezogen werden kann Beispiel: Der Gummizug in der Jogginghose ist ausgeleiert und muss ausgetauscht werden … Extremes Deutsch
Gummizug — Gụm|mi|zug 〈m. 1u〉 dehnbares, eingesetztes Stoffstück mit Gummifäden (z. B. am oberen Rand der Strümpfe) * * * Gụm|mi|zug, der: a) durch eingewebte Fäden aus Gummi dehnbar gemachtes Stück Stoff als Einsatz in einem Kleidungsstück, in Stiefeln o … Universal-Lexikon
Gummizug — Gụm·mi·zug der; 1 ≈ ↑Gummiband (1) 2 ein dehnbares (elastisches) Stück Stoff (in das einzelne dünne Fäden aus Gummi1 eingewebt sind) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gummizug — Gummizugm 1.möglichstlangesAusdehneneinernichtimAkkordausgeführtenLohnarbeit.MandehntdieArbeitwieeinGummiband,dasdurcheinenSaumgezogenist.1925ff. 2.GewissenmitGummizug.⇨Gewissen2 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gummizug — Gụm|mi|zug … Die deutsche Rechtschreibung
Stipprute — Die Stipprute ist eine Angelrute, die für gewöhnlich zum Fang von Friedfischen verwendet wird. Eine Ausnahme stellt das Tippangeln dar, bei dem eine Kunstfliege an der Stipprute angeboten wird. Der Vorteil der Stipprute gegenüber anderen Ruten… … Deutsch Wikipedia
Angelei — Flussangler auf einer Buhne Unter Angeln versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer Handangel. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur, Haken und Köder, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum… … Deutsch Wikipedia
Angelfischerei — Flussangler auf einer Buhne Unter Angeln versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer Handangel. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur, Haken und Köder, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum… … Deutsch Wikipedia
Angeln (Fischfang) — Flussangler auf einer Buhne … Deutsch Wikipedia
Angelsport — Flussangler auf einer Buhne Unter Angeln versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer Handangel. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur, Haken und Köder, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum… … Deutsch Wikipedia