-
1 gummi
substantiv1. gummi, elastisk materialeBåde gummi och kautschuk är växtsafter som sipprar ut ur trädstammar och hårdnar i luften
Båd gummi og kautsjuk er plantesafter, der siver ud af træstammer og bliver hårde i luft
2. genstand lavet af gummi (hverdagssprog/slang)Kan jag låna papper, penna och gummi (radergummi, suddgummi) av dig?
Ka' jeg låne papir, blyant og hviskelæder af dig?
3. kondom (hverdagssprog/slang)Gummi, gummihatt, gummislang, gummisäck, gummitratt och gummivante är 'kondom'slang
Slangudtryk for gummi=kondom: gummihat, gummislange, gummisæk, gummitragt og gummivante
nikotingummi; tuggummi; vingummi
nikotintyggegummi; tyggegummi; vingummi
-
2 gummi
substantiv1. gummi, elastisk materialeBåde gummi och kautschuk är växtsafter som sipprar ut ur trädstammar och hårdnar i luften
Båd gummi og kautsjuk er plantesafter, der siver ud af træstammer og bliver hårde i luft2. genstand lavet af gummi (hverdagssprog/slang)Kan jag låna papper, penna och gummi (radergummi, suddgummi) av dig?
Ka' jeg låne papir, blyant og hviskelæder af dig?3. kondom (hverdagssprog/slang)Gummi, gummihatt, gummislang, gummisäck, gummitratt och gummivante är 'kondom'slang
Slangudtryk for gummi=kondom: gummihat, gummislange, gummisæk, gummitragt og gummivanteSammensatte udtryk:nikotingummi; tuggummi; vingummi
nikotintyggegummi; tyggegummi; vingummi -
3 Gummi
Gummi n (m) < Gummis; Gummi oder Gummis> gummi (n); Auto, Rad: dæk n, ring; (Radiergummi) viskelæder n -
4 რეზინი
gummi -
5 резина
gummi, viskelædergummi -
6 rubber
gummi {n} {fk} [materiale] -
7 rubber
1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gummi; gummi-2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) viskelæder3) ((slang) a condom.) gummi4) (a rubber band.) elastik•- rubbery- rubber band
- rubber stamp* * *1) (( also adjective) (of) a strong elastic substance made from the juice of certain plants (especially the rubber tree), or an artificial substitute for this: Tyres are made of rubber; rubber boots.) gummi; gummi-2) ((also eraser) a piece of rubber used to rub out pencil etc marks: a pencil, a ruler and a rubber.) viskelæder3) ((slang) a condom.) gummi4) (a rubber band.) elastik•- rubbery- rubber band
- rubber stamp -
8 rågummi
substantiv1. rågummi, materiale som er det første mellemled ved forarbejdningen af kautsjuk til gummiRågummi är obearbetat gummi, dvs. naturgummi från plantager eller syntetgummi från fabriker
Rågummi er ubearbejdet gummi, dvs. naturgummi fra plantager eller syntetgummi fra fabrikker -
9 резина
-
10 gum
I noun((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) gumme; tandkød- gumboilII 1. noun1) (a sticky juice got from some trees and plants.) gummi2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) lim3) (a type of sweet: a fruit gum.) vingummi4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) tyggegummi2. verb(to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) klistre- gummy- gumminess* * *I noun((usually in plural) the firm flesh in which the teeth grow.) gumme; tandkød- gumboilII 1. noun1) (a sticky juice got from some trees and plants.) gummi2) (a glue: We can stick these pictures into the book with gum.) lim3) (a type of sweet: a fruit gum.) vingummi4) (chewing-gum: He chews gum when he is working.) tyggegummi2. verb(to glue with gum: I'll gum this bit on to the other one.) klistre- gummy- gumminess -
11 камедь
sb f adjкамедныйgummi (klæbrig saft fra visse træer). -
12 макинтош
sb m(gummi)regnfrakke. -
13 резинка
sb. gummi, viskelæder* * *sb f1 viskelæder2 elastik, gummibånd3жевательная резинка tyggegummi. -
14 kautschuk
substantiv1. kautsjuk, gummi2. viskelæder -
15 medicinboll
substantiv1. medicinbold, tung bold af læder eller gummi som bruges ved træning (sport, spil og leg) -
16 myrra
substantiv1. myrra, aromatisk harpiks besående af gummi og æteriske olierEnligt Bibeln bar de tre vise männen fram guld, rökelse och myrra till Jeusbarnets krubba
Iflg. Bibelen frembar de tre vise mænd guld, røgelse og myrra til Jesusbarnets krybbe
-
17 vulka
verbum1. vulkanisere, hærde gummi ved at behandle det med svovl ved høj temperatur (hverdagssprog/slang) -
18 vulkanisera
verbum1. vulkanisere, hærde gummi ved at behandle det med svovl ved høj temperatur -
19 презерватив
sb. gummi, kondom, præservativ -
20 foppatofflor
substantiv pluralis1. en slags tøfler af gummi ('crocs') (opkaldt efter ishockeyspilleren P. Foppa Forsberg)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gummi [1] — Gummi, alle diejenigen amorphen, in Alkohol unlöslichen, in Wasser löslichen oder nur quellbaren Pflanzenstoffe, die entweder durch (rückschreitende) Umwandlung der Zellmembran entstehen (pathologische Gummosis) oder an Wundstellen bei… … Lexikon der gesamten Technik
Gummi — Gummi … Википедия
Gummi — Capture d écran de Gummi 0.4.0 … Wikipédia en Français
Gummi — fahren: angenehm reisen, betucht sein, weil man es sich leisten konnte, statt in den üblichen Pferdewagen mit eisenbeschlagenen Holzrädern in einer vornehmen Kutsche mit Gummirädern zu fahren. Es gibt noch andere Deutungen für diese Redensart,… … Das Wörterbuch der Idiome
Gummi [2] — Gummi, australisches, s.v.w. Akaroidharz; Gummi, künstliches, s.v.w. Dextrin; Gummi, plastisches, s.v.w. Guttapercha; Gummi, vulkanisiertes, s.v.w. vulkanisierter Kautschuk; Gummi elasticum, s.v.w. Kautschuk; Gummi germanicum, s.… … Lexikon der gesamten Technik
GUMMI — Graecis ξηρίον. Sic Chymicis Auctoribus electrum vel succinum, τέλειον ξηρίον. Unde Persae lac illud, quod lactis more quidem manat primo, deinde concrescit ut gummi, qualia sunt lac Cyrenaicum et Hammoniacum, Xir, lac Mambu tabaxir, et Mannae… … Hofmann J. Lexicon universale
Gummi — Smn std. (13. Jh.) Entlehnung. Im Mittelhochdeutschen (gummi) entlehnt aus ml. gummi, dieses aus l. cummi n., cummis f., aus gr. kómmi n., das auf ein ägyptisches Wort zur Bezeichnung eines Harzes zurückgeht. Verb: gummieren. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gummi [3] — Gummi. Dem Verzeichnis der Gummi arabikum liefernden Akazienarten sind noch hinzuzufügen: Acacia refficiens W. et P., Acacia thebaica Schwft, Acacia Ehrenbergiana Hayne, Acacia verugera Schwft. und andre. Die wichtigste Art neben Acacia Verek ist … Lexikon der gesamten Technik
gummi — ⇒GUMMI, GOUMI, subst. masc. Arg. Matraque de caoutchouc. Ceux qui toussent lorsqu ils sont auprès d un gardien reçoivent un coup de « gummi » pour leur apprendre à faire silence (VIALAR, Hte mort, 1951, p. 315). Au premier coup de goumi, le raton … Encyclopédie Universelle
Gummi — (Chem.), eine zur Klasse der Kohlenhydrate gehörige Gruppe von organischen Körpern, welche im Pflanzenreich sehr verbreitet sind; im reinen Zustand bilden sie feste, durchsichtige od. durchscheinende, spröde, geruch u. geschmacklose Massen von… … Pierer's Universal-Lexikon
Gummi — (v. griech. kómmi), weitverbreitete, stickstofffreie, den Kohlehydraten nahestehende Pflanzenstoffe, die in Pflanzensäften, als Interzellularsubstanz, als Verdickungsmasse der Zellhäute auftreten und bisweilen in großen Massen sich bilden und aus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
