-
1 желток /из яйца/
gula, äggula -
2 Golden Pages
gula sidorna (telefonbok som är indelad efter yrken) -
3 Yellow Sea
Gula havet (del av Stilla havet mellan Kina och Korea) -
4 yellow fever
gula febern (tropisk sjukdom som man smittas med genom ett myggbett) -
5 yellow pages
Gula Sidorna, telefonkatalog för affärer och tjänster -
6 yellow spot
gula fläcken (i ögat) -
7 alecithal
adj. saknaden av gula hos cytoplasman i ägget (embryologi) -
8 centrolecithal
adj. med en central gula (embryologi) -
9 classified telephone directory
yrkesregister [i telefonkatalogen], "Gula sidorna" -
10 golden shower
guldregn, träd med klasar av stora gula blommor (från Indien) -
11 let your fingers do the walking
låt fingrarna göra jobbet (motto för amerikanska gula sidorna-det är lättare att ringa än att springa benen av sig på stan)English-Swedish dictionary > let your fingers do the walking
-
12 luteinization
n. luteinisering (biokemi-produktion av gula äggstockskroppar) -
13 luteotrophic
adj. luteotrop (biokemi-som påverkar de gula äggstockskropparna) -
14 second yellow card
andra gula kortet (andra varningen som ges till en fotbollsspelare som resulterar i hans utvisning) -
15 urochrome
n. urokrom (pigment som ger urinen dess gula färg) -
16 yellow race
den gula rasen (folk med gul hudfärg)
См. также в других словарях:
Gula — bezeichnet: anatomisch die Kehle eine Form eines ventralen Kopfkapselverschlusses bei Insekten Gula (Gottheit), eine Gottheit aus Mesopotamien Gula (Sprache), eine Sprache in Sudan den lateinischen Begriff für Völlerei und damit eine der… … Deutsch Wikipedia
Gula — (also Nintinugga) was a Babylonian goddess, the consort of Ninurta. She is identical with another goddess, known as Bau, though it would seem that the two were originally independent.The name Bau is more common in the oldest period and gives way… … Wikipedia
GULA — Censoriis legibus apud Rom. coercita, Plin. l. 36. c. 1. Exstant Censoriae leges, glandia in cenis, gliresque et alia dictu minora, apponi vetantes. Marmora invehi, et maria huius rei causâ transiri quae vetaret, lex nulla lata est.… … Hofmann J. Lexicon universale
Gula — Gula, una de las secciones de la Mesa de los pecados capitales, de Hieronymus Bosch. Cuatro personajes, en la escena: a la mesa hay un hombre gordo comiendo; a la derecha, de pie, otro que bebe ansiosamente, directamente de la jarra; a la… … Wikipedia Español
gula — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gulali {{/stl 8}}{{stl 7}} kulista narośl, wypukłość na ciele; guz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyrosła komuś gula na kolanie. Gula na ramieniu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gula — sustantivo femenino 1. (no contable) Costumbre de comer y beber en exceso: Se deja llevar por la gula y está engordando mucho. Sinónimo: glotonería. sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial, vulgar. Persona que tiene t … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gula — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senovės baltarusių liaudies žaidimas. Žaidžia 2 komandos. Kiekviena išsirenka stipriausią žaidėją, kuris meta į varžovų pusę gulą – iš geležies arba akmens padarytą sunkų rutulį, vežimo ratą.… … Sporto terminų žodynas
gula — (Del lat. gula). 1. f. Exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber. 2. ant. Faringe, esófago … Diccionario de la lengua española
Gula — Gu la, n.; pl. L. {Gul[AE]}, E. {Gulas}. [L., the throat, gullet.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The upper front of the neck, next to the chin; the upper throat. (b) A plate which in most insects supports the submentum. [1913 Webster] 2. (Arch.) A capping… … The Collaborative International Dictionary of English
Gula — Gula, in Ungarn eine den Sommer über Tag u. Nacht im Freien bleibende Heerde; daher Gulasfleisch, Fleisch mit Kümmel u. Zwiebelbrühe bereitet, wie es die Hirten der G s gewöhnlich genießen … Pierer's Universal-Lexikon
Gula — Gula, Fluß in Norwegen, entspringt im N. von Röraas, fließt in westlicher und nordwestlicher Richtung durch das Guldal und mündet nach einem Laufe von 125 km Lange in den Fjord von Drontheim. Sein Tal wird von der Eisenbahn Christiania Drontheim… … Meyers Großes Konversations-Lexikon