-
1 gulosus
gŭlōsus, a, um gourmand, glouton. - nil gulosius Sanctrā, Mart. 7, 20, 1: rien de plus vorace que Sanctra. - gulosum fictile, Juv. 11, 19: un plat de terre pour gourmand = un mets friand, délicat. - gulosus lector, Mart. 10, 69, 5: lecteur avide.* * *gŭlōsus, a, um gourmand, glouton. - nil gulosius Sanctrā, Mart. 7, 20, 1: rien de plus vorace que Sanctra. - gulosum fictile, Juv. 11, 19: un plat de terre pour gourmand = un mets friand, délicat. - gulosus lector, Mart. 10, 69, 5: lecteur avide.* * *Gulosus, pen. prod. Adiect. Martial. Gourmand, Glout, Goulu.\Gulosus lector. Martial. Qui list sans cesse. -
2 gulosus
gulōsus, a, um (gula), der seine Kehle gern befriedigt, freßhaft, gefräßig, leckerhaft, genußsüchtig, I) eig., v. Pers., Mart., Capit. u.a.: non sunt ad popinam dentibus, ore ac ventre contenti; oculis etiam gulosi sunt, Sen.: nihil est gulosius Santrā, Mart. – v. Lebl., fictile, leckere Speisen enthaltend, Iuven.: abstinentia, Hieron.: nil est tibi gulosius factum, Mart. – II) übtr.: lector nimium gulosus, ein allzu wählerischer (auf blendende Darstellung u. witzige Pointen versessener) Leser, ein literarischer Feinschmecker, Mart. 10, 50, 5.
-
3 gulosus
gulōsus, a, um (gula), der seine Kehle gern befriedigt, freßhaft, gefräßig, leckerhaft, genußsüchtig, I) eig., v. Pers., Mart., Capit. u.a.: non sunt ad popinam dentibus, ore ac ventre contenti; oculis etiam gulosi sunt, Sen.: nihil est gulosius Santrā, Mart. – v. Lebl., fictile, leckere Speisen enthaltend, Iuven.: abstinentia, Hieron.: nil est tibi gulosius factum, Mart. – II) übtr.: lector nimium gulosus, ein allzu wählerischer (auf blendende Darstellung u. witzige Pointen versessener) Leser, ein literarischer Feinschmecker, Mart. 10, 50, 5. -
4 gulosus
gŭlōsus, a, um, adj. [gula, II.], gluttonous, luxurious, dainty (post-Aug.; cf.:edax, vorax): oculis quoque gulosi sunt,
Sen. Q. N. 3, 18 fin.:nil est miserius nec gulosius Santra,
Mart. 7, 20, 1:gulosum Fictile,
i. e. containing dainty food, Juv. 11, 19:abstinentia,
i. e. an abstinence that enhances enjoyment, Hier. Ep. 107, 10.— Transf.: nimium lector gulosus, i. e. a too voracious reader (acc. to others, an over-fastidious reader), Mart. 10, 59, 5.— Adv.: gŭlōse, gluttonously:gulosius condire cibos, Col. praef. § 5: nil est, Apici, tibi gulosius factum,
Mart. 3, 22, 5:gulosissime nutrit,
Tert. Res. Carn. 1. -
5 gulosus
gulōsus, a, um [ gula ]1) прожорливый, падкий на еду M, Sen, Capit3) жадный, притязательный ( lector M) -
6 gulōsus
gulōsus adj. [gula], appetizing, luxurious, dainty: fictile, i. e. with dainty food, Iu.* * *gulosa, gulosum ADJ -
7 gulosus
прожорливый (1. 4 § 2 D. 21, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > gulosus
-
8 Chasmichthys gulosus
—1. LAT Chasmichthys gulosus (Guichenot)2. RUS белопятнистый хасмихт m3. ENG gluttonous goby4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Chasmichthys gulosus
-
9 Microgobius gulosus
—1. LAT Microgobius gulosus (Girard)2. RUS малый бычок-клоун m3. ENG clown goby4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microgobius gulosus
-
10 Parataeniophorus gulosus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Parataeniophorus gulosus
-
11 gulose
-
12 gulose
gulōsē, Adv. (gulosus), leckerhaft, gulosius condire cibos, Col. praef. § 5: gulosissime nutrit, Tert. de res. carn. 1.
-
13 Fresser
[945] Fresser, homo edax, gulosus, vorax (s. »gefräßig« den Untersch.). – homo profundae et intempestivae gulae (ein Nimmersatt). – patinarius (ein Schüsselfreund). – helluo (ein Schlemmer). – abdomini suo natus (der nur seinem Bauche frönt). – Fresserei, s. Gefräßigkeit.
-
14 gulose
gulōsē, Adv. (gulosus), leckerhaft, gulosius condire cibos, Col. praef. § 5: gulosissime nutrit, Tert. de res. carn. 1. -
15 Обжора
- polyphagus; barathrum macelli; homo edax, gulosus, vorax; glutto; gulo; lurco; mando; manducus; estrix, -icis f; -
16 goby, clown
—1. LAT Microgobius gulosus (Girard)2. RUS малый бычок-клоун m3. ENG clown goby4. DEU —5. FRA — -
17 goby, gluttonous
—1. LAT Chasmichthys gulosus (Guichenot)2. RUS белопятнистый хасмихт m3. ENG gluttonous goby4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > goby, gluttonous
-
18 бычок-клоун, малый
—1. LAT Microgobius gulosus (Girard)2. RUS малый бычок-клоун m3. ENG clown goby4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бычок-клоун, малый
-
19 паратениофорус, прожорливый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > паратениофорус, прожорливый
-
20 хасмихт, белопятнистый
—1. LAT Chasmichthys gulosus (Guichenot)2. RUS белопятнистый хасмихт m3. ENG gluttonous goby4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хасмихт, белопятнистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Craugastor gulosus — Craugastor gulosus … Wikipédia en Français
Eleutherodactylus gulosus — Craugastor gulosus Craugastor gulosus … Wikipédia en Français
Craugastor gulosus — Craugastor gulosus … Wikipédia en Français
Microgobius gulosus — Microgobius gulosus … Wikipédia en Français
Microgobius gulosus — Microgobius gulosus … Wikipedia Español
Aliatypus gulosus — Aliatypus gulosus … Wikipédia en Français
Microgobius gulosus — Microgobius gulosus … Wikipédia en Français
Chasmichthys gulosus — Chasmichthys gulosus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Larimus gulosus — Larimus gulosus Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Craugastor gulosus — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Chaenobryttus gulosus — Warmouth War mouth, n. (Zo[ o]l.) An American freshwater bream, or sunfish ({Ch[ae]nobryttus gulosus}); called also {red eyed bream}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English