-
1 guindo
m.1 morello cherry tree.2 precipice.3 sour cherry tree.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: guindar.* * *1 morello cherry tree\caerse alguien del guindo familiar to cotton on, twig* * *ISM mazzard cherry tree, morello cherry treeIISM CAm ravine* * *masculino morello cherry tree* * *masculino morello cherry tree* * *morello cherry tree* * *
Del verbo guindar: ( conjugate guindar)
guindo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
guindó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
guindar
guindo
guindar ( conjugate guindar) verbo transitivo
1 (Esp arg) ( robar) ‹novia/trabajo› to steal
2
guindarse verbo pronominal (Col, Méx, Ven) ( colgarse) to hang
guindo sustantivo masculino
morello cherry tree
* * *guindo nmmorello cherry tree;Esp Famcaerse de un guindo: ¿te crees que me he caído de un guindo? I wasn't born yesterday, you know!* * *m BOT cherry tree -
2 guindo
-
3 guindo
-
4 guindo
сущ.общ. вишнёвое дерево, вишня (дерево) -
5 guindo
см. guinda I 2); m; Гват. -
6 guindo
mви́шня ( Cerasus) -
7 guindo
• precipice• sour cherry tree -
8 guindo
m• třešeň• višeň -
9 guindo
m вишна ( дърво). -
10 guindo
-
11 guindo griego
• višeň ohromná -
12 guindó el piojo
• Cu škyt a bylo po něm -
13 subirse al guindo
subirse al guindo(familiar) in die Luft gehen -
14 caerse alguien del guindo
familiar to cotton on, twig -
15 caer del guindo
*to twig*, to cotton on* -
16 ¿de qué guindo te has caìdo?
сущ.фраз. с какого дерева ты упал?Испанско-русский универсальный словарь > ¿de qué guindo te has caìdo?
-
17 ¿te has caìdo de un guindo?
мест.Испанско-русский универсальный словарь > ¿te has caìdo de un guindo?
-
18 subirse al guindo
• Ch zrudnout jak vlčí mák -
19 guindar
v.1 to pinch(informal) (steal). (peninsular Spanish)2 to hang up. ( Central American Spanish, Mexican Spanish, Venezuelan Spanish)Ella guinda los cuadros She hangs the pictures.El verdugo guindó al ladrón The executioner hung the thief.3 to hoist.4 to be hanging from.Me guinda una hebra A thread is hanging from me.* * *1 (izar) to hoist, raise3 (conseguir) to snatch1 to let oneself down (de/por, -), slide down (de/por, -)* * *1. VT1) ** (=robar) to pinch *, swipe *3) Caribe (=colgar) to hang up2.See:* * *1.verbo transitivo1) (Esp arg) ( robar) <novia/trabajo> to steal2)a) (Col, Méx, Ven fam) < ropa> to hang upb) (Col fam) < hamaca> to hang2.guindarse v pron1) (Col, Méx, Ven) ( colgarse) to hang2) (Ven fam) ( lanzarse)guindarse a algo: se guindó a llorar she burst out crying; cuando me guindo a trabajar — once I get down to work (colloq)
3) (Ven fam) ( pelearse) to get into a fight (colloq)* * *1.verbo transitivo1) (Esp arg) ( robar) <novia/trabajo> to steal2)a) (Col, Méx, Ven fam) < ropa> to hang upb) (Col fam) < hamaca> to hang2.guindarse v pron1) (Col, Méx, Ven) ( colgarse) to hang2) (Ven fam) ( lanzarse)guindarse a algo: se guindó a llorar she burst out crying; cuando me guindo a trabajar — once I get down to work (colloq)
3) (Ven fam) ( pelearse) to get into a fight (colloq)* * *guindar [A1 ]vtB1 (Col, Méx, Ven fam) ‹ropa› to hang up2 (Col, Ven fam) ‹hamaca› to hang, sling upA (Col, Méx, Ven) (colgarse) to hangse guindaron por teléfono toda la tarde ( fam); they were on the phone all afternoonBcuando me guindo a trabajar once I get down to work ( colloq)* * *
guindar ( conjugate guindar) verbo transitivo
1 (Esp arg) ( robar) ‹novia/trabajo› to steal
2
guindarse verbo pronominal (Col, Méx, Ven) ( colgarse) to hang
* * *♦ vt2. CAm, Méx, Ven [colgar] to hang up;[hamacas] to hang* * *v/t famlift fam, Brnick fam -
20 guindal
mсм. guindo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guindo — es el nombre vulgar de varias plantas: Prunus cerasus, un árbol frutal, también llamado cerezo ácido; que es al que normalmente se refiere en Europa Prunus avium, un árbol frutal, normalmente llamado cerezo silvestre; Capsicum annuum, una planta… … Wikipedia Español
guindo — s. m. Prunus cerasus. Árbol de la familia de las rosáceas, parecido al cerezo, de flores blancas y fruto rojo de sabor ácido. Frases y locuciones 1. caerse* de un guindo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guindo — ► sustantivo masculino BOTÁNICA Arbusto rosáceo, de hojas más pequeñas que el cerezo, fruto redondo y de sabor agridulce, con el que se prepara el aguardiente de guindas. (Prunus cerasus.) TAMBIÉN guindal * * * guindo (de «guinda2»; Prunus… … Enciclopedia Universal
guindo — {{#}}{{LM G19625}}{{〓}} {{[}}guindo{{]}} ‹guin·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Árbol frutal que tiene las hojas dentadas de color oscuro y las flores blancas, y cuyo fruto es la guinda. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}caerse… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guindo — guindo1 (De guinda1). m. Árbol de la familia de las Rosáceas, especie de cerezo, del que puede distinguirse por ser las hojas más pequeñas y el fruto más redondo y comúnmente ácido. guindo griego. m. guindo garrafal. caerse alguien del guindo. fr … Diccionario de la lengua española
Guindo — Magellan Südbuche Magellan Südbuche (Nothofagus betuloides) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (R … Deutsch Wikipedia
Guindo garrafal — Saltar a navegación, búsqueda Guindo garrafal puede referirse a: El nombre común de la planta Prunus avium El nombre común de la planta Prunus cerasus Obtenido de Guindo garrafal Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Moussa Guindo — Personal information Full name Moussa Guindo Date of birth January 25, 1991 ( … Wikipedia
Pepe Guindo — Saltar a navegación, búsqueda Pepe Guindo Título Pepe Guindo Ficha técnica Dirección Manuel Iborra Producción Andrés Vicente Gómez Guión … Wikipedia Español
Modibo Tounty Guindo — is a magistrate who serves the Malian Ministry of Justice and sits on the African Court on Human and Peoples Rights.[1] He has acted as technical counsel to the Ministry of Justice and served as a member of the Malian delegation to the 2003… … Wikipedia
Brahima Guindo — (born 9 September 1977) is a Malian judoka.AchievementsReferences* [http://www.judoinside.com/uk/?factfile/view/7696/Brahima Guindo# Factfile] on JudoInside.com … Wikipedia