-
1 guiltier
lebih bersalah -
2 guiltier
• vinnější -
3 guiltier
aუფრო დამნაშავე -
4 guiltier
-
5 guilty
adjective (having, feeling, or causing guilt: The jury found the prisoner guilty; a guilty conscience.) culpableguilty adj culpabletr['gɪltɪ]1 culpable (of, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto feel guilty sentirse culpableto have a guilty conscience tener remordimientos de conciencia, tener la conciencia suciato plead guilty/not guilty declararse culpable/no culpableadj.• convicto, -a adj.• culpable adj.• culpado, -a adj.'gɪltiadjective -tier, -tiesta) ( Law) (no comp) culpablehow do you plead? - not guilty — ¿cómo se declara? - inocente
to find somebody guilty/not guilty — declarar a alguien culpable/inocente
to be guilty OF something — ser* culpable de algo
b) (ashamed, remorseful) culpablec) ( shameful) (before n) <secret/desires> vergonzoso['ɡɪltɪ]1.ADJ(compar guiltier) (superl guiltiest) culpableshe wondered why the children were looking so guilty — se preguntaba por qué los niños tenían esa cara de culpa, sentirse culpable
•
to feel guilty (about sth) — sentirse culpable (por algo)•
to find sb guilty/not guilty — declarar a algn culpable/inocente•
to be guilty of sth — ser culpable de algo•
the guilty party — el/la culpable•
"how do you plead? - guilty or not guilty?" — -¿cómo se declara? - ¿culpable o inocente?•
he has a guilty secret — tiene un secreto que le remuerde la conciencia or que le hace sentirse culpableplea 1., 3), plead 2., 2)•
a verdict of guilty — una sentencia de culpabilidad2.CPD* * *['gɪlti]adjective -tier, -tiesta) ( Law) (no comp) culpablehow do you plead? - not guilty — ¿cómo se declara? - inocente
to find somebody guilty/not guilty — declarar a alguien culpable/inocente
to be guilty OF something — ser* culpable de algo
b) (ashamed, remorseful) culpablec) ( shameful) (before n) <secret/desires> vergonzoso -
6 guilty
∎ guilty of murder coupable de meurtre;∎ to plead guilty/not guilty plaider coupable/non coupable;∎ the judge found her guilty le juge l'a déclarée coupable(b) (responsible) coupable;∎ they're guilty of a terrible lack of sensitivity ils font preuve d'un manque terrible de sensibilité;∎ she's not guilty of staying out late all the time on ne peut pas dire qu'elle rentre toujours tard le soir;∎ to have a guilty conscience avoir mauvaise conscience;∎ I feel guilty about not telling them je me sens coupable ou je culpabilise de ne pas leur avoir dit;∎ you're making me feel guilty tu me culpabilises;∎ there's no need to feel guilty il n'y a pas de raison de culpabiliser;∎ she gave me a guilty look elle me jeta un regard coupable;∎ I'm sure she has some guilty secret je suis sûr qu'elle a un secret inavouable
См. также в других словарях:
guiltier — guilt·y || gɪltɪ adj. deserving of punishment, culpable … English contemporary dictionary
guilty — adjective (guiltier; est) Date: before 12th century 1. justly chargeable with or responsible for a usually grave breach of conduct or a crime 2. obsolete justly liable to or deserving of a penalty 3. a. suggesting or involving guilt < guilty… … New Collegiate Dictionary
Tombstone (comics) — Superherobox| caption=Art by Sal Buscema. comic color=background:#ff8080 character name=Tombstone real name=Lorins Thompson Lincoln publisher=Marvel Comics debut= Web of Spider Man #36 (March 1988) creators=Gerry Conway Alex Saviuk alliance color … Wikipedia
Disharmony (Angel) — Disharmony Angel episode Episode no. Season 2 Episode 17 Directed by Fred Keller Written by … Wikipedia
Watership Down (TV series) — Watership Down The Watership Down title card. From left to right: Pipkin, Bigwig, Hazel, Blackberry, and Fiver. Genre Fantasy Children s television … Wikipedia
Prisoner's Base — infobox Book | name = Prisoner s Base title orig = translator = image caption = author = Rex Stout cover artist = Bill English country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press… … Wikipedia
Ezekiel — /i zee kee euhl/, n. 1. a Major Prophet of the 6th century B.C. 2. a book of the Bible bearing his name. Abbr.: Ezek. 3. Moses Jacob, 1844 1917, U.S. sculptor, in Rome. 4. a male given name: from a Hebrew word meaning God strengthens. Also, Douay … Universalium
guilty — guiltily, adv. guiltiness, n. /gil tee/, adj., guiltier, guiltiest. 1. having committed an offense, crime, violation, or wrong, esp. against moral or penal law; justly subject to a certain accusation or penalty; culpable: The jury found her… … Universalium
guilty — [[t]gɪ̱lti[/t]] ♦♦♦ guiltier, guiltiest 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ about n If you feel guilty, you feel unhappy because you think that you have done something wrong or have failed to do something which you should have done. I feel so… … English dictionary
guilty — adjective (guiltier, guiltiest) 1》 (often guilty of) culpable of a specified wrongdoing. ↘justly chargeable with a particular fault or error. 2》 having or showing a feeling of guilt: a guilty conscience. Derivatives guiltily adverb guiltiness … English new terms dictionary
guilty — / gIlti/ adjective guiltier, guiltiest 1 ASHAMED feeling very ashamed and sad because you have done something that you know is wrong (+ about): I feel really guilty about forgetting her birthday again. | guilty conscience: My guilty conscience… … Longman dictionary of contemporary English