-
1 guiding
tr['gaɪdɪŋ]1 que guía, que sirve de guía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLguiding principle principio rectoradj.• conductor adj.• director adj.n.• enderezamiento s.m.['ɡaɪdɪŋ]ADJguiding principle — principio m director
guiding star — estrella f de guía
-
2 guiding
guiding ['gaɪdɪŋ](principle) directeur;∎ figurative she gave me a guiding hand elle m'a donné un coup de main2 nounguidage m, conduite f= activités des éclaireuses►► figurative guiding light, guiding star guide m;∎ he's been a guiding light in my career il m'a toujours guidé dans ma carrière -
3 guiding
guiding [ˈgaɪdɪŋ]* * *['gaɪdɪŋ]guiding force — fig moteur m
guiding principle — principe m directeur
guiding light — ( person) flambeau m
-
4 guiding
B adj guiding force fig moteur m ; guiding principle principe m directeur ; guiding light ( person) flambeau m. -
5 guiding
управление; ведение; направление хода; направляющие; кулиса; сопровождение (напр. внутренней протяжки); гидирование; гидировка; направление; наведение; руководство; II ведущий; основной; главный; направляющий; наводящий; указывающий; управляющий; гидирующий; руководящий- guiding arrangement - guiding base - guiding bridge - guiding center - guiding center approximation - guiding center drift - guiding grid - guiding idler pulley - guiding landmark - guiding line - guiding of traffic - guiding pulley - guiding rails - guiding rig - guiding shoe - guiding straightedge - guiding stub - guiding system - guiding tongue - guiding ways - guiding wheel - on-line guiding - web guiding -
6 guiding
1) гидирование
2) гидировка
3) гидирующий
4) направительный
5) рудоводящий
6) направляющий
7) <tech.> обучение прямое
– automatic guiding
– guiding bridge
– guiding center
– guiding shoe
– guiding tongue
– off-line guiding
– web guiding
-
7 guiding
['gaIdɪŋ]attr* * *guiding [ˈɡaıdıŋ] adj führend, leitend, Lenk…:guiding rule Richtlinie f* * *adj.führend adj. -
8 guiding
a направляющий, ведущий, руководящийСинонимический ряд:1. commanding (verb) charging; commanding; controlling; decreeing; determining; dictating; dominating; enjoining2. leading (verb) conducting; directing; escorting; leading; piloting; routing; seeing; shepherding; showing; steering; ushering -
9 guiding
прил.общ. направляющий, ведущий, руководящийа) (о чем-л., что оказывает давление или влияние)guiding force — направляющая [руководящая\] сила
See:б) (о ком-л., кто указывает направление движения или действия)Students need a guiding person in a company. — Студентам нужен наставник из сотрудников компании.
While manual domestic appliances, whether it is vacuum cleaners or lawn mowers, are very noisy and require a guiding person to walk them up and down, robots operate quietly and autonomously. — В отличие от предметов бытовой техники (напр., пылесосов, газонокосилок и т. п.), которые издают много шума и нуждаются в человеке, который бы управлял ими в процессе работы, роботы работают тихо и самостоятельно.
-
10 guiding
['gaɪdɪŋ]guiding principle — linea direttrice, principio informatore
guiding light — (person) guida
guiding force — fig. motore
* * *['gaɪdɪŋ]guiding principle — linea direttrice, principio informatore
guiding light — (person) guida
guiding force — fig. motore
-
11 guiding
1. проводка2. заправка3. управление4. направляющая -
12 guiding
руководящий; направляющий; ведущий -
13 guiding
1. руководство2. направляющий -
14 guiding
[ʹgaıdıŋ] aнаправляющий, ведущий, руководящийguiding landmark - воен. ориентир
guiding stick - лес. маячное дерево
-
15 guiding
adj. leidend[ gajding]1 leidend♦voorbeelden:guiding light • leidstar/sterguiding principle • leidend beginsel -
16 guiding
-
17 guiding
adjкерівний; ведучий; провідний; що спрямовуєguiding landmark — військ. орієнтир
guiding stick — ліс. маячне дерево
* * *aнапрямний, скеровуючий, ведучий, провідний, керівний -
18 guiding
-
19 guiding
['gaɪdɪŋ]1) Общая лексика: ведущий, направляющий, руководство, руководящий2) Геология: направление3) Техника: гидирование, направление хода, прямое обучение (метод программирования роботов), направленное перемещение (Guiding tube: ensure the guiding of the tip)5) Космонавтика: наведение, наводящий, управление, управляющий6) Машиностроение: направляющие7) Полимеры: заправка8) Автоматика: кулиса, направляющая, сопровождение (напр. внутренней протяжки)9) Робототехника: ведение, проведение10) Туннелестроение: локация -
20 guiding
nMECH ENG dirección f, directriz f, guiador m, guiante m, guía f, referencia f
См. также в других словарях:
guiding — index administrative, advisory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Guiding — Xian de Guiding Guìdìng Xiàn · 贵定县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Guizhou Préfecture Qiannan Code postal 551300[1] … Wikipédia en Français
Guiding — Der Kreis Guiding (chinesisch 贵定县 Guìdìng Xiàn) ist ein Kreis im Autonomen Bezirk Qiannan der Bouyei und Miao im Süden der chinesischen Provinz Guizhou. Guiding hat eine Fläche von 1.630,8 km² und zählt 288.200 Einwohner (2003). Sein… … Deutsch Wikipedia
guiding — guid|ing [ˈgaıdıŋ] adj 1.) guiding principle something that helps you decide what to do in a difficult situation ▪ Fairness, rather than efficiency, is the guiding principle. 2.) guiding light/hand/star someone whose ideas and advice people… … Dictionary of contemporary English
Guiding — Guide Guide, v. t. [imp. & p. p. {Guided}; p. pr. & vb. n. {Guiding}.] [OE. guiden, gyden, F. guiaer, It. guidare; prob. of Teutonic origin; cf. Goth. ritan to watch over, give heed to, Icel. viti signal, AS. witan to know. The word prob. meant,… … The Collaborative International Dictionary of English
guiding — adj. Guiding is used with these nouns: ↑hand, ↑philosophy, ↑principle, ↑spirit … Collocations dictionary
guiding — adjective guiding principle/star/light a principle, idea, or person that you follow in order to help you decide what you should do in a difficult situation … Longman dictionary of contemporary English
guiding — adjective 1. exerting control or influence a guiding principle • Similar to: ↑leading 2. showing the way by conducting or leading; imposing direction on felt his mother s directing arm around him the directional role of science on industrial… … Useful english dictionary
Guiding Light (1980–1989) — Guiding Light Main article Guiding Light (1937–1949) Guiding Light (1950–1959) Guiding Light (1960–1969) Guiding Light (1970–1979) Guiding Light (1980–1989) Guiding Light (1990–1999) Guiding Light (2000–2009) … Wikipedia
Guiding Eyes for the Blind — is one of 11 accredited guide dog training schools in the U.S. Its facilities are located in New York State: a 10 acre Headquarters and Training Center in Yorktown Heights, a Canine Development Center [ [http://volunteer.guidingeyes.org/ Guiding… … Wikipedia
Guiding Light — es una telenovela estadounidense creada por Irna Phillips y que se retrasmite la radio emitida por la NBC durante 25 de enero de 1937 hasta 29 de junio de 1956, y desde el 30 de junio de 1952 en la cadena CBS. De el 1 de Ap de 2009, CBS anunció… … Wikipedia Español