-
1 Anschlagring der Ventilführung
m <kfz.mot> ■ valve guide stop ring; valve guide set ringGerman-english technical dictionary > Anschlagring der Ventilführung
-
2 Ventilführungs-Anschlagring
m <kfz.mot> ■ valve guide stop ring; valve guide set ringGerman-english technical dictionary > Ventilführungs-Anschlagring
-
3 Führungsleiste
f < mus> ■ register; comb-register; guide rail; lead; bridgef < prod> ■ guide filletf <wz.masch> (Tieflochbohren) ■ bearing padf <wz.masch> ■ gib -
4 Reise
Reise f 1. FREI, GEN tour, trip, journey; 2. LOGIS voyage, voy • eine Reise buchen FREI book a trip • eine Reise machen FREI travel, take a trip* * *f 1. <Frei, Geschäft> tour, trip, journey; 2. < Transp> voyage (voy) ■ Reise machen < Frei> travel, take a trip* * *Reise
journey, course, (längere Fahrt) travel, (Seereise) voyage, passage;
• auf Reisen (Vertreter) on the road;
• voll bezahlte Reise all-expense trip;
• verbilligte Reise bargain tour;
• versicherte Reise voyage insured;
• zusammengestellte Reise conducted tour;
• Reise ins Ausland journey (travel, trip) abroad;
• Reise in Etappen leisure[ly] journey;
• Reise im Pendelverkehr commuter trip (US);
• Reise ohne Unterbrechung non-stop journey;
• Reise nach X fortsetzen to proceed to X;
• nicht restlos ausgebucht auf die Reise gehen to be sailing with empty cabins;
• Reise machen to go on a journey, to take a trip;
• Reise zu Geschäftszwecken unternehmen to make a journey for business;
• Reiseabkommen travel agreement;
• Reiseagentur travel agent (agency), passenger agent (US);
• Reiseandenken travel souvenir;
• Reiseantritt setting out on a journey, (Schiff) embarkation;
• Reiseartikel travelling requisites;
• Reise ausgaben, Reiseauslagen travelling expenses, travel spending;
• Reiseausweis travel document;
• Reisebeamter (Versicherung) travelling inspector;
• Reisebegebenheiten incidents of a journey;
• Reisebegleiter travelling companion, fellow traveller, (Gesellschaftsreise) tourist guide, travelling agent, courier (Br.);
• Reisebegleiterin [air] hostess;
• Reisebereitschaft availability to travel;
• Reisebeschränkungen restrictions on travel[ling], travelling restrictions;
• Reisebezirk travelling territory;
• Reisebuchungen travel bookings. -
5 Autobus
Autobus
omnibus, autobus (US), bus (fam.), (Überlandfahrt) [motor] coach;
• mit Liegemöglichkeiten ausgestatteter Autobus restroom-equipped bus;
• billiger Autobus jitney;
• zweistöckiger Autobus double-deck bus, double-decker;
• mit dem Autobus fahren to go by bus;
• Autobus in Betrieb nehmen to put a bus on the road;
• Autobus aus dem Verkehr ziehen to take a bus off the road;
• Autobus bahnhof, Autobusendstation bus terminal;
• Autobusbenutzer bus passenger (rider);
• Autobusfahrer bus driver, busman;
• Autobusfahrplan bus guide (schedule, US, timetable);
• Autobusfahrschein bus ticket;
• Autobusfahrt bus ride, omnibus journey;
• Autobushaltestelle bus stop;
• Autobusreklame bus advertising;
• Autobuslinie bus line;
• Autobusschaffner bus conductor. -
6 innerer Fensteranschlag
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > innerer Fensteranschlag
См. также в других словарях:
Guide stop — Упор направляющей … Краткий толковый словарь по полиграфии
Stop motion — (or frame by frame) animation is an animation technique to make a physically manipulated object appear to move on its own. The object is moved by small amounts between individually photographed frames, creating the illusion of movement when the… … Wikipedia
Stop (Lied) — Stop Pink Floyd Veröffentlichung 30. November 1979 Länge 0:32 Genre(s) Rockmusik, Progressive Rock Text Roger … Deutsch Wikipedia
Stop Clopes — Épisode de South Park Stop Clopes Épisode no 109 Prod. code 713 Date diffusion 3 décembre 2003 … Wikipédia en Français
guide dog — n. a dog trained to lead a blind person * * * or Seeing Eye dog Dog professionally trained to guide and protect its blind master. They have also been used to assist persons with hearing impairments and restricted mobility. Systematic training of… … Universalium
Stop clopes — Épisode de South Park Numéro d’épisode Saison 7 Épisode 109 Code de production 713 Invité(s) Rob Reiner Diffusion 3 décembre 2003 Chr … Wikipédia en Français
Front guide stop screw — Ограничительный винт механизма передних упоров … Краткий толковый словарь по полиграфии
Front guide stop — Передний упор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Guide Bridge railway station — Infobox UK station name = Guide Bridge code = GUI manager = Northern Rail locale = Audenshaw borough = Tameside start = 1846 platforms = 2 lowusage0405 = 130,173 lowusage0506 = 154,264 lowusage0607 = 147,375Guide Bridge railway station serves… … Wikipedia
Stop All the World Now — Infobox Album Name = Stop All the World Now Type = studio Artist = Howie Day Released = October 7, 2003 Recorded = Early 2003 at Olympic Studios in London, United Kingdom Genre = Alternative rock Length = 52:31 (Special edition: 71:50) Label =… … Wikipedia
Guide des épisodes de La Vie devant nous — Cette page donne la liste des épisodes de la série télévisée La Vie devant nous. Sommaire 1 Épisode 1 : Les Rebelles 2 Épisode 2 : Marine 3 Épisode 3 : Stan Babysitter … Wikipédia en Français