-
21 guidance
1. наведение; управление2. система наведения; система управления3. навигация4-D guidanceacceleration guidancearrival guidanceazimuth guidanceBVR guidancecenterline guidancedeparture guidancedescent guidancefeedback guidanceflight director guidancefour-dimensional guidancefuel conservative guidanceglideslope guidanceground-reference guidanceinertial guidancelanding guidancelateral guidancemidcourse guidancemissed-approach guidancenavigational guidancenose-mounted guidancePFD guidancepilot guidancepitch guidancepitch attitude guidancepronav guidanceproportional navigation guidancerecovery guidancesingular perturbation guidanceterminal guidanceterminal area guidancetime-controlled descent guidancetrajectory guidancevisual guidancewind shear escape guidancewindshear guidance -
22 guidance
[ˈɡaɪdəns]career guidance профессиональная ориентация child guidance centre центр по работе с трудными детьми consumer guidance руководство потребителям customer guidance ориентация клиента customer guidance ориентация покупателя education guidance учебное пособие educational guidance ориентация по вопросам образования; консультации специалистов по вопросам выбора программ образования educational guidance учебное пособие for your guidance к вашему сведению guidance руководство, водительство guidance руководство; водительство; under the guidance of под руководством guidance руководство guidance управление job counselling and guidance система консультаций и советов по вопросам выбора рода работы occupational guidance профессиональная ориентация social guidance общественное руководство guidance руководство; водительство; under the guidance of под руководством vocational guidance профессиональная ориентация vocational guidance профессиональное ориентирование vocational guidance counsellor советник по профориентации vocational guidance programmes программы профессиональной ориентаци -
23 guidance
1. наведение2. управление ( полётом) ; навигация -
24 guidance
1) руководство
2) наведение
3) научно-методический
4) руководительство
5) управление на расстоянии
– beam guidance
– celestial guidance
– command guidance
– docking guidance
– earth-based guidance
– guidance computer
– guidance system
– homing guidance
– hyperbolic guidance
– inertial guidance
– laser guidance
– launch-and-leave guidance
– radar guidance
– radio guidance
– radioinertial guidance
– terrestrial guidance
receiver and guidance package — приемник и аппаратура управления бортовые
-
25 guidance
noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) orientación, consejoguidance n ayuda / consejostr['gaɪdəns]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLguidance ['gaɪdənts] n: orientación f, consejos mpln.• conducta s.f.• consejo s.m.• dirección s.f.• gobierno s.m.• guía s.f.• magisterio s.m.'gaɪdṇsmass noun orientación fhe needs guidance — necesita que lo orienten or lo aconsejen
to seek guidance from somebody — pedir* consejo a alguien; (before n)
['ɡaɪdǝns]guidance counselor — (AmE) orientador, -dora m,f vocacional
1. N1) (=counselling) consejo m ; (=leadership) dirección fmarriage/vocational guidance — orientación f matrimonial/profesional
2) [of missile] dirección f2.CPDguidance system N — (for missile, rocket) sistema m de guía
* * *['gaɪdṇs]mass noun orientación fhe needs guidance — necesita que lo orienten or lo aconsejen
to seek guidance from somebody — pedir* consejo a alguien; (before n)
guidance counselor — (AmE) orientador, -dora m,f vocacional
-
26 guidance
1. n руководство; водительствоunder the guidance of … — под руководством …
2. n руководство, следование указаниям3. n руководство, руководители4. n тех. управление; наведениеСинонимический ряд:1. advice (noun) advice; counsel; help; instruction2. conduct (noun) administration; care; conduct; control; direction; execution; lead; leadership; management; supervision; tutelage -
27 guidance
2) (advice) Rat, dergive somebody guidance on something — jemanden in etwas (Dat.) beraten
* * *noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) die Leitung* * *guid·ance[ˈgaɪdən(t)s]n no pl* * *['gaIdəns]n(= direction) Führung f, Leitung f; (= counselling) Beratung f (on über +acc); (from superior, parents, teacher etc) Anleitung ffor your guidance — zu Ihrer Orientierung or Hilfe
to pray for guidance — um Erleuchtung bitten
* * *guidance [-dns] s1. Leitung f, Führung f:2. Anleitung f, Unterweisung f, Belehrung f:for your guidance zu Ihrer Orientierung3. SCHULE etc Beratung f, Führung f:* * *noun, no pl., no indef. art.1) (leadership, direction) Führung, die; (by teacher, tutor, etc.) [An]leitung, die2) (advice) Rat, dergive somebody guidance on something — jemanden in etwas (Dat.) beraten
* * *n.Anleitung f.Führung -en f.Lenkung -en f.Orientierungshilfe f. -
28 guidance
[ʹgaıd(ə)ns] n1. 1) руководство; водительствоunder the guidance of... - под руководством...
2) руководство, следование указаниямsent for your guidance - посланный вам в помощь /для руководства/ (об инструкциях, правилах пользования и т. п.)
this is for your guidance - это тебе для сведения и руководства; это тебе для (общей) ориентации
3) руководство, руководители2. тех. управление; наведение ( ракеты)terminal guidance - наведение ( ракеты) на конечном участке траектории
active [passive] homing guidance - активное [пассивное] самонаведение
-
29 guidance
-
30 guidance
1) направление; наведение; управление2) направляющая4) справочник; руководство; инструкция; указания; рекомендации•- buried-wire guidance
- conversational guidance
- expert guidance
- navigational guidance
- optical guidance
- sensor-based guidance
- underfloor wire guidanceEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > guidance
-
31 guidance
введение, проведение, маршрутовождение, наведение, управление
– guidance computer
– guidance control
– guidance equipment
– guidance mechanism
– guidance station
– guidance system
– guidance wire
-
32 guidance
n
- design guidance
- occupational guidance
- technical guidance
- vocational guidance
- under smb's guidance
- provide guidance
- serve as guidanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > guidance
-
33 guidance
сущ.1) общ., упр. руководство, предводительство; направление, управление (процесс указания направления движения, деятельности и т. п.)See:2) общ. консультирование; консультация, ориентация (напр., помощь студентам при выборе курсов, медицинское консультирование и т. п.)guidance counselor — методист, консультант
See:3) общ. указатель (что-л., показывающее направление)4) воен. система контроля (приборы, регулирующие полет ракеты, самолета и др.) -
34 guidance
тж. guiding1) (дистанционное) наведение; (дистанционное) управление2) управление, руководство•- forced-response guidance
- guidance by restriction
- on-screen guidance
- physical guidance
- visual guidanceEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > guidance
-
35 guidance
-
36 guidance
['gaɪdns]under the guidance of sb. — sotto la guida di qcn.
2) aer. guida f.* * *noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) orientamento* * *['gaɪdns]under the guidance of sb. — sotto la guida di qcn.
2) aer. guida f. -
37 guidance
n1. керівництво; керівники2. управління, наведення (ракети)- homing guidance самонаведення; система самонаведення- political guidance політичне керівництво- guidance of the rocket's flight управління польотом ракети- to provide political guidance здійснювати політичне керівництво- under the guidance of... під керівництвом... -
38 guidance
['gaɪd(ə)n(t)s]сущ.руководство; заведование, управлениеto provide guidance for — руководить (чем-л.)
-
39 guidance
руководство имя существительное: -
40 guidance
['gaɪd(ə)ns]nруководство, наставление, заведывание, управление- parental guidance
- vocational guidance
- under smb's guidance
- provide guidance for smb
См. также в других словарях:
guidance — [ gidɑ̃s ] n. f. • 1969; mot angl. (1927) ♦ Anglic. 1 ♦ Aide psychologique et psychothérapique et conseils apportés par des spécialistes en vue d une meilleure adaptation. Centre de guidance infantile. 2 ♦ Aide éducationnelle générale. Directeur… … Encyclopédie Universelle
Guidance — may refer to:*Guidance (finance) *Guidance system *Guidance Solutions, an eCommerce development company * Guidance , an episode of Death Note … Wikipedia
Guidance — Guid ance, n. [See {Guide}.] The act or result of guiding; the superintendence or assistance of a guide; direction; government; a leading. [1913 Webster] His studies were without guidance and without plan. Macaulay. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
guidance — I noun admonition, advice, advisement, advocacy, backing, bidding, briefing, coaching, consilium, consultation, counsel, criticism, cue, direction, directive, ductus, edification, education, encouragement, enlightenment, exhortation,… … Law dictionary
guidance — 1530s, the process of directing conduct, hybrid from GUIDE (Cf. guide) + ANCE (Cf. ance); replacing 15c. guying. In reference to direction in school, career, marriage, etc., from 1927 … Etymology dictionary
guidance — [n] counseling advice, auspices, conduct, conduction, control, conveyance, direction, government, help, instruction, intelligence, leadership, management, navigation, supervision, teaching; concepts 75,274,278 … New thesaurus
guidance — ► NOUN 1) advice or information aimed at resolving a problem or difficulty. 2) the directing of the motion or position of something … English terms dictionary
guidance — [gīd′ ns] n. 1. the act of guiding; direction; leadership 2. something that guides 3. advice or assistance, as that given to students by vocational or educational counselors 4. the process of directing the course of a spacecraft, missile, etc … English World dictionary
guidance — noun ADJECTIVE ▪ clear, detailed, proper, specific ▪ careful ▪ firm ▪ Parents need to provide their children with firm guidance … Collocations dictionary
guidance — It is increasingly important for firms to meet or exceed analysts consensus earnings forecasts. Often management will give guidance or hints of the earnings per share prospects over the next quarter or next year to try to direct the consensus to… … Financial and business terms
guidance — guid|ance W3 [ˈgaıdəns] n [U] 1.) help and advice that is given to someone about their work, education, or personal life guidance on/about ▪ I went to a counselor for guidance on my career. under sb s expert guidance ▪ I was looking forward to… … Dictionary of contemporary English