-
1 рыскание
-
2 wink
wiŋk
1. verb1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') guiñar el ojo2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) centellear, parpadear
2. noun(an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) guiñowink1 n guiñowink2 vb guiñar el ojowho are you winking at? ¿a quién le estás guiñando el ojo?tr[wɪŋk]1 guiño1 (person) guiñar el ojo2 (of light, star) titilear, parpadear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnot to get/have a wink of sleep / not to sleep a wink no pegar ojo, pasar la noche en blancoto have/take forty winks echar una siestecita, echar una cabezadato tip somebody the wink darle el soplo a alguienwink ['wɪŋk] vi1) : guiñar el ojo2) blink: pestañear, parpadear3) flicker: parpadear, titilarwink n1) : guiño m (del ojo)2) nap: siesta fnot to sleep a wink: no pegar el ojov.• bizcar v.• guiñar v.• guiñar el ojo v.• parpadear v.• pestañear v.• titilar v.n.• guiñada s.f.• guiño s.m.• parpadeo s.m.• pestañeo s.m.
I wɪŋknoun guiño m, guiñada fnot to get a wink of sleep — no pegar* (el or un) ojo
to get o grab forty winks — dar* una cabezadita, hacerse* or echarse una siestecita
II
a) \<\<person\>\> guiñar el ojo, hacer* un guiño or una guiñadab) ( flash) \<\<light\>\> parpadear, titilar[wɪŋk]1. N- have 40 winks- tip sb the wink2) (=instant)I didn't sleep a wink, I didn't get a wink of sleep — no pegué ojo
2. VI1) (meaningfully) guiñar el ojoto wink at sth — (fig) hacer la vista gorda a algo
2) [light, star] centellear, parpadear3.VT [+ eye] guiñar* * *
I [wɪŋk]noun guiño m, guiñada fnot to get a wink of sleep — no pegar* (el or un) ojo
to get o grab forty winks — dar* una cabezadita, hacerse* or echarse una siestecita
II
a) \<\<person\>\> guiñar el ojo, hacer* un guiño or una guiñadab) ( flash) \<\<light\>\> parpadear, titilar -
3 yaw
v.• derrapar v.• desviarse v.• guiñar v.n.• derrape s.m.• desvío s.m.• frambesia s.f.• guiñada s.f.[jɔː] (Naut)1.N guiñada f2.VI guiñar, hacer una guiñada -
4 подмигивание
-
5 yaw
1 nAIR TRANSP derrape m, guiñada fFUELLESS guiñada fPHYS desvío mSPACE derrape m, guiñada f, oscilación f, ángulo de oblicuidad m2 vtAIR TRANSP, SPACE guiñar3 viFUELLESS guiñar, dar guiñadasSPACE dar bandazos, derrapar, guiñarWATER TRANSP navigation guiñar -
6 мигание
-
7 pitch, roll and yaw axes
n plAIR TRANSP ejes de cabeceo, balanceo y guiñada m plSPACE ejes de cabeceo, inclinación y guiñada m plEnglish-Spanish technical dictionary > pitch, roll and yaw axes
-
8 yaw axis
-
9 blink
s.parpadeo, guiñada, guiñada de ojo.v.1 pestañear, parpadear, guiñar los ojos.2 brillar intermitentemente, encenderse intermitentemente, titilar.3 retirarse por miedo.4 inmutarse. (pt & pp blinked) -
10 yaw
s.1 guiñar, mover la proa del buque apartándola hacia uno y otro lado, moviendo el timón. (náutica)2 andar haciendo eses.3 guiñada.4 buba.v.1 virar fuera de curso, guiñar, salirse momentáneamente fuera de curso.2 hacer una guiñada.(pt & pp yawed) -
11 blink
bliŋk
1. verb(to move (the eyelids) rapidly up and down: It is impossible to stare for a long time without blinking.) parpadear, pestañear
2. noun(a rapid movement of the eyelids.) parpadeo, pestañeoblink vb parpadear / pestañeartr[blɪŋk]1 parpadeo2 (gleam, glimmer) destello1 parpadear2 (gleam, glimmer) destellar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon the blink familiar averiado,-ablink ['blɪŋk] vi1) wink: pestañear, parpadear2) : brillar intermitentementeblink n: pestañeo m, parpadeo mn.• destello s.m.• guiñada s.f.• guiño s.m.• parpadeo s.m.• pestañeo s.m.v.• guiñar v.• oscilar v.• parpadear v.• pestañear v.blɪŋk
I
noun parpadeo m, pestañeo mto be on the blink — (colloq) no marchar, no andar* bien (AmL)
to go on the blink — estropearse, descomponerse* (AmL)
II
1.
intransitive verb \<\<eye/person\>\> pestañear, parpadear; \<\<light\>\> parpadearif you blink, you'll miss it! — (colloq & hum) si te descuidas, te lo pierdes
2.
vt \<\<eye\>\> guiñar, picar* (Col)[blɪŋk]to blink back tears — contener* las lágrimas
1.N [of eyes] parpadeo m ; (=gleam) destello m- be on the blink2.VT [+ eyes] cerrar3.VI [eyes] parpadear, pestañear; [light] parpadear- blink at* * *[blɪŋk]
I
noun parpadeo m, pestañeo mto be on the blink — (colloq) no marchar, no andar* bien (AmL)
to go on the blink — estropearse, descomponerse* (AmL)
II
1.
intransitive verb \<\<eye/person\>\> pestañear, parpadear; \<\<light\>\> parpadearif you blink, you'll miss it! — (colloq & hum) si te descuidas, te lo pierdes
2.
vt \<\<eye\>\> guiñar, picar* (Col)to blink back tears — contener* las lágrimas
-
12 демпфер рыскания
n -
13 отклонение от курса
-
14 mrkání
f Co espabiladaf lék. nictaciónf lék. nictitacionf Mé pestañadaf guiñadam Am relampaguceom parpadeo -
15 mrknutí
f Co palomaf guiñadaf guiñaduram Ch luguin -
16 embardée
-
17 œillade
substantif féminin → inflexionesGuiño substantif masculin, guiñada -
18 угол рыскания
-
19 angular yaw rate
nAIR TRANSP frecuencia de la guiñada angular f -
20 directional stability
nAIR TRANSP estabilidad de ruta fSPACE, TRANSP estabilidad contra la guiñada f, estabilidad de ruta fEnglish-Spanish technical dictionary > directional stability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guinada — s. f. 1. Ato ou efeito de guinar. 2. [Marinha] Bordo ou desvio (do navio, para fora da linha da sua esteira). 3. Salto (do cavalo para se furtar ao castigo). 4. [Informal] Alteração, geralmente súbita, de estado, condição ou comportamento para… … Dicionário da Língua Portuguesa
Guiñada — puede referirse a: Guiño Desvío del rumbo de un buque o alteración similar en la navegación aérea (véase ejes del avión). Pian (enfermedad) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegas … Wikipedia Español
guiñada — (De guiñar). 1. f. guiño. 2. Mar. Desvío de la proa del buque hacia un lado u otro del rumbo a que se navega, producido por mal gobierno de la embarcación, descuido del timonel, gran marejada u otra causa … Diccionario de la lengua española
guiñada — ► sustantivo femenino 1 Acción de guiñar un ojo: ■ los jugadores se hacían señas con rápidas guiñadas. SINÓNIMO guiño 2 NÁUTICA Desvío brusco de la proa del barco a un lado o a otro del rumbo a que se navega. * * * guiñada (de «guiñar») 1 f. Mar … Enciclopedia Universal
guiñada — {{#}}{{LM G43806}}{{〓}} {{SynG20129}} {{[}}guiñada{{]}} ‹gui·ña·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}guiño{{↓}}. {{#}}{{LM SynG20129}}{{〓}} {{CLAVE G43806}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}guiñada{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = guiño •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guiñada — jgo. Seña que se hace en el truco al compañero para enterarlo que se posee un naipe determinado o buenas cartas … Diccionario Lunfardo
guiñada — sustantivo femenino guiño … Diccionario de sinónimos y antónimos
Mandos de vuelo — Los mandos de vuelo son todos aquellos mecanismos integrados en una aeronave cuyo objetivo es el de accionar las superficies de mando, variando así la orientación y posición de la aeronave. Contenido 1 Maniobras en los ejes principales 1.1… … Wikipedia Español
Ejes del avión — Los tres ejes principales. Cualquier aeronave es capaz de rotar alrededor de tres ejes perpendiculares entre sí, cuyo punto de intersección está situado sobre el centro de gravedad del avión. Estos tres ejes son el eje transversal (o lateral), el … Wikipedia Español
Pian (enfermedad) — Pian, guiñada, frambesia tropica o yaws Nódulos en el codo como resultado de una infección bacteriana de Treponema pertenue. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Sífilis — Imagen del Treponema pállidum, responsable de causar sífilis Clasificación y recursos externos CIE 10 … Wikipedia Español