Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

guesswork

  • 101 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) atspėti, įspėti
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) manyti
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) manymas, nuomonė
    - anybody's guess

    English-Lithuanian dictionary > guess

  • 102 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) pakeisti
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) pakaitalas; pavaduojantis

    English-Lithuanian dictionary > substitute

  • 103 guess

    n. gissning; förmodan; hypotes
    --------
    v. gissa; tro, anta
    * * *
    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) gissa
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) tro, anta
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) gissning
    - anybody's guess

    English-Swedish dictionary > guess

  • 104 substitute

    adj. ställföreträdande; ersättande
    --------
    n. surrogat, ersättning, substitut; ersättare; reserv; vikarie
    --------
    v. vikariera, vara suppleant
    * * *
    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) ersätta, vikariera för
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) ersättare, ersättning, vikarie

    English-Swedish dictionary > substitute

  • 105 pure

    [pjʊəʳ, Am pjʊr] adj
    1) ( unmixed) rein, pur;
    \pure alcohol reiner [o fachspr absoluter] Alkohol;
    \pure chocolate unverfälschte Schokolade;
    \pure cotton reine Baumwolle;
    \pure gold reines [o pures] Gold, Feingold nt fachspr;
    \pure orange juice/ honey reiner Orangensaft/Honig;
    I have \pure Irish ancestry ich bin rein irischer Abstammung; zool ( purebred) reinrassig fachspr;
    \pure German shepherd reinrassiger deutscher Schäferhund
    2) ( clean) air, water sauber, klar;
    3) (fig: utter) rein, pur, wahr;
    the film was \pure Disney der Film war Disney pur;
    that's \pure guesswork das sind bloße Vermutungen;
    the hot bath was \pure bliss das heiße Bad war eine wahre Wohltat;
    that was \pure hell for us das war die reinste Hölle für uns;
    \pure chance reiner Zufall;
    a \pure delight eine reine [o wahre] Freude;
    \pure insanity glatter Wahnsinn, kompletter Schwachsinn ( fam)
    for \pure joy aus reinem [o nur zum] Vergnügen;
    \pure luck reines Glück, reiner Zufall;
    \pure and utter rubbish ausgemachter Blödsinn;
    \pure and simple schlicht und einfach
    4) ( free of evil) unschuldig, rein;
    \pure feelings reine Gefühle;
    to be \pure in heart ein reines Herz haben ( geh)
    \pure intentions ehrliche [o ( geh) lautere] Absichten;
    \pure motives uneigennützige Motive
    5) ( non-sexual) rein ( geh), keusch
    6) ( virginal) rein ( geh), unberührt
    7) mus ( in tune) rein
    8) ling ( single-sounded) monophthongisch fachspr;
    a \pure vowel ein Monophthong m fachspr
    9) ( abstract) rein, theoretisch;
    \pure geometry projektive [o synthetische] Geometrie fachspr;
    \pure mathematics reine [o abstrakte] Mathematik fachspr;
    \pure reason reine Vernunft;
    as \pure reason that makes perfect sense rein theoretisch ist das vollkommen klar

    English-German students dictionary > pure

  • 106 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) odhadnout; hádat
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) tušit, domnívat se
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) domněnka, tušení
    - anybody's guess
    * * *
    • uhádnout
    • uhodnout
    • tušit
    • vyhádat
    • vytušit
    • odhad
    • odhadnout
    • hádat

    English-Czech dictionary > guess

  • 107 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) dosadit; nahradit
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) náhrada; náhradní
    * * *
    • zastoupit
    • nahrazovat
    • náhradní
    • nahradit
    • náhražka
    • náhrada

    English-Czech dictionary > substitute

  • 108 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) hádať; odhadnúť
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) myslieť (si)
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) tušenie
    - anybody's guess
    * * *
    • uhádnut
    • tušit
    • hádat
    • dohad
    • mysliet
    • odhad

    English-Slovak dictionary > guess

  • 109 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) nahradiť
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) náhrada; náhradný
    * * *
    • vziat ako náhradu
    • výpomoc
    • zástupca
    • zastúpit
    • substitucný
    • dosadit
    • byt náhradou
    • použit
    • používat
    • náhradný
    • nahradit
    • náhrada
    • nahradzovat
    • náhradný výraz
    • náhradník
    • náhradný súciastka
    • napodobenina

    English-Slovak dictionary > substitute

  • 110 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) a ghici
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) a presupune
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) supoziţie
    - anybody's guess

    English-Romanian dictionary > guess

  • 111 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) a sub­stitui
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) suplinitor; înlocuitor

    English-Romanian dictionary > substitute

  • 112 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) μαντεύω
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) υποθέτω
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) εικασία
    - anybody's guess

    English-Greek dictionary > guess

  • 113 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) αντικαθιστώ,υποκαθιστώ
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) υποκατάστατο/αντικαταστάτης,αναπληρωτής

    English-Greek dictionary > substitute

  • 114 hobnob

    ['hɔbnɔb] 1. сущ.
    2) дружеская беседа, разговор по душам
    Syn:
    2. нареч.
    наобум, наугад, наудачу
    Syn:
    3. гл.
    1) пить вместе, водить компанию

    Jane's mother likes to hobnob with the leading women of the city. — Матери Джейн нравится быть на короткой ноге с самыми заметными женщинами в городе.

    Англо-русский современный словарь > hobnob

  • 115 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) deviner
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) supposer
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) supposition
    - anybody's guess

    English-French dictionary > guess

  • 116 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) substituer
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) suppléant/-ante; succédané

    English-French dictionary > substitute

  • 117 guess

    [ɡes] 1. verb
    1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) adivinhar
    2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) achar
    2. noun
    (an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) palpite
    - anybody's guess

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > guess

  • 118 substitute

    1. verb
    (to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) substituir
    2. noun
    (a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; ( also adjective) I was substitute headmaster for a term.) substituto, sucedâneo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > substitute

  • 119 supposition

    1 (guess, guesswork) supposition f ;
    2 ( assumption) hypothèse f ; to be based on the supposition that sth is available reposer sur l'hypothèse de la disponibilité de qch.

    Big English-French dictionary > supposition

См. также в других словарях:

  • Guesswork — Guess work , n. Work performed, or results obtained, by guess; conjecture. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • guesswork — index conjecture, estimate (idea), estimation (calculation), inference, speculation (conjecture) …   Law dictionary

  • guesswork — also guess work, 1725, from GUESS (Cf. guess) + WORK (Cf. work) …   Etymology dictionary

  • guesswork — ► NOUN ▪ the process or results of guessing …   English terms dictionary

  • guesswork — [ges′wʉrk΄] n. 1. the act of guessing 2. a judgment, result, etc. arrived at by guessing …   English World dictionary

  • guesswork — noun ADJECTIVE ▪ pure ▪ educated ▪ Their results owe more to educated guesswork than to actual knowledge. VERB + GUESSWORK ▪ be based on ▪ …   Collocations dictionary

  • guesswork — [[t]ge̱swɜː(r)k[/t]] N UNCOUNT Guesswork is the process of trying to guess or estimate something without knowing all the facts or information. The question of who planted the bomb remains a matter of guesswork …   English dictionary

  • guesswork — guess|work [ˈgeswə:k US wə:rk] n [U] the method of trying to find the answer to something by guessing ▪ There s a lot of guesswork in these calculations …   Dictionary of contemporary English

  • guesswork — guess|work [ ges,wɜrk ] noun uncount the process of trying to find the answer to something by guessing, or the answer found by using this method: a theory based on pure guesswork …   Usage of the words and phrases in modern English

  • guesswork — noun (U) the method of trying to find the answer to something by guessing: In this study, scientific methods seem to have been replaced by guesswork …   Longman dictionary of contemporary English

  • guesswork — noun the educated guesswork we rely on in our research Syn: guessing, conjecture, surmise, supposition, assumptions, presumptions, speculation, hypothesizing, theorizing, prediction; approximations, rough calculations; hunches; informal… …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»