-
1 Бургундские войны
adjcultural. guerres bourguignonnes (между Францией и Бургундией в 1474-1477 гг.) -
2 Вандейские войны
adjcultural. guerres de Vendée (войны революционной Франции против роялистских мятежей в ряде провинций в 1793-1800 гг.) -
3 Звёздный
астр.stellaire [ste(ɛl)lɛr]; étoilé ( усеянный звёздами)звёздная ка́рта — carte f céleste
••звёздный час — le moment ( или une période) de grâce
звёздная боле́знь — syndrome des stars
звёздные во́йны — guerres f pl des étoiles
звёздный дождь спец. — pluie f d'étoiles
* * *adj -
4 Итальянские войны
adjcultural. guerres d'Italie (между Францией, Испанией и Священной Римской империей за обладание Италией в 1494-1559 гг.) -
5 в то время как
-
6 внутренние распри
adjgener. guerres domestiques -
7 гражданские войны
adjgener. guerres domestiques -
8 звёздный
астр.stellaire [ste(ɛl)lɛr]; étoilé ( усеянный звёздами)звёздная ка́рта — carte f céleste
••звёздный час — le moment ( или une période) de grâce
звёздная боле́знь — syndrome des stars
звёздные во́йны — guerres f pl des étoiles
звёздный дождь спец. — pluie f d'étoiles
* * *adjgener. astral, sidéral, constellé, étoile, stellaire -
9 коалиционные войны
adjcultural. guerres des coalitions (военные действия Франции в 1792-1815 гг. против военно-политических коалиций европейских держав во главе с Англией) -
10 межвоенный
adjgener. d'entre-deux-guerres -
11 межвоенный период
adjgener. entre-deux-guerres -
12 опустошительный
-
13 период между первой и второй мировыми войнами
ngener. entre-deux-guerresDictionnaire russe-français universel > период между первой и второй мировыми войнами
-
14 полутысячелетие
ngener. demi-millénaire (Un demi-millénaire plus tard, à la suite de deux guerres mondiales, le mouvement s'inverse.) -
15 пунические войны
adjgener. guerres puniques -
16 работа на местах
ngener. travail de terrain (Si OSE privilégie un travail de terrain dans l’entre-deux-guerres, Joint préfère agir dans le domaine philanthropique.) -
17 разорительный
ruineux, dispendieuxразори́тельные во́йны — guerres dévastatrices
* * *adjgener. dispendieux, saccageur, ruineux -
18 религиозные войны
adjcultural. guerres de religion (между католиками и протестантами во 2-й половине 16 в.) -
19 религиозный
religieux; dévot, pieux ( набожный)религио́зные во́йны ист. — guerres f pl de religion
* * *adj2) church. confessionnel -
20 довоенный
довое́нный у́ровень — niveau m ( или palier m) d'avant-guerre
довое́нное вре́мя — l'avant-guerre f (pl avant-guerres)
См. также в других словарях:
Guerres — Guerre Ancien monument soviétique à la gloire de la force armée … Wikipédia en Français
Guerres de la Ligue — Guerres de religion (France) En France, on appelle guerres de religion une série de huit conflits, qui ont ravagé le royaume de France dans la seconde moitié du XVIe siècle et où se sont opposés catholiques et protestants. À partir du… … Wikipédia en Français
Guerres de la ligue — Guerres de religion (France) En France, on appelle guerres de religion une série de huit conflits, qui ont ravagé le royaume de France dans la seconde moitié du XVIe siècle et où se sont opposés catholiques et protestants. À partir du… … Wikipédia en Français
Guerres de religion (france) — En France, on appelle guerres de religion une série de huit conflits, qui ont ravagé le royaume de France dans la seconde moitié du XVIe siècle et où se sont opposés catholiques et protestants. À partir du XVIe siècle, au catholicisme… … Wikipédia en Français
Guerres médiques — Le monde grec pendant les guerres médiques (v. 500 479 av. J. C.) Informations générales Date 499 av. J. C. 449 av. J. C … Wikipédia en Français
Guerres Des Trois Royaumes — Les Guerres des Trois Royaumes (anglais : Wars of the Three Kingdoms ou Wars of the Three Nations) désignent une série intriquée de conflits qui se déroulèrent en Angleterre, en Écosse et en Irlande entre 1639 et 1651, alors que ces trois… … Wikipédia en Français
Guerres des Trois royaumes — Les Guerres des Trois Royaumes (anglais : Wars of the Three Kingdoms ou Wars of the Three Nations) désignent une série intriquée de conflits qui se déroulèrent en Angleterre, en Écosse et en Irlande entre 1639 et 1651, alors que ces trois… … Wikipédia en Français
Guerres des trois royaumes — Les Guerres des Trois Royaumes (anglais : Wars of the Three Kingdoms ou Wars of the Three Nations) désignent une série intriquée de conflits qui se déroulèrent en Angleterre, en Écosse et en Irlande entre 1639 et 1651, alors que ces trois… … Wikipédia en Français
Guerres napoléoniennes — La bataille d Austerlitz Informations générales Date 1803 1815 Lieu Europe, Océan Atlantique, Océan Indien … Wikipédia en Français
Guerres et conflits d'aujourd'hui — Pays France Langue Français Périodicité Mensuel Genre … Wikipédia en Français
Guerres Entre Arabes Et Empire Byzantin — Guerres arabo byzantines Guerres arabo byzantines Feu grégeois, utilisé pour la première fois par la marine byzantine au cours des guerres entre Arabes et Byzantins. Informations générales Date … Wikipédia en Français