Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

guerre+ouverte

  • 1 ouvert

    ouvert, e
    [uvɛʀ, ɛʀt]
    Verbe participe passé → ouvrir
    Adjectif aberto(ta)
    ouvert le lundi aberto às segundas-feiras
    * * *
    ouvert uvɛʀ]
    adjectivo
    1 (espaço, carro, torneira) aberto
    à peine ouvert
    entreaberto
    grand ouvert
    aberto o mais possível
    2 (ferida) aberto
    3 ( em funcionamento) aberto
    canal ouvert à la navigation
    canal aberto à navegação
    ouvert au public
    aberto ao público
    4 ( começado) aberto
    la saison de la chasse est ouverte
    abriu a época da caça
    5 (debate, competição) aberto
    la question reste ouverte
    a questão fica em aberto
    6 ( declarado) aberto
    manifesto
    faire une guerre ouverte
    entrar em guerra aberta
    7 ( expansivo) comunicativo
    cordial
    esprit ouvert
    espírito aberto
    de braços abertos
    francamente

    Dicionário Francês-Português > ouvert

См. также в других словарях:

  • Guerre ouverte — ● Guerre ouverte hostilité déclarée …   Encyclopédie Universelle

  • guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) …   Encyclopédie Universelle

  • Guerre d'Algérie — De gauche à droite, 1er rang : colonne de l ALN ; patrouille de M8 Greyhound de l Armée française ; Pieds Noirs du Constantinois s organisant en groupes d autodéfense. 2e rang : discours de …   Wikipédia en Français

  • Guerre Civile Chinoise — Carte de la Longue Marche des forces de Mao …   Wikipédia en Français

  • Guerre civile chinoise — Carte de la Longue Marche des forces de Mao …   Wikipédia en Français

  • Guerre du Sahara occidental — Frontière actuelle entre le Maroc et la République arabe sahraouie démocratique (RASD) à Tifariti. Informations générales D …   Wikipédia en Français

  • Guerre Des Sables — Informations générales Date 1963 Lieu Frontière entre l Algérie et le Maroc Changements territ …   Wikipédia en Français

  • Guerre du Cenepa — Informations générales Date 26 janvier 28 février 1995. Lieu Haute vallée de la Cenepa. Casus belli Différends frontaliers entre les deux pays. Issue …   Wikipédia en Français

  • Guerre des sables — Informations générales Date 1963 Lieu Frontière entre l Algérie et le Maroc Changements territoriaux aucun …   Wikipédia en Français

  • Guerre De Corée — Différentes photographies de la guerre de Corée Informations générales Date 25 juin 1950 27 juillet 1953 Combat à grande échelle jusqu à la signature de l armistice de Pammunjeom …   Wikipédia en Français

  • Guerre De Sept Ans — Informations générales Date 1754 puis de 1756 à 1763 Lieu L Europe et les colonies d Amérique du Nord, de l Inde et des Philippines Casus belli Attaque de Frédéric II sur la Saxe Issue Statu quo en Europe, mais victoire britanni …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»