-
1 guastamestieri
-
2 guastamestieri
guastamestièri m, f invar 1) халтурщик, негодный работник 2) нечестный конкурент, обманщик ( о торговце) -
3 guastamestieri
guastamestieri s.m./f.inv. 1. gâcheur m., gâcheur m. de besogne. 2. ( concorrente disonesto) concurrent m. déloyal, gâte-métier. -
4 guastamestieri
-
5 guastamestieri
сущ.общ. пачкун, негодный работник -
6 халтурщик
м.abborracciatore, ciabattone, abborraccione, acciarpone, mestierante; guastamestieri; scalzacane -
7 негодный работник
adjgener. scarto, guastamestieri -
8 пачкун
м. разг.1) sudicione m2) imbrattatele ( о художнике); imbrattacarte ( о писателе)* * *n1) gener. casinista, brodolone, guastamestieri, pasticcione, sbrodolone, frittellone, imbrodolone2) colloq. acciabattatore, imbrattatore, zaccherone -
9 халтурщик
abborraccione м., pasticcione м., scalzacane м.* * *м.abborracciatore, ciabattone, abborraccione, acciarpone, mestierante; guastamestieri; scalzacane* * *n1) gener. cianfruglione, facilone, cialtrone, abborraccione, rabberciatore, scagnozzo2) colloq. norcino, acciabattatore3) scorn. ciabattino
См. также в других словарях:
guastamestieri — gua·sta·me·stiè·ri s.m. e f.inv. BU 1. chi fa male il proprio lavoro o intralcia quello altrui 2. chi danneggia gli altri esercitando una concorrenza sleale {{line}} {{/line}} DATA: av. 1613. ETIMO: comp. di guasta e del pl. di mestiere … Dizionario italiano
guastamestieri — {{hw}}{{guastamestieri}}{{/hw}}s. m. e f. inv. Chi esercita male una qualsiasi attività | Chi intralcia l operato altrui … Enciclopedia di italiano
guastamestieri — s. m. e f. inetto, inesperto □ importuno, scocciatore (fam.), rompiscatole (volg.), rompipalle (volg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
guasta- — guà·sta conf. che, chi guasta, rovina: guastafeste, guastamestieri, guastastomaco {{line}} {{/line}} ETIMO: da guastare … Dizionario italiano
guastalarte — gua·sta·làr·te s.m. e f.inv. BU lett., guastamestieri {{line}} {{/line}} DATA: 1552 53. ETIMO: comp. di guasta , l(a) e arte … Dizionario italiano
manomettere — ma·no·mét·te·re v.tr. (io manométto) 1. TS stor. in Roma antica, affrancare uno schiavo mediante la manomissione 2a. OB cominciare a usare, consumare: manomettere il vino, il cibo; intaccare: manomettere un capitale 2b. CO danneggiare, forzare… … Dizionario italiano
guastafeste — /gwasta fɛste/ s.m. e f. [comp. di guasta(re ) e festa ], invar. [persona importuna: essere un g. ] ▶◀ (non com.) guastamestieri, impiastro, (volg.) rompipalle, (pop.) rompiscatole, (fam.) scocciatore, seccatore … Enciclopedia Italiana
scocciatore — s. m. (f. trice) (fam.) molestatore, disturbatore, seccatore, importuno, pittima, piattola, borbottone, brontolone, guastamestieri, rompiscatole (pop.), rompiballe (volg.), rompipalle (volg.), rompiglioni (volg.), attaccabottoni, cataplasma… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione