-
1 Bau
baum1) ( Konstruktion) construcción f2) ( Tierbau) guarida f, madriguera f-1-Bau1 [baʊ]<-(e)s, ohne Plural >1 dig (das Bauen) construcción Feminin; (von Gebäuden) edificación Feminin; sich im Bau befinden estar en construcción2 dig(umgangssprachlich: Baustelle) construcción Feminin, obra Feminin; auf dem Bau arbeiten trabajar en la construcción————————-2-Bau2————————-3-Bau3<-(e)s, -e>; (Erdhöhle) madriguera Femininin oder im Bau sein estar en construcción -
2 Höhle
'hɔːləfcueva f, caverna fHöhle ['hø:lə]<-n>3 dig (Tierbehausung) madriguera Feminin; sich in die Höhle des Löwen begeben (umgangssprachlich) meterse en la boca del lobo -
3 Schlupfwinkel
-
4 Unterschlupf
'untərʃlupfmabrigo m, cobijo mUnterschlupf ['ʊntɐ∫lʊpf]( Plural Unterschlupfe) derUnterschlupf suchen /finden buscar/encontrar refugio -
5 Versteck
fɛr'ʃtɛknescondite m, escondrijo m, guarida fVersteck [fεɐ'∫tεk]<-(e)s, -e> escondite Maskulin; Versteck spielen jugar al escondite
См. также в других словарях:
guarida — sustantivo femenino 1. Vivienda y refugio de animales salvajes o de campo: Los lobos se refugiaron en su guarida. 2. Lugar en el que se esconde una persona, especialmente un delincuente: Los ladrones se dirigieron a su guarida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guarida — s. f. 1. Covil (de feras). 2. [Figurado] Valhacouto; abrigo. 3. [Portugal: Regionalismo] Rego permanente ou por onde corre sempre água. 4. dar guarida: dar pousada … Dicionário da Língua Portuguesa
guarida — (De guarir). 1. f. Cueva o espesura donde se guarecen los animales. 2. Amparo o refugio para librarse de un daño o peligro. 3. Lugar adonde se concurre con frecuencia o en que regularmente se halla alguien. Andrés tiene muchas guaridas. U. m. en… … Diccionario de la lengua española
guarida — ► sustantivo femenino 1 Cueva o abrigo donde se guarecen los animales salvajes: ■ el hurón encontró la guarida de conejos. SINÓNIMO cubil madriguera 2 Refugio donde se encuentra protección: ■ su casa es una guarida de parientes gorrones. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
guarida — {{#}}{{LM G19558}}{{〓}} {{SynG20060}} {{[}}guarida{{]}} ‹gua·ri·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar resguardado en el que se refugian los animales: • El oso herido se escondió en su guarida.{{○}} {{<}}2{{>}} Refugio o lugar oculto al que acude … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guarida — sustantivo femenino 1) manida, cubil, madriguera, osera, lobera, raposera, topera, cado (Aragón), cao (Aragón). Cubil se refiere principalmente a las fieras; madriguera es cueva estrecha y profunda, donde se guarecen animales pequeños, como el… … Diccionario de sinónimos y antónimos
guarida — s. casa. ❙ «...si el que cambia de guarida y permite...» J. Giménez Arnau, Cómo forrarse y flipar con la gente guapa … Diccionario del Argot "El Sohez"
guarida — f. Cueva o espesura donde se refugian los animales. Amparo o refugio … Diccionario Castellano
El Poeta come-leones en la guarida de piedra — El Poeta come leones en la guarida (cabaña o caverna) (chino tradicional: 施氏食獅史, chino simplificado: 施氏食狮史, pinyin: Shī Shì shí shī shǐ) es un famoso ejemplo de Escritura constreñida por Zhao Yuanren el cual consiste en 92 caracteres… … Wikipedia Español
La Guarida del Gusano Blanco — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Hostal Guarida del Trauco — (Puqueldón,Чили) Категория отеля: Адрес: Costanera s/n Isla Lemuy Chi … Каталог отелей