-
1 Border Guard Service
American: BGSУниверсальный русско-английский словарь > Border Guard Service
-
2 State Border Guard Service of Ukraine
Military: SBGSUУниверсальный русско-английский словарь > State Border Guard Service of Ukraine
-
3 Revenue Cutter Service
Abbreviation: RCS (predecessor to the U.S. Coast Guard)Универсальный русско-английский словарь > Revenue Cutter Service
-
4 Armed Guard Inspection Service
Military: AGISУниверсальный русско-английский словарь > Armed Guard Inspection Service
-
5 Coast Guard Investigative Service
Naval: CGISУниверсальный русско-английский словарь > Coast Guard Investigative Service
-
6 National Guard not in Federal Service
Military: NGNFУниверсальный русско-английский словарь > National Guard not in Federal Service
-
7 prior active Coast Guard commissioned service
Military: PACGCSУниверсальный русско-английский словарь > prior active Coast Guard commissioned service
-
8 prior active Coast Guard enlisted service
Military: PACGESУниверсальный русско-английский словарь > prior active Coast Guard enlisted service
-
9 prior active National Guard commissioned service
Military: PANGCSУниверсальный русско-английский словарь > prior active National Guard commissioned service
-
10 prior active National Guard enlisted service
Military: PANGESУниверсальный русско-английский словарь > prior active National Guard enlisted service
-
11 служба
-
12 срок службы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > срок службы
-
13 охрана охран·а
1) (действие) guarding, protection; (интересов и т.п.) safeguardingохрана природы — preservation of nature, nature protection / conservation
охрана труда — workmen's protection, labour safety / protection
2) (стража) guard(s), escortприбывать в сопровождении вооружённой / конной охраны — to arrive with an armed / mounted escort
береговая охрана — coast / coastal guard
личная охрана президента — bodyguards of the president, presidential bodyguards
пограничная охрана — border / frontier guards
в сопровождении охраны — under escort, in custody
-
14 караульная служба
1) General subject: sentry go2) Military: guard duty, patrol duty, sentry duty, sentry-go3) Law: guard service4) Sociology: escort service5) Security: guard-work -
15 Grenzopfer
Grenzopfer
marginal disutility;
• Grenzpassierschein frontier (transit) pass;
• Grenzplankostenrechnung marginal analysis, direct (US) (variable, marginal, Br.) costing;
• Grenzpolizei border police;
• Grenzpolizeistation border police post;
• Grenzposten (Grenzschutz) frontier station;
• Grenzprodukt marginal (end) product;
• Grenzproduktivität marginal productivity (productiveness, utility, disutility);
• Grenzproduktivität der Arbeit zero productivity of labo(u)r, marginal disutility;
• Grenzproduktivitätstheorie marginal productivity theory [of wages];
• Grenzprovinz frontier province;
• Grenzpunkt checkpoint, border point (US);
• Grenzrate der Substitution (Doktrin) marginal rate of substitution;
• Grenzregion border region;
• Grenzrevision border revision;
• Grenzschein frontier pass;
• Grenzschicht marginal increment;
• Grenzschutz[dienst] border guard, frontier service (Br.);
• Grenzschließung closing of the frontier;
• Grenzschutz border guard (service, police, patrol), frontier service (Br.);
• Grenzsicherungsbetrag terminal subscription;
• Grenzspediteur transit agent;
• Grenzsperre embargo on frontier trade, (Hindernis) closed frontier;
• Grenzstaat bordering state;
• Grenzstandort marginal soil;
• Grenzstation frontier (border) station, border point (US), checkpoint;
• Grenzstein border (boundary) stone, landmark, terminus;
• Grenzstempel frontier stamp;
• Grenzstreifen (Staaten) frontier zone;
• Grenzstreitigkeit boundary dispute (suit), frontier dispute;
• Grenzstreitigkeiten territorial issues;
• Grenzüberfall border (cross-border) raid, border attack;
• Grenzübergang (EU) border- (boundary) crossing, crossing of the frontier;
• Grenzübergangspunkt,Grenzübergangsstelle frontier (border, US, [frontier] crossing) point, checkpoint;
• Grenz[übergangs]schein cross-border certificate, (EU) transit advice note. -
16 Grenzschutz
Grenzschutz
border guard (service, police, patrol), frontier service (Br.)
Grenzschutz(dienst)
border guard, frontier service (Br.) -
17 срок службы
-
18 разведывательная служба
1. intelligence service2. Intelligence serviceРусско-английский большой базовый словарь > разведывательная служба
-
19 системная служба
1. system service2. service providerРусско-английский словарь по информационным технологиям > системная служба
-
20 вырабатывать срок службы
1. serve out the service life2. serve out service lifeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вырабатывать срок службы
См. также в других словарях:
State Border Guard Service (Lithuania) — The State Border Guard Service of Lithuania is the organisation charged with controlling and maintaining the Lithuanian Border. History of SBGS 1918 1940Following the Declaration of indipendence on February 16,1918 the state had to ensure its… … Wikipedia
Border Guard Service of Russia — ( ru. Пограничная служба России) is a branch of Federal Security Service of Russia tasked with patrol of the Russian border. Border Guards were created in the Russian Empire in the 18th century, however, the origin of the Russian border service… … Wikipedia
Belize Coast Guard Service — The Belize Coast Guard Service was established in November 2005 with the assistance of the United States Coast Guard. MissionsIts missions include internal security, search and rescue, hurricane preparation, and disaster relief. Its commander,… … Wikipedia
State Border Guard Service of Ukraine — ( uk. Державна Прикордонна Служба України, Derzhavna Prykordonna Sluzhba Ukrayiny ; abbr. ДПСУ , DPSU ) is the border guard of Ukraine. It is an independent agency subordinated to the President of Ukraine. During wartime, units of the State… … Wikipedia
Military Provost Guard Service — The Military Provost Guard Service (MPGS) is a service responsible for maintaining security at British Armed Forces sites in the United Kingdom. It is one of three parts of the Adjutant General s Corps Provost Branch (the other two parts being… … Wikipedia
Ministry of Defence Guard Service — The Ministry of Defence Guard Service (MGS) is part of the Ministry of Defence Police and Guarding Agency, and provides British Ministry of Defence (MOD) establishments with unarmed security guard and patrol services. The Guard Service deals with … Wikipedia
Service Police — The Service Police are the military police of the British Armed Forces, comprising*Royal Navy Regulating Branch *Royal Marines Police *Royal Military Police *Royal Air Force PoliceOther Military Police*The Ministry of Defence Police is a civilian … Wikipedia
Service of process — is the procedure employed to give legal notice to a person (such as a defendant) of a court or administrative body s exercise of its jurisdiction over that person so as to enable that person to respond to the proceeding before the court, body or… … Wikipedia
Guard — Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or attack;… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard boat — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Guard cells — Guard Guard, n. [OF. guarde, F. garde; of German origin; cf. OHG. wart, warto, one who watches, warta a watching, Goth. wardja watchman. See {Guard}, v. t.] [1913 Webster] 1. One who, or that which, guards from injury, danger, exposure, or… … The Collaborative International Dictionary of English