-
1 guajiro
-
2 eleyo
Guajiro, le dicen en la habana los provincianos y los habaneros son "eleyos" en la provincia. Forastero, visita. Extranjero, forastero, el que no es ahijado de la casa del santo. "gente que viene de fuera". -
3 okolona
Guajiro, campesino. Hombre de campo. Sitiero. -
4 pipe dream
(an idea which can only be imagined, and which would be impossible to carry out: For most people a journey round the world is only a pipe dream.) sueño imposible, castillos en el airequimera, sueño imposiblenoun quimera f, sueño m, sueño m guajiro (Méx)* * *noun quimera f, sueño m, sueño m guajiro (Méx) -
5 Cuba
Multiple Entries: Cuba cuba
Cuba sustantivo femenino Cuba
cuba sustantivo femenino◊ estar como una cuba (fam) to be plastered (colloq)
cuba sustantivo femenino barrel, cask Locuciones: familiar estar como una cuba, to be (as) drunk as a lord ' Cuba' also found in these entries: Spanish: acreditar - cuba - estrechar - fleje - más - rodar - vena - actualidad - guajiro English: blind - Cuba - sloshed - stoned - tub - VAT - pissed - tight - vattr['kjʊːbə]1 Cuban.• Cuba s.f.'kjuːbənoun Cuba f['kjuːbǝ]N Cuba f* * *['kjuːbə]noun Cuba f -
6 peninsula
pə'ninsjulə(a piece of land that is almost surrounded by water: the Malay peninsula.) penínsulapeninsula n península
península sustantivo femenino peninsula
península sustantivo femenino peninsula ' península' also found in these entries: Spanish: arábiga - arábigo - istmo - pervivir - guajiro English: mainland - peninsulatr[pə'nɪnsjʊlə]1 península\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Iberian Peninsula la Península Ibéricapeninsula [pə'nɪntsələ, -'nɪnʧʊlə] n: península fn.• península s.f.pə'nɪnsələ, pə'nɪnsjʊlənoun península f[pɪ'nɪnsjʊlǝ]N península f* * *[pə'nɪnsələ, pə'nɪnsjʊlə]noun península f -
7 guajira
-
8 крестьянин
campesino, guajiro, labrador, paisanoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > крестьянин
-
9 индеец из Венесуэлы
ngener. guajiro -
10 крестьянин
крестья́н||инkamparano, kampulo;\крестьянинский kamparana;\крестьянинство kamparanaro, kamparaneco, kampularo;трудово́е \крестьянинство labor(ant)a kamparanaro, labor(ant)a kampularo.* * *м.campesino m, labrador m, labriego m; jíbaro m (Лат. Ам.)* * *м.campesino m, labrador m, labriego m; jíbaro m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. aldeano, jìbaro (Лат. Ам.), labrador, labriego, paisano2) colloq. patàn3) amer. jìbaro4) law. comunero5) econ. campesino6) Cub. guajiro7) Chil. guaso -
11 мелкий фермер
-
12 nesmělý
Ar faldudoBo tristeCu guajiroachicadoafeminadoapagadoaprensivocobardecohibidoconfusoencogidomenguadopusilánimetímido -
13 venkovan
m Am campiranom Am campistam Am campunom Am campusanom Am campusiom Am campusom Am jíbarom Am pueblerilm Am pueblerinom Am pueblerom Am puebleñom Am ruralm Ch guasom Co ruanetam Cu guajirom Do valem Ve camperusom aldeanom campesinom paisanom patacom provincianom rurícolam rústicom villano -
14 venkovský
Am hanl. pueblanoAm hanl. pueblerinoAm hanl. puebleroAm aguasadoAm camperoAm campiranoAm campistaAm campistoAm campunoAm campusanoAm campusioAm campusoAm colonialAm jíbaroAm rancheroAr cansinoCh guasoCu aguajiradoCu guajiroEc pacotillerohist. villanoMé hanl. publeñoMé hanl. pueblerilMé redomónPa raídoagrestealdeaniegoaldeanoarvalcharrolugareñopardalpatacopayoprovincialprovincianoriberanoruralrusticalrústico -
15 vesnický
Am camperoAm campiranoAm campistaAm campistoAm campunoAm campusanoAm campusioAm campusoAm jíbaroAm poblanoAm rancheroCu aguajiradoCu guajiroaldeaniegoaldeanolabradorescolabradoriegolabradorillugareñopatacoruralrústico -
16 zaražený
Am acholadoAm montunoAm paradoAm penosoAr faldudoAr mamengueBo tristeCh mildoCu aguajiradoCu guajiroEc ñoñoMé, PR escurridoabatidoabrumadoapagadoapocadoapuradoatadocohibidoconfusocortadocortocuitadodetenidoempachadoencogidoestupefactofríomenguadoperplejopochopusilánimerancherosobrecogido -
17 air castle
s.castillo en el aire, castillo de aire, quimera, sueño guajiro. -
18 will-o'-the-wisp
s.1 quimera, sueño guajiro.2 fuego fatuo.
См. также в других словарях:
Guajiro — bezeichnet unter anderen: eine indigene Ethnie Südamerikas, siehe Wayúu Manuel Mirabal , genannt El Guajiro Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Guajiro — [ xiro], Indianerstamm in Südamerika, Goajiro … Universal-Lexikon
guajiro — guajiro, ra sustantivo masculino,f. 1. Campesino cubano. 2. Origen: Cuba. Persona rústica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
guajiro — ► adjetivo/ sustantivo Colombia, Cuba Se aplica a la persona que trabaja en las labores agrícolas. * * * guajiro, a (del arahuaco antillano «guajiro», señor, hombre poderoso) n. *Campesino de la isla de *Cuba. * * * guajiro1, ra. (Del arahuaco… … Enciclopedia Universal
guajiro — {{#}}{{LM G19500}}{{〓}} {{SynG20001}} {{[}}guajiro{{]}}, {{[}}guajira{{]}} ‹gua·ji·ro, ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Campesino cubano: • En 1898, los guajiros deseaban la independencia de Cuba.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Canto popular de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
guajiro — guajiro1, ra (Del arahuaco antillano guajiro, señor, hombre poderoso). 1. m. y f. Cuba. Persona que vive y trabaja en el campo o que procede de una zona rural. 2. coloq. Cuba. Persona de modales rústicos. 3. coloq. Cuba. Persona tímida. 4 … Diccionario de la lengua española
Guajiro (band) — Güajiro (pronounced, ‘Wha hee roh’) are a Hialeah, Florida based rock band, composed of members Jorge Gonzalez Graupera (bass, backing vocals), William Lopez (guitar, lead vocals), Douglas Mackinnon (drums, percussion) and David Santos (guitar).… … Wikipedia
Guajiro Mirabal — Manuel Mirabal Luis Manuel Guajiro Mirabal Vázquez (né le 5 mai 1933) est un trompettiste cubain qui a commencé à jouer professionnellement en 1951, avec le Conjunto Universal. Il a rejoint l orchestre de jazz Swing Casino en 1953, puis l… … Wikipédia en Français
Guajiro — Goajiro puede designar: El pueblo indígena Wayúu o cualquiera de sus integrantes. El wayuunaiki, idioma de los Wayúu. El gentilicio aplicado a los habitantes del departamento colombiano de La Guajira y en general a los oriundos de la península de … Wikipedia Español
guajiro — 1) gentilicio de los habitantes de la península de la guajira 2) campesino … Colombianismos
guajiro — … Useful english dictionary