Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

guṇá

  • 1 grumbling

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] bishi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] guna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] miguno, maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [English Plural] grumblings
    [Swahili Word] mguno
    [Swahili Plural] miguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] mnuno
    [Swahili Plural] minuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] nung'uniko
    [Swahili Plural] manung'uniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] ugomvi
    [Swahili Plural] gomvi, magomvi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] ununaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumbling
    [Swahili Word] ununo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grumbling

  • 2 complaining

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complaining
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] miguno, maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complaining
    [English Plural] complainings
    [Swahili Word] mguno
    [Swahili Plural] miguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complaining
    [Swahili Word] mnuno
    [Swahili Plural] minuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nuna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complaining
    [Swahili Word] ununaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complaining
    [Swahili Word] ununo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > complaining

  • 3 dissatisfaction

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dissatisfaction
    [Swahili Word] chuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dissatisfaction
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] miguno, maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dissatisfaction
    [English Plural] dissatisfactions
    [Swahili Word] mguno
    [Swahili Plural] miguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    [English Example] Dissatisfaction spreads when people feel hunger pains
    [Swahili Example] Imeenea migumo, njaa watu yawauma (Shaaban Robert)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dissatisfaction
    [Swahili Word] nung'uniko
    [Swahili Plural] manung'uniko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dissatisfaction

  • 4 growling

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growling
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] miguno, maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growling
    [English Plural] growlings
    [Swahili Word] mguno
    [Swahili Plural] miguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] guna V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growling
    [Swahili Word] kingurumo
    [Swahili Plural] vingurumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growling
    [Swahili Word] ngurumo
    [Swahili Plural] ngurumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something causing a growling sound
    [Swahili Word] kitutumi
    [Swahili Plural] vitutumi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tutuma V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > growling

  • 5 grunt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grunt
    [English Plural] grunts
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] guna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grunt
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grunt
    [Swahili Word] -koroma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] painted grunt
    [English Plural] painted grunts
    [Taxonomy] Plectorhynchus pictus
    [Swahili Word] fute
    [Swahili Plural] fute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grunt

  • 6 moan

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moan
    [English Plural] moans
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] guna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moan
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moan
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] moan
    [Swahili Word] -kakamuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Word] kakamavu, kakamizi, mkakamavu, ukakamavu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > moan

  • 7 complain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -lalama
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bloody bitch! alilalama Kaburu [Ng], mama-mtu alilalama bure tu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -janga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -nuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about something
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about each other
    [Swahili Word] -nuniana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -nung'unika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -shtakia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishtakia zaidi mama-mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about someone
    [Swahili Word] -jishtakia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Derived Word] mashtaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about someone
    [Swahili Word] -jishitakia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mashtaka N
    [Swahili Definition] peleka malalamiko mbele ya baraza, mahakama au mtu mwenye cheo na uwezo kwa ajili ya kutoa uamuzi baina yako na mwingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain about someone
    [Swahili Word] -jishtakia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] peleka malalamiko mbele ya baraza, mahakama au mtu mwenye cheo na uwezo kwa ajili ya kutoa uamuzi baina yako na mwingine
    [Swahili Example] alishtakia zaidi mama-mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -zoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] complain (from hunger or pain)
    [Swahili Word] -lalaika
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword complain
    [English Word] complain
    [Swahili Word] -lalamika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] Shangwe akilalamika kimoyomoyo [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > complain

  • 8 contempt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] chuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] darau
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] dharau
    [Swahili Plural] dharau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kutoheshimu
    [English Example] You just show contempt.
    [Swahili Example] Unaonyesha dharau tu [Chacha, Masomo 376]; alisema kwa bezo, jeuri na dharau [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] kimene
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -mena
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] mapuuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] purukushani
    [Swahili Plural] mapurukushani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] purukusha
    [English Example] contemptuously
    [Swahili Example] kwa purukushani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] ufyozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] unyanya
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] upeketevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] usodai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] usodawi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] uvivu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt
    [Swahili Word] uzembe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contempt (usually of words or admonitions)
    [Swahili Word] bezo
    [Swahili Plural] mabezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] contemptuous sound
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] guna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exclamation of contempt
    [Swahili Word] nobe
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] pesa mbili tu nobe zinakushinda kuzivumbua [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of contempt
    [Swahili Word] ng'o
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of contempt
    [Swahili Word] ng'oo
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interj of contempt
    [Swahili Word] nyoo!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show contempt by protruding the lower lip
    [Swahili Word] -bibidia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat someone with contempt
    [Swahili Word] -pekechekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat someone with contempt
    [Swahili Word] -peketekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat someone with the greatest contempt
    [Swahili Word] -tukanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -beja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -bekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -fyoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -hakiri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -purukusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -purukusha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he felt contemptuous of her(him)self on realizing that (s)he had erred.
    [Swahili Example] Alijipurukusha, alipoona amefanya kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -safihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -safii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with contempt
    [Swahili Word] -tusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > contempt

  • 9 criticize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -adhiri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Don't criticize me in front of the people.
    [Swahili Example] Usiniadhiri mbele za watu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -aili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -ailisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -atibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -aziri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Don't criticize me in front of the people.
    [Swahili Example] Usiniaziri mbele za watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -hakiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -kosoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kosa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -laumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] lawama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have weighed his/her words and found that they are untrue
    [Swahili Example] nimeyapima maneno yake nimeyaona si kweli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize each other
    [Swahili Word] -pimana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] Aziza and I achieved nothing for criticizing each other
    [Swahili Example] mimi na Aziza tulikwenda sare kwa kupimana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize someone obliquely
    [Swahili Word] -piga vijembe mtu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ndiyo nini kumpiga vijembe mwenziwe mbele za watu [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > criticize

  • 10 cross

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cross with someone
    [Swahili Word] -nunia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be crossed (i.e. a river)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to cross
    [Swahili Word] -vukisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [English Plural] crosses
    [Swahili Word] msalaba
    [Swahili Plural] misalaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] sulibi
    [English Example] sign of the Cross.
    [Swahili Example] ishara ya msalaba
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -dupa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] cross boundary.
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (a street or river)
    [Swahili Word] -tataga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross a boundary-line
    [Swahili Word] -ruka mpaka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross each other
    [Swahili Word] -pandana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross one's mind
    [Swahili Word] -pitia rohoni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the idea of working did not cross through his/her mind.
    [Swahili Example] jambo la kufanya kazi [] halikupitii rohoni mwako [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cross over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] My mother took the train that <b>cross</b>ed over the river
    [Swahili Example] Mamangu alichukua treni iliyo<b>vuka</b> mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get cross
    [Swahili Word] -kimwa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alikimwa na kushangaa kwa nini alikaripiwa vile [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Red Cross Society
    [Swahili Word] Chama cha Msalaba Mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cross

  • 11 disapprove

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disapprove of
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] express disapproval
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Kabenga aliguna tu [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > disapprove

  • 12 discontent

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause discontent
    [Swahili Word] -nung'unisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause discontent
    [Swahili Word] -nunisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show discontent
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show discontent
    [Swahili Word] -nung'unika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > discontent

  • 13 fault

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attribute a fault to someone
    [Swahili Word] -tia mtu ila
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia, mtu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] athari
    [Swahili Plural] athari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] he has only one eye (euphamism)
    [Swahili Example] fault ya jicho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] dosari
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] ghalati
    [Swahili Plural] ghalati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] hatia
    [Swahili Plural] hatia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] hitilafu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] kasoro
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kasa
    [Swahili Example] gari hii ina kasoro
    [Note] this car has something wrong with it.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] kosa
    [Swahili Plural] makosa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] one fault does not warrant divorce of a wife (proverb)
    [Swahili Example] kosa moja haliachi mke (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] fault
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] makosekano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] kosa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] punguo
    [Swahili Plural] mapunguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] punga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] tafauti
    [Swahili Plural] tafauti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Buy these fish, they are good (they have no faults)
    [Swahili Example] nunua samaki hawana tafauti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] taksiri
    [Swahili Plural] taksiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] toa
    [Swahili Plural] toa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] tofauti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] uhalifu
    [Swahili Plural] mahalifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] ukosa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] ukosefu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] ukosekanaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] ukosekano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] upunguaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] upungufu
    [Swahili Plural] mapungufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Swahili Word] upunguo
    [Swahili Plural] mapunguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault-finding
    [Swahili Word] lawama
    [Swahili Plural] malawama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] laumu V
    [Swahili Example] lawama na hujuma kwa mwili wake mwenyewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fault-finding
    [Swahili Word] mzozo
    [Swahili Plural] mizozo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zoza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault
    [Swahili Word] -shutumu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault with
    [Swahili Word] -adhiri
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-aziri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find fault with
    [Swahili Word] -aziri
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-adhiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who finds fault with other people
    [English Plural] people who find fault with other people
    [Swahili Word] mkanya
    [Swahili Plural] wakanya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kana V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fault

  • 14 groan

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] guno
    [Swahili Plural] maguno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] guna v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] kite
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] koroma
    [Swahili Plural] koroma
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] koromeo N
    [Swahili Example] haimchukui muda mrefu Magoma kuanza kukoroma [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] zomeo
    [Swahili Plural] mazomeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zomea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] -kakamuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Word] kakamavu, kakamizi, mkakamavu, ukakamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] -koroma
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] koromeo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] -lalama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan
    [Swahili Word] -ugua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan (from hunger or pain)
    [Swahili Word] -lalaika
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groan (in derision or contempt)
    [Swahili Word] -zoma
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > groan

  • 15 growl

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] fumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] vumi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] vumo
    [Swahili Plural] mavumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] -nguruma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] -tutuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] growl (dogs etc)
    [Swahili Word] -ng'akia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > growl

  • 16 grumble

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumble
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] bila kuguna, Regina alikwenda [Kez
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumble
    [Swahili Word] -janga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumble
    [Swahili Word] -piga mdomo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumble
    [Swahili Word] -nuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumble
    [Swahili Word] -nung'unika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grumble
    [Swahili Word] -zoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grumble

  • 17 irritable

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be irritable
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be irritable
    [Swahili Word] -tukutika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] irritable
    [Swahili Word] habali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] irritable
    [Swahili Word] tukutu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] irritable person
    [English Plural] irritable people
    [Swahili Word] mlalafi
    [Swahili Plural] walalafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] irritable person
    [English Plural] irritable people
    [Swahili Word] mlalavi
    [Swahili Plural] walalavi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] lala V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > irritable

  • 18 murmur

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] murmur
    [English Plural] murmurs
    [Swahili Word] kivumi
    [Swahili Plural] vivumi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] murmur
    [English Plural] murmurs
    [Swahili Word] kivumo
    [Swahili Plural] vivumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vuma V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] murmur
    [Swahili Word] -chakacha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] murmur
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > murmur

  • 19 protest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] dakizo
    [Swahili Plural] madakizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] kindano
    [Swahili Plural] makindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] dialectical
    [Related Words] -kidana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] makinzano
    [Swahili Plural] makinzano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] malalamiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] lalama V
    [English Example] I realized that our protests and claims needed to be strengthened and clarified.
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa vizuri [Kenyatta Masomo 113].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] mateto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] teto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] udaku
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukinzani
    [Swahili Plural] makinzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -kindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he was told that he had to move but he protested.
    [Swahili Example] aliambiwa ahame lakini alikindana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -dakuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka, -dakua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protest

См. также в других словарях:

  • Guna — (Sanskrit, m., गुण, guṇa, urspr.: Schnur, Faden; später: Eigenschaft, Qualität) nennt man nach dem philosophischen Konzept der indischen Samkhya Philosophie jene Kräfte, aus denen die Urmaterie, Prakriti, zusammengesetzt ist. Diese Lehre wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Guna — Gu na (g[=oo] n[.a]), n. [Skr. guna quality.] In Sanskrit grammar, a lengthening of the simple vowels a, i, e, by prefixing an a element. The term is sometimes used to denote the same vowel change in other languages. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • guna — s. f. 1.  [Botânica] Planta trepadeira da ilha de São Tomé. • s. m. 2. Termo de gramática sanscrítica: o guna consiste na adição de um a breve à vogal radical …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Guṇa — Saltar a navegación, búsqueda Según el hinduismo, las gunas son las tres cualidades de las que está compuesto el universo: sattva (bondad contemplativa), rayas (pasión activa) y tamas (ignorancia inerte). Cada una no puede existir sin las otras.… …   Wikipedia Español

  • Guna — (von sanskr., d.i. Tugend), in dem indisch germanischen Sprachstammevorkommende Vocalsteigerung, welche darin besteht, daß vor Vocale ein kurzes a tritt, welches mit jenem nach bestimmten euphonischen Gesetzen zu einem Diphthong verschmilzt, so… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Guna — Guna, in der indischen Nationalgrammatik eine Art Vokalsteigerung, durch die in gewissen Formen i zu ē, u zu ō und vokalisches r zu ar wird …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • GUNA — Abreviatura de gingivitis ulcerativa necrosante aguda. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Guna — 24° 38′ 35″ N 77° 18′ 11″ E / 24.64296, 77.30307 …   Wikipédia en Français

  • Guna — The Sanskrit word IAST|guṇa has the basic meaning of string or a single thread or strand of a cord or twine . In more abstract uses, it may mean a subdivision, species, kind , and generally quality .In Samkhya philosophy there are three… …   Wikipedia

  • guna — /goon euh/, n. (in Sankhya and Vedantic philosophy) one of the three qualities of prakriti, or nature, which are passion (rajas), dullness or inertia (tamas), and goodness or purity (sattva). [1860 65; < Skt guna thread, quality] * * * ▪ India… …   Universalium

  • Guna — Original name in latin Guna Name in other language GUX, Guna State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 24.64761 latitude 77.31191 altitude 475 Population 153689 Date 2012 09 06 …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»