Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

guía+de+televisión

  • 1 экран

    экра́н
    в разн. знач. ekrano;
    широ́кий \экран larĝa ekrano.
    * * *
    м.
    pantalla f (в разн. знач.)

    широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)

    вне́шний экра́н — blindaje exterior

    во́дный экра́н — cortina de agua

    бето́нный экра́н — blindaje de hormigón

    но́вости экра́на — noticiario m; noticiero m (Лат. Ам.) ( de cine o televisión)

    игра́ть для экра́на — trabajar para el cine (o la televisión)

    звезда́ экра́на — el astro de la pantalla

    ма́лый экра́н ( телевидение) — la pequeña pantalla

    * * *
    м.
    pantalla f (в разн. знач.)

    широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)

    вне́шний экра́н — blindaje exterior

    во́дный экра́н — cortina de agua

    бето́нный экра́н — blindaje de hormigón

    но́вости экра́на — noticiario m; noticiero m (Лат. Ам.) ( de cine o televisión)

    игра́ть для экра́на — trabajar para el cine (o la televisión)

    звезда́ экра́на — el astro de la pantalla

    ма́лый экра́н ( телевидение) — la pequeña pantalla

    * * *
    n
    1) gener. abanico, antipara, pantaa (для камина), pantalla (в разн. знач.), pantaa (в кино)
    2) eng. cortina (напр., водный), plancha de protección, plancha protectora, blindaje (напр., электронной лампы), coraza, (защитный) escudo, pantalla
    3) metal. chapa-guia

    Diccionario universal ruso-español > экран

См. также в других словарях:

  • Guía Electrónica de Programas — Saltar a navegación, búsqueda Una guía electrónica de programas (GEP o EPG) es una de las múltiples prestaciones que ofrece la televisión digital, y en ella encontramos, organizados de manera rápida y sencilla, todos los canales que nos ofrece un …   Wikipedia Español

  • Guía del viajero intergaláctico — Saltar a navegación, búsqueda La guía del viajero intergaláctico Título original The Hitchhiker s Guide to the Galaxy Autor Douglas Adams País Inglaterra …   Wikipedia Español

  • Guía del autoestopista galáctico (libro) — Guía del autoestopista galáctico Autor Douglas Adams Género ciencia ficción comedia Idioma Inglés …   Wikipedia Español

  • Guía Extraterrestre — Saltar a navegación, búsqueda Guia Extraterrestre, más conocido como GET, era un programa de televisión, emitido por la señal Infinito, entre 2003 y 2004. Argumento El programa tocaba el tema sobre la posibilidad de vida en otros planetas y los… …   Wikipedia Español

  • Guía extraterrestre — Guía Extraterrestre, más conocido como GET, era un programa de televisión, emitido por la señal Infinito, entre 2003 y 2004. Argumento El programa tocaba el tema sobre la posibilidad de vida en otros planetas y los avistamientos de OVNIS. También …   Wikipedia Español

  • Television content rating systems — give viewers an idea of the suitability of a television program for children or adults. Many countries have their own television rating system and each country s rating process may differ due to local priorities. Programs are rated by either the… …   Wikipedia

  • Televisión Digital Terrestre — Saltar a navegación, búsqueda Difusión de los sistemas de TDT en el mundo. Televisión Digital Terrestre o TDT es la transmisión de imágenes en movimiento y su sonido asociado (televisión) mediante una señal digital (codificación binaria) y a… …   Wikipedia Español

  • Televisión interactiva — (conocida por las siglas iTv del inglés Interactive Television) hace referencia a un nuevo concepto de ver la televisión. El telespectador pasa a ser un elemento activo capaz de escoger aquello que realmente le interesa y beneficiarse de nuevos… …   Wikipedia Español

  • Televisión Universidad de Concepción — Nombre público TVU Tipo de canal Privada Propietario Holding Octava Comunicaciones S.A. País  Chile …   Wikipedia Español

  • Guía del Autoestopista Galáctico — (The Hitchhiker s Guide to the Galaxy) fue primero y principalmente una radiocomedia en 1978 escrita por Douglas Adams. Fue seguida por una serie de libros, una serie de televisión y un juego de computadora, y más actualmente por una versión para …   Enciclopedia Universal

  • Guia Karkarachvili — Guiorgui Karkarchvili Surnom « Guia » Karkarachvili Naissance 31 octobre 1966 Tbilissi, Union soviétique Origine  Géorgie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»