-
1 guérissable
adj. garissâblyo, -a, -e (Albanais). -
2 بروء
guérissable -
3 قابل للشفاء
guérissable -
4 излечимый
-
5 исцелимый
-
6 يبرأ
guérissable; acquittable -
7 يشفى
guérissable; curable -
8 sanabilis
sānābĭlis, e [sano] [st2]1 [-] guérissable. --- Cic. Tusc. 4, 80. [st2]2 [-] salutaire. --- Aug. Serm. 18, 5. - sanabilior. --- Sen. Ep. 108, 4.* * *sānābĭlis, e [sano] [st2]1 [-] guérissable. --- Cic. Tusc. 4, 80. [st2]2 [-] salutaire. --- Aug. Serm. 18, 5. - sanabilior. --- Sen. Ep. 108, 4.* * *Sanabilis, et hoc sanabile, pen. corr. Cic. Facile et aisé à guarir et saner, Sanable, Guarissable. -
9 sanabile
sanabile agg.m./f. 1. curable, guérissable: ferita sanabile blessure guérissable. 2. ( estens) curable, remédiable: male sanabile mal remédiable. 3. ( Dir) réglable, que l'on peut assainir: gestione sanabile gestion réglable. -
10 излечимый
1) curable2) guérissable -
11 запредельная хроническая почечная недостаточность
adjmed. (неизлечимая) insuffisance rénale chronique "dépassée" (non guérissable)Dictionnaire russe-français universel > запредельная хроническая почечная недостаточность
-
12 излечиваться
1) ( поддаваться лечению) être guérissable2) страд. être guéri* * *vgener. se guérir, se soigner (о болезни) -
13 curable
-
14 guaribile
guaribile agg.m./f. guérissable: il ferito è guaribile in dieci giorni le blessé guérira en dix jours. -
15 medicabile
-
16 risanabile
-
17 geneeslijk
bn -
18 uleczalny
1. curable2. guérissable3. remédiable4. traitable -
19 heilbar
-
20 излечим
прил guérissable, curable.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
guérissable — [ gerisabl ] adj. • XIIIe; de guérir ♦ Qui peut être guéri. ⇒ curable. Blessé guérissable. Mal guérissable. ⊗ CONTR. Incurable, inguérissable. ● guérissable adjectif Que l on peut guérir. ● guérissable (synonymes) adjectif … Encyclopédie Universelle
guerissable — Guerissable. adj. v. de tout genre, qu On peut guerir, qui n est pas incurable. Ce mal n est pas guerissable … Dictionnaire de l'Académie française
guérissable — (ghé ri sa bl ) adj. Qu on peut guérir. Des maladies qui ne sont pas guérissables. HISTORIQUE XIVe s. • Il est ainsi que le desattrempé est non guerissable ou incurable, ORESME Eth. 211. XVIe s. • Plus on attend, plus s enracine le mal… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GUÉRISSABLE — adj. des deux genres Qu on peut guérir, qui n est pas incurable. Ce mal est guérissable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GUÉRISSABLE — adj. des deux genres Qu’on peut guérir. Ce mal est guérissable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
guérissable — adj. garissâblyo, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
inguérissable — [ ɛ̃gerisabl ] adj. • ingarissable v. 1460; de 1. in et guérissable 1 ♦ Qui n est pas guérissable. Malade inguérissable. ⇒ condamné. Maladie, plaie inguérissable. ⇒ incurable. 2 ♦ (Abstrait) Sans remède. Douleur, chagrin inguérissable. « Je ne… … Encyclopédie Universelle
curable — [ kyrabl ] adj. • XIIIe; lat. médiév. curabilis, de curare « soigner » ♦ Qui peut être guéri. ⇒ guérissable, soignable. Malade, maladie curable. Caractère curable d une maladie (curabilité n. f. ). ⊗ CONTR. Incurable. ● curable adjectif … Encyclopédie Universelle
incurable — [ ɛ̃kyrabl ] adj. • 1314; bas lat. incurabilis 1 ♦ Qui ne peut être guéri. ⇒ inguérissable. « Pour ma maladie, elle est incurable, puisqu elle date de quatre vingts ans » (Voltaire). Malade incurable. ⇒ condamné, fam. 2. fichu, perdu. Subst. Les… … Encyclopédie Universelle
remédiable — [ r(ə)medjabl ] adj. • XIVe; de remédier ♦ Rare À quoi l on peut remédier. ⇒ réparable. « le mal est ailleurs, tout près mais dehors, omniprésent mais remédiable » (P. Michon). Fig. Un désordre remédiable. ⊗ CONTR. Irrémédiable (plus cour.). ●… … Encyclopédie Universelle
pithiatisme — [ pitjatism ] n. m. • 1901; du rad. gr. pith (de peithein « persuader ») et iatos « guérissable » ♦ Psychiatr. Ensemble des désordres à caractère pithiatique, considérés comme partie intégrante de l hystérie. ● pithiatisme nom masculin (grec… … Encyclopédie Universelle