-
1 grzechotać
-
2 grzechotać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzechotać
-
3 grzechotać
grzechotać (-czę) rasseln -
4 grzechotać
глаг.• громыхать• грохотать• тарахтеть* * *grzecho|tać\grzechotaćcze/\grzechotaćce несов. грохотать, трещать* * *grzechocze / grzechoce несов.грохота́ть, треща́ть -
5 grzechotać
bualadh -
6 gruchotać
( miażdżyć) to crush* * *ipf.1. (= miażdżyć, łamać) crush, break.2. (= turkotać, grzechotać) rattle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gruchotać
-
7 grzecho|tać
impf (grzechoczę, grzechocze a. grzechoce) vi to rattle- grzechotać czymś [osoba] to rattle sth- cukierki grzechotały w puszce the sweets were rattling in the box- grzechotały karabiny maszynowe machine guns were rattling ⇒ zagrzechotaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grzecho|tać
-
8 zagrzecho|tać
pf (zagrzechoczę a. zagrzechocę) vi [osoba, przedmiot] to rattle- coś zagrzechotało w pudełku something rattled in the box- dziewczynka zagrzechotała makówką the little girl rattled the poppy head- zagrzechotały karabiny maszynowe the machine-guns rattled ⇒ grzechotaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagrzecho|tać
См. также в других словарях:
grzechotać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, grzechotaćoczę || grzechotaćocę, grzechotaćocze || grzechotaćoce {{/stl 8}}{{stl 7}} wydawać grzechot; powodować grzechot : {{/stl 7}}{{stl 10}}Koraliki grzechotały w pudełeczku. Grzechotać koralikami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
grzechotać — ndk IX, grzechotaćoczę (grzechotaćocę), grzechotaćoczesz (grzechotaćocesz), grzechotaćocz, grzechotaćał «wywoływać, wydawać grzechot» Grzechotać cukierkami w puszce. Grzechotać grzechotką, makówką. Grzechocą automaty … Słownik języka polskiego
grzechotanie — n I rzecz. od grzechotać … Słownik języka polskiego
klekotać — ndk IX, klekotaćoczę a. klekotaćocę, klekotaćoczesz a. klekotaćocesz, klekotaćocz (klekotaćotaj), klekotaćotał 1. «o bocianie: wydawać charakterystyczny, powtarzający się dźwięk, powstający przy klapaniu dziobem» 2. «powodować wydawanie dźwięku… … Słownik języka polskiego
klekotać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, klekotaćoczę || klekotaćocę, klekotaćocze || klekotaćoce, klekotaćocz || klekotaćtaj {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o bocianie: kłapiąc dziobem, wydawać dźwięk, powtarzający się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień