Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

grzęda

  • 1 grzęda

    сущ.
    • гряда
    • грядка
    • жердь
    • насест
    • окунь
    • шест
    * * *
    1. грядка:
    гряда; 2. (dla kur) насест ♂, шесток
    +

    1. zagon

    * * *
    ж
    1) гря́дка; гряда́
    2) ( dla kur) насе́ст m, шесто́к m
    Syn:
    zagon 1)

    Słownik polsko-rosyjski > grzęda

  • 2 zagon

    сущ.
    • вторжение
    • набег
    • налет
    • полоса
    * * *
    ♂, Р. \zagonu 1. загон, полоса ž; гряда ž (w ogrodzie);

    \zagony pola загоны поля; \zagon kapusty полоса (гряда) капусты;

    2. (wojska) передовой отряд, передовая часть
    +

    1. grzęda, łan

    * * *
    м, P zagonu
    1) заго́н, полоса́ ż; гряда́ ż ( w ogrodzie)

    zagony pola — заго́ны по́ля

    zagon kapusty — полоса́ (гряда́) капу́сты

    2) ( wojska) передово́й отря́д, передова́я часть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zagon

  • 3 pertica per pollame

    f
    FRA perchoir m servant au transport de volaille
    DEU Sitzstange f für Geflügel n
    ITA pertica f per pollame
    PLN grzęda f dla drobiu
    RUS жердь f для птицы

    Dizionario Ferroviario Illustrato > pertica per pollame

См. также в других словарях:

  • grzęda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. grzędaędzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pas ziemi uprawnej w ogrodzie lub na polu, odgrodzony rowkiem od sąsiedniego; zagon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grzęda kapusty, ogórków.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • grzęda — ż IV, CMs. grzędaędzie; lm D. grzędaęd 1. «pas ziemi uprawnej w ogrodzie lub na polu odgraniczony rowkami» Grzęda kwiatowa. Grzęda fasoli, grochu, kapusty, ogórków. 2. «żerdź, drążek, pręt, na którym odpoczywa ptactwo domowe» Kurza grzęda. □ Daj… …   Słownik języka polskiego

  • Geomorphologische Einteilung Polens — Karte der physisch geographischen Polens (von Mega bis Mesoregionen) …   Deutsch Wikipedia

  • Swędrówka — Swędrówka …   Deutsch Wikipedia

  • Albert Willimsky — (* 29. Dezember 1890 in Oberglogau, Oberschlesien; † 22. Februar 1940 im KZ Sachsenhausen) war ein deutscher römisch katholischer Priester, Pfarrer, Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus, Verteidiger der Rechte der polnischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Bischofstein (Ermland) — Bisztynek …   Deutsch Wikipedia

  • Bisztynek — Bisztynek …   Deutsch Wikipedia

  • Strowangen — Bisztynek …   Deutsch Wikipedia

  • Teodor Talowski — Maison Festina lente, rue Retoryka 7, Cracovie, Pologne, 1887 …   Wikipédia en Français

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • Dąbrowa, Gmina Bisztynek — For other places with the same name, see Dąbrowa (disambiguation). Dąbrowa   Village   Country Poland …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»