-
41 пагель, натальский
—1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du NatalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, натальский
-
42 пагель, розовый
—1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du NatalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагель, розовый
-
43 пристипома, бурая
—1. LAT Pomadasys bennetti (Lowe)2. RUS бурая пристипома f3. ENG rock grunter4. DEU —5. FRA pristipome m de BennettiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пристипома, бурая
-
44 пристипома, оливковая
—1. LAT Pomadasys olivaceum (Day)2. RUS оливковая пристипома f, оливковый ворчун m3. ENG olive grunt(er), rock grunter4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пристипома, оливковая
-
45 пристипома, серебристая
—1. LAT Pomadasys argenteus (Forsskål)2. RUS серебристый ворчун m, серебристая пристипома f3. ENG silver [spotty-sail] grunt, silver grunter4. DEU —5. FRA grondeur m argentéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пристипома, серебристая
-
46 хаста
—1. LAT Pomadasys hasta (Bloch)2. RUS хаста f, полосатый серебристый ворчун m3. ENG banded [lined silver] grunter, silver-spotted grunt, spotted javelin fish, trumpeter4. DEU —5. FRA — -
47 хрюкальщик, мелкопятнистый
—1. LAT Pomadasys commersoni (Lacépède)2. RUS мелкопятнистый хрюкальщик m3. ENG small-spotted grunter4. DEU —5. FRA grondeur m mouchetéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хрюкальщик, мелкопятнистый
-
48 4075
1. LAT Auchenoglanis ngamensis Boulenger2. RUS замбезийская косатка f3. ENG Zambezi grunter4. DEU —5. FRA — -
49 7326
1. LAT Pomadasys argenteus (Forsskål)2. RUS серебристый ворчун m, серебристая пристипома f3. ENG silver [spotty-sail] grunt, silver grunter4. DEU —5. FRA grondeur m argenté -
50 7328
1. LAT Pomadasys bennetti (Lowe)2. RUS бурая пристипома f3. ENG rock grunter4. DEU —5. FRA pristipome m de Bennetti -
51 7329
1. LAT Pomadasys commersoni (Lacépède)2. RUS мелкопятнистый хрюкальщик m3. ENG small-spotted grunter4. DEU —5. FRA grondeur m moucheté -
52 7331
1. LAT Pomadasys guoraka (Russell)2. RUS гуорака f, серебряный ворчун m3. ENG silver grunter4. DEU —5. FRA — -
53 7332
1. LAT Pomadasys hasta (Bloch)2. RUS хаста f, полосатый серебристый ворчун m3. ENG banded [lined silver] grunter, silver-spotted grunt, spotted javelin fish, trumpeter4. DEU —5. FRA — -
54 7335
1. LAT Pomadasys kaakan (Cuvier)2. RUS пунктирнопятнистый ворчун m3. ENG javelin [lined silver] grunter4. DEU —5. FRA grondeur m javelot -
55 7336
1. LAT Pomadasys maculatum (Bloch)2. RUS пёстрый ворчун m3. ENG banded [blotched, spotted] grunter, saddle [blotched] grunt4. DEU —5. FRA grondeur m selle -
56 7337
-
57 7338
1. LAT Pomadasys olivaceum (Day)2. RUS оливковая пристипома f, оливковый ворчун m3. ENG olive grunt(er), rock grunter4. DEU —5. FRA — -
58 7459
2. RUS белый землерой m, белый морской лещ m3. ENG pig-nosed grunter, whitefish, white steenbras4. DEU —5. FRA marbré m du Cap -
59 7474
1. LAT Pagellus natalensis Steindachner2. RUS натальский [розовый] пагель m3. ENG red grunter, pinky [red] chor-chor, Natal pandora4. DEU —5. FRA pageot m du Natal
См. также в других словарях:
Grunter — Grunt er, n. 1. One who, or that which, grunts; specifically, a hog. Bristled grunters. Tennyson. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) One of several American marine fishes. See {Sea robin}, and {Grunt}, n., 2. [1913 Webster] 3. (Brass Founding) A hook… … The Collaborative International Dictionary of English
grunter — [grunt′ər] n. [ME gruntare] 1. a person or animal that makes a grunting sound; esp., a hog 2. GRUNT (n. 2) … English World dictionary
grunter — Grunt Grunt (gr[u^]nt), n. 1. A deep, guttural sound, as of a hog. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Any one of several species of American food fishes, of the genus {H[ae]mulon}, allied to the snappers, as, the black grunt ({A. Plumieri}), and the… … The Collaborative International Dictionary of English
grunter — a pig Used among fisherman to avoid saying the word pig, there being a taboo arising from sickness on board caused by rotten pork: When Kate referred to a pig, she said grunter. (Cookson, 1969 Kate was married to a mariner) See also… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
grunter — /ˈgrʌntə/ (say gruntuh) noun 1. a pig. 2. any animal or person that grunts. 3. (plural grunter or grunters) any Australian freshwater fish that emits grunting noises as it respires, as the indigenous silver perch, Bidyanus bidyanus, or the… …
grunter — paprastasis tigrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Terapon theraps angl. grunter; large scaled therapon; tigerfish rus. крупночешуйный терапон; обыкновенный терапон ryšiai: platesnis terminas … Žuvų pavadinimų žodynas
grunter — grunt ► VERB 1) (of an animal, especially a pig) make a low, short guttural sound. 2) make a low inarticulate sound to express effort or indicate assent. ► NOUN 1) a grunting sound. 2) informal, chiefly N. Amer. a low ranking soldier or worker.… … English terms dictionary
grunter — noun see grunt I … New Collegiate Dictionary
grunter — /grun teuhr/, n. 1. a hog. 2. any animal or person that grunts. 3. grunt (def. 7). [1400 50; late ME; see GRUNT, ER1] * * * … Universalium
grunter — noun /ɡɽʌntə/ a) One who grunts. b) A group of fish of the family Terapontidae, which make a grunting sound when caught. Syn: tigerperch … Wiktionary
grunter — n. person or animal which grunts; type of fish … English contemporary dictionary