-
41 Feuerverlegung auf topographischer Grundlage
сущ.воен. перенос огня на геодезической основе, перенос огня на топографической основеУниверсальный немецко-русский словарь > Feuerverlegung auf topographischer Grundlage
-
42 Geschwindigkeitsmessung auf optischer Grundlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsmessung auf optischer Grundlage
-
43 Glaubenslehre als Grundlage
сущ.христ. вероучительная основаУниверсальный немецко-русский словарь > Glaubenslehre als Grundlage
-
44 Preisermittlung auf Grundlage der Selbstkosten
сущ.экон. исчисление цены на базе себестоимости, калькуляция цены на базе себестоимостиУниверсальный немецко-русский словарь > Preisermittlung auf Grundlage der Selbstkosten
-
45 Preissetzung auf der Grundlage der geschlossenen Ausschreibungen
сущ.внеш.торг. установление цен на основе закрытых торговУниверсальный немецко-русский словарь > Preissetzung auf der Grundlage der geschlossenen Ausschreibungen
-
46 Preissetzung auf der Grundlage des laufenden Preisniveaus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Preissetzung auf der Grundlage des laufenden Preisniveaus
-
47 Umstellung auf industrielle Grundlage
сущ.общ. перевод на индустриальную основу, перевод на промышленную основуУниверсальный немецко-русский словарь > Umstellung auf industrielle Grundlage
-
48 Vermessung auf topographischer Grundlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vermessung auf topographischer Grundlage
-
49 Verrechnung auf der Grundlage des Lieferplans
Универсальный немецко-русский словарь > Verrechnung auf der Grundlage des Lieferplans
-
50 Vertrag auf gleichberechtigter Grundlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vertrag auf gleichberechtigter Grundlage
-
51 Zusammenarbeit auf der gegenseitig vorteilhaften Grundlage
сущ.внеш.торг. сотрудничество на взаимовыгодной основеУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenarbeit auf der gegenseitig vorteilhaften Grundlage
-
52 auf Grundlage der Gegenseitigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage der Gegenseitigkeit
-
53 auf Grundlage des Festpreises
предл.внеш.торг. (der) на базе твёрдой ценыУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des Festpreises
-
54 auf Grundlage des Vertrages
предл.внеш.торг. (der) на базе контрактаУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des Vertrages
-
55 auf Grundlage des Warenaustausches
предл.внеш.торг. (der) на основе товарообменаУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des Warenaustausches
-
56 auf Grundlage des beiderseitigen Vorteils
предл.внеш.торг. (der) на взаимовыгодной основеУниверсальный немецко-русский словарь > auf Grundlage des beiderseitigen Vorteils
-
57 auf arbeitsteiliger Grundlage
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf arbeitsteiliger Grundlage
-
58 auf demokratischer Grundlage
предл.общ. на демократических началах, на демократической основеУниверсальный немецко-русский словарь > auf demokratischer Grundlage
-
59 auf der Grundlage
1. нареч.общ. исходя из2. предл.1) общ. на основании (G), на основе2) экон. (Gen) на базе (на основе) -
60 auf der Grundlage der Freiwilligkeit
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf der Grundlage der Freiwilligkeit
См. также в других словарях:
Grundlage — Grundlage, 1) was einem Andern als Grund gegeben ist; 2) (Phil), so v.w. Princip; 3) Hauptstücke eines Lehrunterrichts; 4) so v.w. Grundstoff; 5) (Wasserb.), so v.w. Einbettung … Pierer's Universal-Lexikon
Grundlage — ↑Basis, ↑Fond, ↑Fundament, ↑Fundus, ↑Substrat … Das große Fremdwörterbuch
Grundlage — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Basis Bsp.: • Die Wohnung hatte nur eine Basisausstattung bevor wir eingezogen sind … Deutsch Wörterbuch
Grundlage — Unterbau; Grundstein; Fundament; Ausgangsebene; Basis; Ausgangspunkt * * * Grund|la|ge [ grʊntla:gə], die; , n: etwas (bereits Vorhandenes), von dem man ausgehen kann, auf dem sich etwas aufbauen, von dem sich etwas ableiten lässt: die… … Universal-Lexikon
Grundlage — Das Fundament (von lateinisch fundamen, minis = Grund, Grundstein, Grundfeste, Grundlage) ist im Allgemeinen die Grundlage von Handlungen, Überlegungen, Fachgebieten, Formeln usw. siehe auch Basis, Grundlagenwissenschaften im technischen Sinn die … Deutsch Wikipedia
Grundlage — Grụnd·la·ge die; etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann ≈ ↑Basis (1) <eine feste, solide, stabile, tragfähige Grundlage; etwas auf eine neue Grundlage stellen; die Grundlagen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grundlage — Ausgangspunkt, Fundament, Grund, Grundstock, Operationsbasis, Plattform, Sockel, Unterbau, Unterlage, Ursprung, Voraussetzung, Wurzel; (bildungsspr.): Basis, Fond; (bildungsspr.; Fachspr.): Substrat. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Grundlage — Grund: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. grunt, got. grundu(waddjus) »Grund(mauer)«, engl. ground, schwed. grund gehört im Sinne von »grobkörniger Sand, Sandboden, Erde« (eigentlich »Zerriebenes, Gemahlenes«) zu der z. T. mit d und dh erweiterten… … Das Herkunftswörterbuch
Grundlage — pagrindas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. base; fundament; ground; header vok. Grund, m; Grundlage, f rus. основание, n pranc. base, f; embase, f; pied, m … Automatikos terminų žodynas
Grundlage — pagrindas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Esminis, svarbiausias dalykas, kuriuo kas nors paremta. atitikmenys: angl. base vok. Grundlage, f rus. основание, n pranc. base, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Grundlage — pagrindas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fundament; ground vok. Grund, m; Grundlage, f rus. основание, n pranc. base, f; fondement, m … Fizikos terminų žodynas