-
1 кран мачтовый
кран мачтовый
Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
кран мачтовый
По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран мачтовый
-
2 кран вантовый
кран вантовый
Мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек-вантов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран вантовый
См. также в других словарях:
derrick — [ derik ] n. m. • 1861; mot angl., d un nom propre ♦ Anglic. Bâti métallique supportant le trépan qui sert à forer les puits de pétrole. Les derricks. Recomm. offic. tour de forage. ● derrick nom masculin (anglais derrick, potence, de Derrick,… … Encyclopédie Universelle
grue — [ gry ] n. f. • déb. XIIe; lat. pop. °grua, class. grus I ♦ 1 ♦ Grand oiseau échassier (gruidés) qui migre en troupe. La grue craquette, glapit. Les vols en V de la grue cendrée. Grue couronnée. Petit de la grue (GRUAU ou GRUON n. m. ) … Encyclopédie Universelle
Мачтовый кран — Деррик краны. Швейцария, 2007 год Кран мачтовый (англ. derrick crane (mast crane), фр … Википедия
кран мачтовый — Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран мачтовый По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте,… … Справочник технического переводчика
Деррик-кран — (a. derrick crane; н. Derrick, Derrickkran; ф. grue derrick, derrick; и. grua derrick, grua de brazo giratorio) разновидность строит. мачтово стреловых кранов, предназначенная для выполнения подъёмно трансп. работ на карьерах… … Геологическая энциклопедия
КРАН ВАНТОВЫЙ — мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек вантов (Болгарский язык; Български) кран с обтегач (Чешский язык; Čeština) lanový derik (Немецкий язык; Deutsch) verspannter Derrickkran (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
кран вантовый — Мачтовый кран с верхней опорой, закреплённой посредством канатных оттяжек вантов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN guy derrick DE verspannter Derrickkran FR grue derrick à haubans … Справочник технического переводчика
кран мачтовый вантовый — Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек вантов [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN guy derrick crane FR grue derrick a haubans … Справочник технического переводчика
кран мачтовый жестконогий — Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством жестких тяг [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN rigid braced derrick crane FR grue derrick à rigide … Справочник технического переводчика
gruon — grue [ gry ] n. f. • déb. XIIe; lat. pop. °grua, class. grus I ♦ 1 ♦ Grand oiseau échassier (gruidés) qui migre en troupe. La grue craquette, glapit. Les vols en V de la grue cendrée. Grue couronnée. Petit de la grue (GRUAU ou GRUON n. m. ) … Encyclopédie Universelle
gruau — [ gryo ] n. m. • 1390; gruel XIIe; frq. °grût 1 ♦ Grain d avoine, privé de son. Plat à base de gruau. ♢ Techn. Grain d une céréale. ⇒ farine. Faire passer des gruaux dans un convertisseur. Gruau fin de blé dur. ⇒ semoule. 2 ♦ Fine fleur de… … Encyclopédie Universelle