-
1 gruboskórny
прил.• аляповатый• внезапный• вульгарный• грубоватый• грубый• жесткий• крупный• невежливый• невоспитанный• необработанный• неотесанный• непристойный• примитивный• резкий• суровый• сырой• толстокожий• топорный• шероховатый* * *gruboskórn|y\gruboskórnyi грубый; толстокожий, бесчувственный+ordynarny, prostacki
* * *гру́бый; толстоко́жий, бесчу́вственныйSyn: -
2 gruboskórny dupek
толстокожий недотёпаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > gruboskórny dupek
-
3 gruboskórny prostak
толстокожий простолюдинOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > gruboskórny prostak
-
4 dickfellig
dickfellig fam. abw gruboskórny -
5 raubeinig
raubeinig gruboskórny, ordynarny
См. также в других словарях:
gruboskórny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, gruboskórnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} krytycznie o człowieku: niedostrzegający czyichś uczuć, lekceważący je, niedelikatny, niewrażliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gruboskórny mąż … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gruboskórny — gruboskórnyni «niedelikatny, pozbawiony taktu, subtelności, nieokrzesany, ordynarny» Gruboskórny człowiek. Gruboskórny typ. Gruboskórny charakter … Słownik języka polskiego
gruboskórnie — przysłów. od gruboskórny Zachować się gruboskórnie … Słownik języka polskiego
gruboskórność — ż V, DCMs. gruboskórnośćści, blm rzecz. od gruboskórny Gruboskórność czyjegoś postępowania … Słownik języka polskiego
niedźwiedź — m I, DB. niedźwiedźedzia; lm M. niedźwiedźedzie, D. niedźwiedźedzi «Ursus, ssak drapieżny z rodziny o tej samej nazwie, obejmującej siedem gatunków; duże zwierzę o masywnej budowie ciała, krótkich silnych stopochodnych kończynach, szczątkowym… … Słownik języka polskiego