-
1 grognement
grognement [gʀɔɲmɑ̃]masculine noun* * *gʀɔɲəmɑ̃* * *ɡʀɔɲmɑ̃ nm[personne] grunt, (d'un animal) growl* * *grognement nm1 ( son) ( de personne) grunt; (de chien, lion) growl; émettre un grognement de colère/mécontentement to growl with anger/displeasure; pousser des grognements de satisfaction/plaisir to grunt with satisfaction/pleasure;[grɔɲmɑ̃] nom masculin -
2 grondement
grondement [gʀɔ̃dmɑ̃]masculine noun[de canon, orage] rumbling uncount ; [de torrent] roar ; [de chien] growling uncount ; [de foule] muttering* * *gʀɔ̃dmɑ̃nom masculin (d'avalanche, canon) rumble; (de torrent, machine) roar; (de chien, d'ours) growl; ( de foule) angry murmur* * *ɡʀɔ̃dmɑ̃ nm1) [tonnerre, moteur, canon] rumble2) [animal] growl* * *grondement nm (d'avalanche, de tonnerre, canon) rumble; (de torrent, vagues, machine) roar; (de chien, d'ours) growl; (de foule, d'émeutiers) angry murmur; les grondements du moteur the roar of the engine.[grɔ̃dmɑ̃] nom masculin1. [du tonnerre, du métro] rumblingle grondement de la foule se fit de plus en plus fort the angry murmur of the crowd grew louder and louder2. [d'un chien] growling -
3 gargouillement
gargouillement [gaʀgujmɑ̃]masculine noun* * *ɡaʀɡujmɑ̃ nmSee:* * *gargouillement nm ( d'eau) gurgling ¢; ( intestinal) rumbling ¢; j'ai des gargouillements my stomach is rumbling ou growling US.[gargujmɑ̃] nom masculin1. [d'une fontaine] gurgling2. [de l'estomac] rumbling
См. также в других словарях:
growling — index petulant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Growling — Unter Growling (dt.: Knurren) versteht man im Allgemeinen die Veränderung eines musikalischen Klanges ins Aggressive durch Hinzufügung von Gesang zu einer gesangsfremden Handlung. Man unterscheidet hierbei zwei Arten: Growling bei… … Deutsch Wikipedia
growling — 1. adjective Producing a growl. The growling dog frightened him. 2. noun A sustained instance of growls or guttural noises. The growling from her stomach told us she was hungry. 3 … Wiktionary
Growling — Listen filename=Alligatorbellow1.ogg title=Alligator growl description=A growl from an alligator format=OggGrowling or growl is a low, guttural vocalization produced by predatory animals as a warning to others, as a sign of aggression, or to… … Wikipedia
growling — adjective Date: 1752 marked by a growl < a low growling voice > < listened to the growling thunder > • growlingly adverb … New Collegiate Dictionary
growling — noun 1. a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal) (Freq. 1) • Derivationally related forms: ↑growl • Hypernyms: ↑utterance, ↑vocalization 2. the sound of growling (as made by animals) • Syn … Useful english dictionary
Growling — Growl Growl (groul), v. i. [imp. & p. p. {Growled} (grould); p. pr. & vb. n. {Growling}.] [D. grollen to grunt, murmur, be angry; akin to G. grollen to be angry.] To utter a deep guttural sound, as an angry dog; to give forth an angry, grumbling… … The Collaborative International Dictionary of English
growling — /ˈgraʊlɪŋ/ (say growling) noun 1. the noise made by an animal that growls. 2. Aboriginal English hostile criticism. –adjective 3. uttered with or as if with a growl. 4. Aboriginal English angry; hostile. –growlingly, adverb …
Growling (disambiguation) — Growling or growl may refer to: *Death growl, the dominant singing style in death metal *Growling, animal vocalization *Borborygmus, the medical term for the noise sometimes heard from the stomach *Growling (wind instruments) a wind instrument… … Wikipedia
Growling (wind instruments) — Growling is a multiphonic technique of playing wind instruments (saxophone, trumpet). Growling gives a certain emphasis to the sound and is used in rock, jazz and blues.It is accomplished by vocalizing while playing a note. Another technique,… … Wikipedia
Growling Mad Scientists — Growling Mad Scientists … Deutsch Wikipedia