-
1 grossezza
grossezza s.f. 1. grosseur; ( altezza) hauteur; ( volume) taille: la grossezza di un masso la taille d'un rocher. 2. ( diametro) largeur; ( spessore) épaisseur: la grossezza di un bastone l'épaisseur d'un bâton. 3. (rif. a filo e sim.) grosseur: corde di uguale grossezza cordes de même grosseur. -
2 grossezza
-
3 grossezza
grossézza f 1) толщина 2) полнота 3) величина, объём, размер 4) fig грубость; невежество, тупость 5) (тж grossézza d'udito) non com тугоухость -
4 grossezza
grossezzagrossezza [gros'settsa]sostantivo FemininDicke Feminin, Umfang MaskulinDizionario italiano-tedesco > grossezza
5 grossezza
(adj.) grovlek6 grossezza
ж.1) величина, большие размеры2) диаметр, толщина3) толщина* * *сущ.общ. величина, грубость, подъём воды в реке, полнота, объём, половодье, размер, толщина7 grossezza
"size;Stärke;grossura"* * *f ( dimensione) size( spessore) thickness( l'essere grosso) largeness* * *grossezza s.f.1 (l'essere grosso) largeness2 (dimensione) size; (volume) bulk3 (spessore, densità) thickness4 (di fiume) swelling5 (fig. non com.) (di intelletto) dullness, stupidity6 (rozzezza) coarseness, roughness, vulgarity.* * *[gros'settsa]sostantivo femminile (grandezza) bigness, largeness; (dimensione) size; (spessore) thickness; (corpulenza) bulkiness* * *grossezza/gros'settsa/sostantivo f.8 grossezza
9 GROSSEZZA
10 grossezza sf
[ɡros'settsa](dimensione) size, (spessore) thickness11 grossezza
n. trashësi.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > grossezza
12 grossézza
f дебелина.13 grossezza
sf [ɡros'settsa](dimensione) size, (spessore) thickness14 grossezza a'udito
сущ.общ. тугоухость15 grossezza d'intelletto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > grossezza d'intelletto
16 grossezza d'udito
сущ.общ. тугоухость17 trashësi
grossezza18 grain size
19 coarseness
['kɔːsnɪs]1) (of manners) grossolanità f., rozzezza f.2) (of sand, salt) grossezza f.; (of cloth) ruvidezza f.* * *noun ruvidezza; volgarità* * *coarseness /ˈkɔ:snəs/n. [u]3 grossolanità; rudezza; rozzezza; volgarità.* * *['kɔːsnɪs]1) (of manners) grossolanità f., rozzezza f.2) (of sand, salt) grossezza f.; (of cloth) ruvidezza f.20 толщина
1) ( поперечное сечение) spessore м., grossezza ж.2) ( тучность) grassezza ж., pinguedine ж.* * *ж.1) spessore m, grossezzaтолщина́ стен — lo spessore dei muri
2) ( тучность) grassezza, obesita* * *ngener. ingrossatura, pinguedine, spessezza, altezza (книги и т.п.), crassezza, grossezza, paffutezza, spessoreСтраницыСм. также в других словарях:
grossezza — /gro s:ets:a/ s.f. [der. di grosso ]. 1. [insieme di misure di un corpo: g. di un frutto ; avere la g. d una noce ] ▶◀ dimensione, estensione, formato, grandezza, massa, misura, mole, volume. ⇓ larghezza, spessore. 2. [condizione di ciò che ha… … Enciclopedia Italiana
grossezza — gros·séz·za s.f. CO 1. l avere una determinata grandezza, determinate dimensioni: avere la grossezza di una mela, essere della grossezza di una noce, di un pisello Sinonimi: grandezza, volume. 2. l essere grosso, più grande del normale: la… … Dizionario italiano
grossezza — {{hw}}{{grossezza}}{{/hw}}s. f. 1 Dimensione di qlco. percepibile coi sensi. 2 Condizione di ciò che ha dimensioni maggiori del normale: grossezza del fegato … Enciclopedia di italiano
grossezza — pl.f. grossezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
grossezza — s. f. 1. dimensione, volume, grandezza, massa, mole, proporzione, larghezza, spessore □ corpulenza 2. gonfiezza □ grandiosità, imponenza CONTR. esiguità, piccolezza, sottigliezza, snellezza □ impalpabilità 3. (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grossièreté — [ grosjɛrte ] n. f. • 1642 au sens 2; de grossier 1 ♦ Caractère de ce qui est grossier, de peu de valeur, ou imparfaitement façonné, exécuté. Grossièreté de fabrication. 2 ♦ Vx ou littér. Manque de délicatesse, de culture, de raffinement. ⇒… … Encyclopédie Universelle
spessore — spes·só·re s.m. AU 1. distanza fra due superfici opposte che delimitano esternamente un corpo; grossezza: lo spessore del muro, di un libro, una tavola dello spessore di due centimetri Contrari: sottigliezza. 2. fig., consistenza, rilievo, spec.… … Dizionario italiano
turgidezza — /turdʒi dets:a/ s.f. [der. di turgido ]. 1. a. [qualità di un organo di mostrarsi di dimensioni superiori alla norma, per pienezza d umore] ▶◀ gonfiezza, (fam.) grossezza, inturgidimento, pienezza, Ⓣ (fisiol.) turgescenza, turgidità, turgore. b.… … Enciclopedia Italiana
rozzezza — s. f. grossolanità, grossezza, sgraziataggine, ineleganza, cafonaggine, zotichezza, zoticaggine □ rusticità, rudezza, ruvidezza □ ignoranza, incultura □ malgarbo, sgarbatezza □ sguaiataggine, volgarità, grossezza CONTR. finezza, gentilezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Галилей, Винченцо — Галилей (Галилеи) Винченцо Полное имя итал. Vincenzo Galilei Дата рождения 1520 е Место рождения Санта Мария а Монте, близ Флоренции Дата смерти … Википедия
grossesse — (grô sè s ) s. f. L état d une femme enceinte ; la durée de cet état. Sa grossesse est fort avancée. • Elle [Mme de Montespan] se désespéra à la première grossesse, se consola à la seconde, et porta, dans les autres, l impudence aussi loin qu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский