-
101 G.T.
1) Юридический термин: General Terms of Delivery -
102 g.t.
1) Юридический термин: General Terms of Delivery -
103 Bruttoregistertonne
f (BRT) < nav> ■ gross register ton (GRT); gross ton -
104 Bruttotonnage
f < nav> ■ gross register tonnage; gross tonnage -
105 bruttotonnasje
subst. (sjøfart) gross tonnage, gross register tonnage -
106 groston
naut. gross ton, gross register ton. -
107 bruttoregistertonn
subst. (sjøfart) register ton, gross register ton -
108 ton
1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) tona2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) brutoregistrska tona•- tonnage- tons* * *I [tən]nounnautical tona; tovorna prostornina ladje v tonah, nosilnost, tonaža; prostornina, ki jo izpodriva ladja; tona tovora (kot mera); tona, prostorninska mera za stvari raznih velikosti (npr. za les itd.); tona, mera za težo; colloquially velika težalong ton — British English 1016 kgshort ton — American 907 kgregister ton — registrska tona (2,8ʌ m)to ask s.o. tons of times — neštetokrat koga vprašatito weigh (half) a ton — tehtati celo tono (pol tone), figuratively biti zelo težakII [tɔ:ə]noun(French) vladajoča moda; svet mode; elegancain the ton — po modi, v modi; eleganten; moderen -
109 ton
noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) die Tonne2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) die Tonne•- academic.ru/75523/tonnage">tonnage- tons* * *<pl - or -s>[tʌn]nlong \ton 1016,05 kgshort \ton 907,185 kg2. ( fig fam)▪ a \ton [or \tons] of sth:how many cars does he have? — \tons wie viele Autos besitzt er? — jede Mengeto weigh a \ton Unmengen wiegen3.▶ to come down on sb like a \ton of bricks jdn völlig fertigmachen* * *[tʌn]nshe/it weighs a ton (fig inf) — sie/das wiegt ja eine Tonne
2) pl (inf: lots) jede Menge (inf)to have tons of time/friends/money etc — jede Menge (inf) or massenhaft (inf) Zeit/Freunde/Geld etc haben
3) (infto do a ton — mit hundertsechzig Sachen fahren (inf)* * *ton1 [tʌn] s2. SCHIFF Tonne f (Raummaß):register ton Registertonne (= 100 cubic feet = 2,8317 m3);gross register ton Bruttoregistertonne (Schiffsgrößenangabe);displacement ton Tonne (der) Wasserverdrängung;3. pl umg Unmasse(n) f(pl):tons of money massenhaft Geld;tons of times tausendmal;tons better viel oder wesentlich bessera) mit 100 Meilen fahren (Fahrer),ton2 [tɔ̃ːŋ; US təʊn] s (die) herrschende Mode:in the ton modisch, elegantt. abk1. teaspoon (teaspoonful) TL2. temperature3. tempore, in the time of5. timetn abk1. train2. town3. ton t* * *noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *n. -
110 ton
-
111 обработка грузов на борту судна
Русско-английский большой базовый словарь > обработка грузов на борту судна
-
112 tonnage
tonnage n1 ( ship's capacity) tonnage m (of de) ; gross (register) tonnage jauge f brute ; register tonnage tonnage m de jauge ;2 ( amount of shipping) tonnage m ;3 ( total weight) volume m. -
113 оплачиваемая вместимость
тонна грузоподъёмности; тонна вместимости — ton burden
Русско-английский военно-политический словарь > оплачиваемая вместимость
-
114 тонна вместимости
тонна грузоподъёмности; тонна вместимости — ton burden
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тонна вместимости
-
115 GRT
-
116 брутто регистровые тонны
Business: gross register tonsУниверсальный русско-английский словарь > брутто регистровые тонны
-
117 брутто-регистровая тонна
Economy: gross register tonУниверсальный русско-английский словарь > брутто-регистровая тонна
-
118 брутто-регистровые тонны
Trade: gross register tonsУниверсальный русско-английский словарь > брутто-регистровые тонны
-
119 валовая регистровая вместимость судна
Naval: gross register tonУниверсальный русско-английский словарь > валовая регистровая вместимость судна
-
120 валовой (регистровый) тоннаж
Oil&Gas technology gross register tonnageУниверсальный русско-английский словарь > валовой (регистровый) тоннаж
См. также в других словарях:
Gross Register Tonnage — Gross Register Tonnage, s. Schiffsvermessung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gross Register Tonnage — NOTOC . [The corresponding mass depends on what the volume is filled with, for example, 1 GRT of water weighs around 2,800 kg.] This calculation of gross register tonnage is complex; a hold can, for instance, be assessed for grain (accounting for … Wikipedia
Gross Register Tonnage — Jauge brute Pour les articles homonymes, voir Jauge. La jauge brute est une mesure de la capacité de transport d un navire. Elle s exprime en tonneaux de jauge brute (ou tjb), ou en mètres cubes. Un tonneau de jauge brute vaut 100 pieds cubes,… … Wikipédia en Français
Gross tonnage — Gross Tonnage, along with Net Tonnage, was defined by The International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 , adopted by the International Maritime Organization in 1969, and came into force on July 18, 1982. These two measurements… … Wikipedia
gross tonnage — gross register tonnage See tonnage … Big dictionary of business and management
gross tonnage — noun : tonnage 4a * * * Naut. the total volume of a vessel, expressed in units of 100 cubic feet (gross ton), with certain open structures, deckhouses, tanks, etc., exempted. Also called gross register tonnage. * * * gross tonnage The total space … Useful english dictionary
gross ton — (GT) the name gross ton is used in at least two ways: (1) as another name for the British Imperial or long ton of 2240 pounds (see ton1), and (2) as another name for the register ton, a unit of volume equal to 100 cubic feet (see ton3), in… … Dictionary of units of measurement
gross ton — noun a British unit of weight equivalent to 2240 pounds • Syn: ↑long ton, ↑ton • Hypernyms: ↑avoirdupois unit • Part Meronyms: ↑hundredweight, ↑cwt, ↑long hundredweight … Useful english dictionary
gross ton — 1. Chiefly Brit. a long ton. See under ton1 (def. 1). 2. Also called gross register ton. Naut. See under gross tonnage. * * * … Universalium
gross tonnage — Naut. the total volume of a vessel, expressed in units of 100 cubic feet (gross ton), with certain open structures, deckhouses, tanks, etc., exempted. Also called gross register tonnage. * * * … Universalium
GROSS-ZIMMERMANN, MOSHE — (Gross; 1891–1974), Yiddish essayist. Born in Boryslav, Galicia, Gross Zimmermann lived in Vienna from 1908 and there wrote German impressionistic lyrics, one act plays, and aphorisms, and edited a Yiddish newspaper Yidishe Morgenpost (1918–20).… … Encyclopedia of Judaism