-
1 gross
1 noun∎ the gross la quantité totale(b) (twelve dozen) grosse f, douze douzaines fpl(a) (overall, total) brut(b) (flagrant → inefficiency, injustice, carelessness) flagrant; (→ error) grossier, énorme; (→ ignorance) crasse∎ our firm grossed $800,000 last year notre société a fait ou obtenu une recette brute de 800 000 dollars l'année dernière►► gross amount montant m brut;gross assets actif m brut;Insurance gross average grosse(s) avarie(s) f(pl) commune(s);Finance gross dividend dividende m brut;gross domestic product produit m intérieur brut;Finance gross margin marge f brute;gross national income revenu m national brut;gross national product produit m national brut;Law gross negligence faute f lourde;Accountancy gross operating profit bénéfice m ou résultat m brut d'exploitation;gross profit bénéfice m brut;Accountancy gross profit margin marge f commerciale brute;Accountancy gross receipts recettes fpl brutes;Accountancy gross redemption yield rendement m actuariel brut;Nautical gross register tonnage (tonnage m de) jauge f brute, tonnage m brut;Finance gross return rendement m brut;Nautical gross ton tonne f de jauge;gross wage salaire m brut;Finance gross yield rendement m brut∎ it really grossed me out ça m'a vraiment débecté(net figure) convertir en chiffres bruts -
2 tonnage
tonnage n1 ( ship's capacity) tonnage m (of de) ; gross (register) tonnage jauge f brute ; register tonnage tonnage m de jauge ;2 ( amount of shipping) tonnage m ;3 ( total weight) volume m. -
3 ton
1 ( in weight) GB ( also gross ou long ton) ≈ 1 016 kg ; US ( also net ou short ton) ≈ 907 kg ; metric ton tonne f, 1000 kg ; a three-ton truck un camion de trois tonnes ; to weigh a ton ou be a ton weight GB fig peser une tonne ;2 Naut ( in volume) tonneau m ; freight/register ton tonneau m d'affrètement/de jauge ; displacement ton tonne f de déplacement ;3 ○ ( a lot) a ton of plein de ○, un tas de ○ [books, papers etc] ; tons of des tas de ○, plein de ○ [food, paper, bands] ; we've tons left il nous en reste plein ○ ; her new car is tons better than the other one sa nouvelle voiture est mille fois mieux que l'autre.they'll come down on us like a ton of bricks ils vont nous tomber dessus ○ ; to do a ton ○ GB faire du cent soixante à l'heure ○.
См. также в других словарях:
Gross Register Tonnage — Gross Register Tonnage, s. Schiffsvermessung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gross Register Tonnage — NOTOC . [The corresponding mass depends on what the volume is filled with, for example, 1 GRT of water weighs around 2,800 kg.] This calculation of gross register tonnage is complex; a hold can, for instance, be assessed for grain (accounting for … Wikipedia
Gross Register Tonnage — Jauge brute Pour les articles homonymes, voir Jauge. La jauge brute est une mesure de la capacité de transport d un navire. Elle s exprime en tonneaux de jauge brute (ou tjb), ou en mètres cubes. Un tonneau de jauge brute vaut 100 pieds cubes,… … Wikipédia en Français
Gross tonnage — Gross Tonnage, along with Net Tonnage, was defined by The International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 , adopted by the International Maritime Organization in 1969, and came into force on July 18, 1982. These two measurements… … Wikipedia
gross tonnage — gross register tonnage See tonnage … Big dictionary of business and management
gross tonnage — noun : tonnage 4a * * * Naut. the total volume of a vessel, expressed in units of 100 cubic feet (gross ton), with certain open structures, deckhouses, tanks, etc., exempted. Also called gross register tonnage. * * * gross tonnage The total space … Useful english dictionary
gross ton — (GT) the name gross ton is used in at least two ways: (1) as another name for the British Imperial or long ton of 2240 pounds (see ton1), and (2) as another name for the register ton, a unit of volume equal to 100 cubic feet (see ton3), in… … Dictionary of units of measurement
gross ton — noun a British unit of weight equivalent to 2240 pounds • Syn: ↑long ton, ↑ton • Hypernyms: ↑avoirdupois unit • Part Meronyms: ↑hundredweight, ↑cwt, ↑long hundredweight … Useful english dictionary
gross ton — 1. Chiefly Brit. a long ton. See under ton1 (def. 1). 2. Also called gross register ton. Naut. See under gross tonnage. * * * … Universalium
gross tonnage — Naut. the total volume of a vessel, expressed in units of 100 cubic feet (gross ton), with certain open structures, deckhouses, tanks, etc., exempted. Also called gross register tonnage. * * * … Universalium
GROSS-ZIMMERMANN, MOSHE — (Gross; 1891–1974), Yiddish essayist. Born in Boryslav, Galicia, Gross Zimmermann lived in Vienna from 1908 and there wrote German impressionistic lyrics, one act plays, and aphorisms, and edited a Yiddish newspaper Yidishe Morgenpost (1918–20).… … Encyclopedia of Judaism