-
1 groseillier
m -
2 groseillier
m сморо́дина; куст ◄-а► сморо́дины;groseillier à maquereau — куст крыжо́вника, крыжо́вникun champ de groseilliers — сморо́динник;
-
3 groseillier
сущ.общ. смородинник, смородина (куст) -
4 groseillier noir
mсмородина чёрная ( Ribes nigrum) (L.) -
5 groseillier noir
сущ.мед. смородина чёрная (Ribes nigrum L.) -
6 groseillier épineux
сущ.общ. крыжовникФранцузско-русский универсальный словарь > groseillier épineux
-
7 groseillier à grappes
сущ.общ. смородина краснаяФранцузско-русский универсальный словарь > groseillier à grappes
-
8 groseillier à maquereau
Французско-русский универсальный словарь > groseillier à maquereau
-
9 groseillier à maquereaux
сущ.общ. крыжовникФранцузско-русский универсальный словарь > groseillier à maquereaux
-
10 tenthrède jaune du groseillier
2. RUS пилильщик m крыжовниковый бледноногий3. ENG small gooseberry sawfly4. DEU kleine [schwarze] Stachelbeerblattwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier1. LAT Nematus ribesii (Scopoli) [ Pteronidea ribesii Scopoli]2. RUS пилильщик m жёлтый крыжовниковый3. ENG common gooseberry sawfly4. DEU gelbe Stachelbeerwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier, némate m [tenthrède f, mouche f à scie] du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède jaune du groseillier
-
11 mouche à scie du groseillier
1. LAT Nematus ribesii (Scopoli) [ Pteronidea ribesii Scopoli]2. RUS пилильщик m жёлтый крыжовниковый3. ENG common gooseberry sawfly4. DEU gelbe Stachelbeerwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier, némate m [tenthrède f, mouche f à scie] du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche à scie du groseillier
-
12 némate du groseillier
1. LAT Nematus ribesii (Scopoli) [ Pteronidea ribesii Scopoli]2. RUS пилильщик m жёлтый крыжовниковый3. ENG common gooseberry sawfly4. DEU gelbe Stachelbeerwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier, némate m [tenthrède f, mouche f à scie] du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > némate du groseillier
-
13 tenthrède du groseillier
1. LAT Nematus ribesii (Scopoli) [ Pteronidea ribesii Scopoli]2. RUS пилильщик m жёлтый крыжовниковый3. ENG common gooseberry sawfly4. DEU gelbe Stachelbeerwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier, némate m [tenthrède f, mouche f à scie] du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du groseillier
-
14 arpenteuse du groseillier
1. LAT Itame ribearia (Fitch)2. RUS пяденица f крыжовниковая3. ENG currant looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arpenteuse du groseillier
-
15 cécidomyie des fleurs du groseillier
1. LAT Contarinia ribis Kieffer2. RUS галлица f крыжовниковая3. ENG gooseberry [raspberry] flower midge4. DEU Stachelbeerblüten-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des fleurs du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cécidomyie des fleurs du groseillier
-
16 cèphe du groseillier
1. LAT Janus integer Norton2. RUS пилильщик m чёрносмородинный3. ENG currant stem girdler4. DEU —5. FRA cèphe m du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cèphe du groseillier
-
17 phalène du groseillier
1. LAT Abraxas grossulariata Linnaeus2. RUS пяденица f крыжовниковая, арлекин m3. ENG common magpie (moth), currant [gooseberry measuring] moth4. DEU Stachelbeerspanner m, Harlekin m5. FRA phalène f mouchetée [du groseillier]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phalène du groseillier
-
18 puceron de l'orme et du groseillier
1. LAT Eriosoma ulmi Linnaeus2. RUS тля f вязово-смородинная3. ENG elm leaf aphid, ribes root aphid, European elm leaf-curl aphid4. DEU Ulmenblattrollenlaus f, Johannisbeerwurzellaus f5. FRA puceron m (sombre) de l'orme, puceron m de l'orme et du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron de l'orme et du groseillier
-
19 puceron du groseillier
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron du groseillier
-
20 puceron vert du groseillier
1. LAT Aphis grossulariae Kaltenbach2. RUS тля f крыжовниковая3. ENG gooseberry [leaf-bunching currant] aphid4. DEU kleine Stachelbeer(trieb)blattlaus f5. FRA puceron m vert du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron vert du groseillier
См. также в других словарях:
groseillier — [ grozeje ] n. m. • XIIe; de groseille ♦ Arbuste cultivé pour ses fruits, les groseilles. Groseillier rouge ou groseillier à grappes, à fruits rouges ou blancs en grappes. Groseillier épineux, dit groseillier à maquereau. Des groseilliers à… … Encyclopédie Universelle
Groseillier — Ribes alpinu … Wikipédia en Français
groseillier — (grô zè llé, ll mouillées, et non grô zè yé ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des grô zè llé z en fleur) s. m. Arbrisseau du genre ribes, famille des grossulariées ou ribésiacées. Espèces : groseillier épineux, ribes uva crispa, L … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
groseillier — nm. (à grappes de fruits rouges) ; gorzalî (Albanais.001), grozlyî (001, Annecy.003, Thônes.004), grozèlyi (001), pi // plyan groseillier d gromarin <pied // plant groseillier de groseilles> (001). A1) Groseillier à maquereau : grezalî nm.… … Dictionnaire Français-Savoyard
GROSEILLIER — s. m. Arbrisseau qui porte des groseilles. Les groseilliers rouges n ont point d épines. Groseillier à maquereau. Groseillier noir. Voyez CASSIS … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GROSEILLIER — n. m. Arbrisseau qui porte des groseilles. Les groseilliers rouges n’ont point d’épines. Groseillier à maquereau. Groseillier noir. Voyez CASSIS … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Groseillier à grappes — Groseillier Groseillier … Wikipédia en Français
Groseillier Des Barbades — Pereskia aculeata … Wikipédia en Français
Groseillier des barbades — Pereskia aculeata … Wikipédia en Français
Groseillier à fleurs — Groseillier à fleurs … Wikipédia en Français
Groseillier à maquereau — Ribes uva crispa … Wikipédia en Français