Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

groove

  • 1 желобок

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شیار، خیاره، خط، گودی، جدول، کانال، (نظ.) خان تفنگ، (مج.) کارجاری و یکنواخت، عادت زندگی، خط انداختن، شیار دار کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) شیاردار کردن، دریا، کندن (مجرا یا راه)، (مج.درجمع) هر گونه نقل و انتقال چیز یا اندیشه و نظر و غیره، ترعه، مجرا، خط مشی، کانال
    ............................................................
    (n.) فلوت، شیار، فلوت زدن

    Русско-персидский словарь > желобок

  • 2 паз

    ............................................................
    (v.) شکاف، رخنه، شکافتن، درزپیدا کردن، درز گرفتن، صدای بهم خوردن فلز، جرنگ جرنگ
    ............................................................
    2. slot
    (vt. & n.) چاک، شکاف کوچک، کلون در، چفت در، تخته باریک، سوراخ جای کلید، شکاف یا سوراخی که برای انداختن پول در قلک و تلفن خود کار و امثال آن تعبیه شده، سوراخ کردن، در شکاف یا سوراخ (پول و غیره) انداختن، چفت کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شیار، خیاره، خط، گودی، جدول، کانال، (نظ.) خان تفنگ، (مج.) کارجاری و یکنواخت، عادت زندگی، خط انداختن، شیار دار کردن

    Русско-персидский словарь > паз

  • 3 рутинёр

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > рутинёр

  • 4 фальц

    ............................................................
    (vt. & n.) کنش کاو، دارای کنش کاو کردن، با کنش کاو بهم پیوستن، جفت کردن نر و مادگی یاکام و زبانه لبه تخته و امثال آن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شیار، خیاره، خط، گودی، جدول، کانال، (نظ.) خان تفنگ، (مج.) کارجاری و یکنواخت، عادت زندگی، خط انداختن، شیار دار کردن
    ............................................................
    3. slot
    (vt. & n.) چاک، شکاف کوچک، کلون در، چفت در، تخته باریک، سوراخ جای کلید، شکاف یا سوراخی که برای انداختن پول در قلک و تلفن خود کار و امثال آن تعبیه شده، سوراخ کردن، در شکاف یا سوراخ (پول و غیره) انداختن، چفت کردن
    ............................................................
    4. fold
    (v.) تا، تا کردن، چین، آغل گوسفند، دسته یا گله گوسفند، حصار، چندان، چند لا، بشکست خود اعتراف کردن، بکسب یا شغل پایان دادن، در آغل کردن، جا کردن، تاه کردن، تاه زدن، پیچیدن، تاه خوردن، بهم آمیختن

    Русско-персидский словарь > фальц

См. также в других словарях:

  • Groove — 〈[ gru:v] m. 6; unz.; Mus.〉 gefühlsbetonte Art des Musikspiels, durch die sich die in der Melodie zum Ausdruck kommende Gefühlslage auf die Zuhörerschaft überträgt [engl., eigtl. „Rille, Furche“, aber als Slangausdruck to be in the groove „in… …   Universal-Lexikon

  • Groove — may refer to:In music: * Groove (music), a term in music * Porn groove, a genre of music * Groove metal, a subgenre of heavy metal music * The Groove (band), an Australian rock/pop band of the 1960s * The B side to Time Is Running Out by MuseIn… …   Wikipedia

  • Groove On — «Groove On» Сингл Тимати при участии Snoop Dogg из альбома T …   Википедия

  • groove — [ gruv ] n. m. • 1991; mot angl. « sillon (d un disque », dans la loc. in the groove « dans le rythme » ♦ Anglic. Qualité rythmique propre aux musiques qui incitent à bouger, à danser. « le groove organique des musiques noires américaines » (Le… …   Encyclopédie Universelle

  • Groove — steht für: Groove (Musik), ein musikalischer Begriff Groove (Zeitschrift), ein Musikmagazin Groove Networks, ein ehemaliges Unternehmen Microsoft Groove, eine ehemalige Software für Kollaborations Anwendung, basierend auf Groove Networks …   Deutsch Wikipedia

  • groove — [gru:v] n [Date: 1300 1400; : Dutch; Origin: groeve] 1.) a thin line cut into a hard surface ▪ The bolt slid easily into the groove. ▪ a shallow groove cut into the cliff 2.) be stuck in a groove to do something in the same way for a long time so …   Dictionary of contemporary English

  • Groove FM — is a name of a radio station in a few different countries:*Groove FM (New Zealand) *Groove FM (Finland) *Groove 101.7 (Perth) …   Wikipedia

  • groove — ► NOUN 1) a long, narrow cut or depression in a hard material. 2) a spiral track cut in a gramophone record, into which the stylus fits. 3) an established routine or habit. 4) informal a rhythmic pattern in popular or jazz music. ► VERB 1) make a …   English terms dictionary

  • Groove — Groove, n. [D. groef, groeve; akin to E. grove. See {Grove}.] 1. A furrow, channel, or long hollow, such as may be formed by cutting, molding, grinding, the wearing force of flowing water, or constant travel; a depressed way; a worn path; a rut.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Groove — Groove, v. t. [imp. & p. p. {Grooved}; p. pr. & vb. n. {Groving}.] To cut a groove or channel in; to form into channels or grooves; to furrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Groove — puede referirse a: Groove, un estilo de tocar música. Microsoft Groove, un software de trabajo colaborativo. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»