-
1 grondeur
-
2 grondeur
-
3 grondeur
-
4 grondeur
grondeurbručivýhučivýmrzoutskýdunivý -
5 grondeur
-
6 grondeur
-
7 grondeur
-
8 grondeur
زاجرآثير التأنيبمزمجرموبخهادر -
9 grondeur
an. => Grognon. -
10 grondeur
zrzędny -
11 grondeur,
euse adj. (de gronder) 1. който обича да се кара, да хока, да мъмри някого; 2. бучащ, гърмящ, тътнещ; 3. който мърмори, предизвиква кавга. -
12 grondeur
-SE adj. браня́щий, руга́ющий;d'une voix grondeuse — недово́льным го́лосом
-
13 grondeur
-euseI adj. vaysaqi, irildoq, chiyilloq, chiyillagan; une voix grondeuse chiyillagan ovozII n. vaysaqi, ezma, sergap odam. -
14 grondeur à joues bleues
—1. LAT Pomadasys argyreus (Valenciennes)2. RUS голубощёкий ворчун m3. ENG bluecheek silver grunt, silver javelin fish4. DEU —5. FRA grondeur m à joues bleuesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur à joues bleues
-
15 grondeur argenté
—1. LAT Pomadasys argenteus (Forsskål)2. RUS серебристый ворчун m, серебристая пристипома f3. ENG silver [spotty-sail] grunt, silver grunter4. DEU —5. FRA grondeur m argentéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur argenté
-
16 grondeur coq
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur coq
-
17 grondeur javelot
—1. LAT Pomadasys kaakan (Cuvier)2. RUS пунктирнопятнистый ворчун m3. ENG javelin [lined silver] grunter4. DEU —5. FRA grondeur m javelotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur javelot
-
18 grondeur moucheté
—1. LAT Pomadasys commersoni (Lacépède)2. RUS мелкопятнистый хрюкальщик m3. ENG small-spotted grunter4. DEU —5. FRA grondeur m mouchetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur moucheté
-
19 grondeur noir
—1. LAT Pogonias cromis (Linnaeus)2. RUS бородатый тёмный горбыль m, барабанщик m3. ENG black [banded] drum4. DEU Trommelfisch m, Trommler m5. FRA grand tambour m, grondeur m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur noir
-
20 grondeur selle
—1. LAT Pomadasys maculatum (Bloch)2. RUS пёстрый ворчун m3. ENG banded [blotched, spotted] grunter, saddle [blotched] grunt4. DEU —5. FRA grondeur m selleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grondeur selle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
grondeur — grondeur, euse [ grɔ̃dɶr, øz ] adj. • 1586; de gronder 1 ♦ (Personnes) Qui a l habitude de gronder, de bougonner ou de réprimander. Un homme grondeur. ⇒ bougon, grognon. Par ext. Humeur, voix grondeuse. ⇒ coléreux. 2 ♦ Fig. (Choses) Qui gronde,… … Encyclopédie Universelle
grondeur — grondeur, euse (gron deur, deû z ) adj. Qui aime à gronder, à réprimander. Humeur grondeuse. • Ce n est qu en mots fâcheux qu éclate votre ardeur ; Et je ne vis jamais un amour si grondeur, MOL. Mis. II, 1. • Jean est grondeur, mais je m en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
grondeur — Grondeur, [grond]euse. adj. Fascheux, qui aime à gronder. Il est d humeur grondeuse. Il est aussi substantif. C est un vieux grondeur, une vieille grondeuse … Dictionnaire de l'Académie française
GRONDEUR — EUSE. adj. Fâcheux, qui aime à gronder, à réprimander. Il est grondeur. Il est d une humeur grondeuse. Il est aussi substantif. C est un vieux grondeur, une vieille grondeuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Grondeur (Грондёр) — «Grondeur» («Грондёр») миноноска (Франция) Тип: миноноска (Франция). Водоизмещение: 133 тонны. Размеры: 45 м х 4,4 м х 1,3 м. Силовая установка: трехвальная, паровые машины трехкратного расширения. Максимальная скорость: 23,5 узла. Вооружение:… … Энциклопедия кораблей
GRONDEUR, EUSE — adj. Qui aime à gronder, à réprimander. Il est grondeur. Il est d’une humeur grondeuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
grondeur — an. => Grognon … Dictionnaire Français-Savoyard
grondeuse — ● grondeur, grondeuse adjectif Qui gronde, qui est prêt à manifester son mécontentement par des réprimandes : Ton grondeur. ● grondeur, grondeuse (synonymes) adjectif Qui gronde, qui est prêt à manifester son mécontentement par... Synonymes :… … Encyclopédie Universelle
Sir Charles Sedley, 5th Baronet — For other people named Charles, see Charles Sedley (disambiguation). Sir Charles Sedley Sir Charles Sedley, 5th Baronet (March 1639 – 20 August 1701) was an English wit, dramatist and politician, ending his career as Speaker of the House of… … Wikipedia
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
Charles Sedley — Sir Charles Sedley Sir Charles Sedley, 5e baronet (mars 1639 – 20 août 1701) était un homme d esprit, un dramaturge et un homme politique anglais, qui finit sa carrière comme président de la Chambre des communes du Royaume Uni. Sommaire … Wikipédia en Français