-
1 groggy
groggy, punch-drunk -
2 omtåget
-
3 svømme
* * *vb swim;( flyde) float, swim;( om bokser: være svimmel) be groggy;[ svømme hen]( i rørelse) become sentimental;( om person) be covered with blood,(om gade etc) be running with blood;[ svømme i penge] be rolling in money;[ svømme i tårer] be dissolved (el. bathed) in tears;[ svømme ovenpå], se ovenpå;[ svømme over en flod] swim (across) a river;(fig: ikke kunne klare det) be out of one's depth,( være forvirret) be all at sea;(se også svømmende). -
4 uklar
cloudy, cryptic, delirious, fuzzy, hazy* * *adj( utydelig) indistinct, blurred ( fx outlines);( diset) hazy;( om væske) muddy, cloudy,F turbid;( om lydgengivelse) muzzy, muddy;[ gøre uklar] blur, dim,( om væske) muddy, make cloudy;(fig: vag) vague, dim ( fx feeling, idea, memory; a vague expression (, reply));( svær at forstå) obscure,( forvirret) confused ( fx idea, situation, speech), muddled ( fxthinking);( flertydig) ambiguous ( fx answer, expression, statement);( usikker) uncertain ( fx it is uncertain whether he has returned);[ han er uklar på dette punkt] he is not very clear about this;( på grund af feber) light-headed, delirious;( om bokser) groggy, punch-drunk;[ mar:][ uklart anker] foul anchor;(se også I. rage).
См. также в других словарях:
groggy — groggy … Deutsch Wörterbuch
groggy — [ grɔgi ] adj. inv. • 1910; mot angl. « ivre » ♦ Anglic. Boxe Étourdi par les coups, qui semble près de s écrouler. ⇒ sonné. Par ext. Fam. « Je suis peut être saoul. Sonné. Groggy » (R. Gary). Elles sont complètement groggy. ● groggy adjectif… … Encyclopédie Universelle
groggy — adj. invar. (Despre boxeri) Care a pierdut controlul luptei pentru câteva momente în urma loviturilor primite; p. gener. (despre sportivi sau echipe sportive) care este net dominat de adversar. [pr.: gróghi] – cuv. engl. Trimis de gall,… … Dicționar Român
groggy — Adj betrunken, angeschlagen std. vulg. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. groggy zu Grog. Also etwa von (zu viel) Grog beeinträchtigt . Ebenso nndl. groggy, nfrz. groggy, nschw. groggy, nisl. groggađur. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 365;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Groggy — Grog gy, a. 1. Overcome with grog; tipsy; unsteady on the legs. [Colloq.] [1913 Webster] 2. Weakened in a fight so as to stagger; said of pugilists. [Cant or Slang] [1913 Webster] 3. (Man.) Moving in a hobbling manner, owing to ten der feet; said … The Collaborative International Dictionary of English
groggy — / grɔgi/, it. / grɔg:i/ agg. ingl. [propr. ubriaco , der. di grog ]. 1. (sport.) [detto del pugile che, a seguito dei colpi ricevuti, non è più in grado di combattere] ▶◀ stordito, suonato. 2. (estens.) [di persona, che non si regge in piedi… … Enciclopedia Italiana
groggy — → grogui … Diccionario panhispánico de dudas
groggy — 1770, drunk, from GROG (Cf. grog) + Y (Cf. y) (2). Non alcoholic meaning shaky, tottering is from 1832, originally from the fight ring. Related: Groggily; grogginess … Etymology dictionary
groggy — /ˈɡrɔɡɡi, ingl. ˈɡrɑɡi/ [lett. «ubriaco», agg. di grog] agg. inv. (pugilato) stordito, suonato, bollito, cotto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
groggy — [adj] dizzy, stunned befuddled, confused, dazed, dopey*, drunken, faint, hazy, out of it*, punch drunk*, punchy*, reeling, shaky, slaphappy*, staggering, stupefied, swaying, tired, unsteady, weak, whirling, wobbly, woozy*; concept 314 Ant. clear … New thesaurus
groggy — ► ADJECTIVE (groggier, groggiest) ▪ dazed and unsteady after intoxication, sleep, etc. DERIVATIVES groggily adverb grogginess noun … English terms dictionary